రాముడు, రాజర్షులలో అత్యంత ప్రసిద్ధుడు, భరతుని అడిగాడు: "భరతా! నేను ఇలా చేస్తుండగా నాతోపాటు నీవు కూడా ఎందుకు కూర్చోవాలని కోరుకుంటున్నావు?" అప్పుడు రాముడు వివరించాడు, "ఇక్కడ బ్రాహ్మణుడు ఒక పక్క కూర్చొని ప్రజలను నియంత్రించవచ్చు, కానీ అభిషేకం పొందినవారికి నిరసనగా కూర్చోవడం అనివార్యం కాదు." రాముడు భరతుని ఉద్దేశ్యంగా, "ఎత్తు, నరసింహా! ఈ కఠిన వ్రతాన్ని వదిలివేయి. త్వరగా అయోధ్యకు వెళ్లు, రాఘవా!" అని కోరాడు. కానీ భరతుడు కూర్చునే స్థితిలో, చుట్టూ ఉన్న నగర ప్రజలను, గ్రామ ప్రజలను చూసి, "నా సత్కార్య సోదరునికి మీరు ఎందుకు ఉపదేశించరు?" అని ప్రశ్నించాడు. ప్రజలు, భరతుని ప్రశ్నకు సమాధానంగా, "మేము కకుత్స్థ వంశాన్ని గుర్తిస్తున్నాము; రాఘవుడు చెప్పింది సత్యమే," అని అన్నారు. "ఆయన కూడా, మహా భాగ్యశాలి, తన తండ్రి ఆజ్ఞను పాటిస్తున్నాడు. అందుకే, మేము నేరుగా ఆయనను మరల్చలేము." అని వారు వివరించారు. ప్రజల మాటలు విని, రాముడు పలికాడు: "ధర్మాన్ని స్పష్టంగా చూడగలిగిన మిత్రుల మాటలు వినండి." అప్పుడు రాముడు, "ఈ రెండు విషయాలను పూర్తిగా, సరిగ్గా విని, రాఘవా! నీవు లేచి నాతోపాటు నీటిని స్పర్శించు," అని చెప్పాడు. భరతుడు లేచి, నీటిని స్పర్శించి, ఇలా అన్నాడు: "సభ్యులు, మంత్రి మండలి, వృత్తిస్థులు, నా మాట వినండి. నేను నా తండ్రిని రాజ్యం కోసం అడగను; నా తల్లిని ఆదేశించను; ధర్మాన్ని తెలిసిన రాఘవుని అనుమతించను. నా తండ్రి ఆజ్ఞను తప్పనిసరిగా పాటించాల్సిన అవసరం ఉంటే, నేను స్వయంగా పద్నాలుగు సంవత్సరాలు అరణ్యంలో నివసిస్తాను." భరతుని నిజాయితీతో కూడిన మాటలు విని, ధర్మాత్ముడు రాముడు ఆశ్చర్యపోయాడు. ఆయన, నగర ప్రజలను, గ్రామ ప్రజలను చూసి, "నా తండ్రి బ్రతికినప్పుడు వాగ్దానం చేసినది, ఇచ్చినది, మంజూరు చేసినది, నేను కానీ భరతుడు కానీ మార్చలేరు. నేను ధర్మానికి విరుద్ధంగా ప్రవర్తించకూడదు; అరణ్యవాసం నాకు తక్కువ కాదు. కైకేయి చెప్పినది, నా తండ్రి చేసినది సరిగానే జరిగింది. భరతుడు ఓర్పుతో, పెద్దలను గౌరవించేవాడు. ఈ విషయంలో, ఈ మహాత్ముడు నిజాయితీతో ఉన్నాడు. నేను అరణ్యవాసం ముగించుకుని, నా ధర్మబద్ధమైన సోదరునితో తిరిగి వస్తే, ఇద్దరం కలిసి భూమికి ప్రధానాధిపతులమవుతాము. రాజు, కైకేయి ప్రేరణతో, నా వాగ్దానానికి బంధించబడ్డాడు. భరతుడు, ఆ మహారాజును అసత్యం నుండి విముక్తి చేయాలి." అని చెప్పాడు. ఇలా అయోధ్య కాండలో వాల్మీకి రామాయణంలో 111వ సర్గ ముగిసింది. ఆ సమయంలో, అక్కడ సమాకూరిన మహర్షులు, ఇద్దరు సోదరుల కలయికను చూసి, వారి అపూర్వ శక్తిని చూసి, ఆనందంతో వారి రోమాలు నిక్కబొడిచాయి. అప్పుడు, కనిపించని ఋషులూ, సిద్ధులు, ఆ ఇద్దరు కకుత్స్థ కుమారులను ప్రశంసించారు. "ధర్మంలో జ్ఞానమున్న, శౌర్యంలో గొప్ప ఇద్దరు కుమారులు కలిగినవాడు ధన్యుడు. వారి సంభాషణను విని, మేమందరం అలాంటి కుమారులను కోరుకుంటున్నాం." అని అన్నారు. తదనంతరం, రాక్షసరాజు రావణుని నాశనాన్ని కోరుతూ, ఋషుల సమూహం వెంటనే భరతుని దగ్గరకు వచ్చి, "నీవు మహా వంశంలో పుట్టినవాడవు, జ్ఞానంలో, నడవడిలో, కీర్తిలో గొప్పవాడవు. నీవు నీ తండ్రిని గౌరవిస్తే, రాముని మాటలను అంగీకరించాలి." అని అన్నారు. "రాముడు తన తండ్రికి ఎటువంటి రుణం లేకుండా ఉండాలని మేము కోరుకుంటున్నాం. కైకేయి కారణంగా, దశరథుడు పరలోకాన్ని పొందాడు, తన రుణం తీర్చాడు." అని ఋషులు చెప్పారు. అనంతరం, గంధర్వులు, మహర్షులు, రాజర్షులు, తమ తమ స్థానాలకు వెళ్లిపోయారు. ఆ శుభవాక్యాలను విని, రాముడు, whose form was auspicious, మునులను ఆనందంగా గౌరవించాడు. భరతుడు, తన దేహం బలహీనంగా, చేతులు జోడించి, కంపించు స్వరంతో, రాఘవుని ఇలా కోరాడు: "రాజధర్మాన్ని, మన వంశ పరంపరను పరిగణనలోకి తీసుకుంటూ, నా తల్లి, నా అభ్యర్థనను నీవు నెరవేర్చాలి, కకుత్స్థా! నేను ఒక్కడు ఈ విస్తృత రాజ్యాన్ని రక్షించలేను; ప్రజలను సంతోషపరచలేను. మన బంధువులు, యోధులు, మిత్రులు, సహచరులు అందరూ నిన్ను వర్షమేఘాన్ని ఆశించే రైతుల్లా ఆశిస్తున్నారు. జ్ఞానవంతుడా, ఈ రాజ్యాన్ని స్థాపించు, నీవు ప్రజలను రక్షించగలవు, కకుత్స్థా!" అని కోరాడు. ఇలా చెప్పి, భరతుడు తన సోదరుని పాదాలపై పడిపోయి, earnest గా రాముని వేడుకున్నాడు. రాముడు, భరతుని తన మడిలో పెట్టుకుని, కమలముక్కల వంటి కన్నులు, తేనెపాయల వంటి స్వరం కలిగినవాడుగా, "ఈ సంకల్పం నీలో humilityతో వచ్చిందీది నీ స్వంతది; నీవు నిజంగా భూమిని కూడా రక్షించగలవు, ప్రియమైనవాడా! మంత్రులు, మిత్రులు, జ్ఞానవంతులైన సలహాదారులతో అన్ని విషయాల్లో ఆలోచించి, పెద్ద పనులను నీవు నెరవేర్చాలి. చంద్రుని దగ్గర నుండి శ్రీవంతం పోయినా, హిమాలయం తన మంచును వదిలినా, సముద్రం తన తీరాన్ని దాటి పోయినా, నేను నా తండ్రి వాగ్దానాన్ని వదిలిపెట్టను. తల్లి ఇది నీకోసం కోరిక లేదా లోభంతో చేసింది; దానిని మనసులో పెట్టుకోకుండా, తల్లికి తగినట్లుగా ప్రవర్తించు." అని మృదువుగా చెప్పాడు. రాముడు ఇలా చెప్పగా, భరతుడు, కౌసల్య కుమారుని, సూర్యుని వంటి కాంతి, నెల మొదట్లో చంద్రుని వంటి రూపం కలిగినవాడిని ఉద్దేశించి, "ఓ సత్కార్యుడు! నీ పాదాలతో ఈ బంగారు అలంకృతమైన పాదుకలను అధిష్టించు; వీటి ద్వారా ప్రజలందరికి శ్రేయస్సు కలుగుతుంది," అని కోరాడు. రాముడు, నరసింహుడు, పాదుకలను అధిష్టించి, మళ్లీ దిగిపోయి, ఆ మహాత్ముడు, ప్రకాశవంతుడైన భరతునికి పాదుకలను సమర్పించాడు.