వాక్కులో శ్రేష్ఠుడైన భరతుడు, తన సహచరులతో కలిసి, పర్వత శ్రేణులపై విరివిగా పెరిగిన, పైభాగాలు పూలతో అలంకరించబడిన వృక్ష సమూహాల మధ్యుగా సాగిపోతున్నాడు. అతని సమీపంలో ఉండటంతో, అక్కడి వేర్లను మళ్లీ మళ్లీ చూడాల్సిన అవసరం లేకపోయింది. అక్కడ రాముణ్ణి చూసిన భరతుడు, తనతో పాటు ఉన్నవారితో కలసి, "ఇదిగో రాముడు!" అని గ్రహించి, ఒకటి తీరానికి చేరుకున్నట్లుగా ఆశ్చర్యంతో, అయోమయానికి లోనయ్యాడు. ఆ సమయంలో, చిత్తశుద్ధి కలిగిన భరతుడు, గుహుడితో కలిసి, సైన్యాన్ని సక్రమంగా ఏర్పాటుచేసి, చిత్రకూట పర్వతంపై మహర్షుల నివాసంగా, పవిత్రంగా, పుణ్యంగా ఉన్న రాముని ఆశ్రమాన్ని తెలుసుకొని, వేగంగా అక్కడికి చేరుకున్నాడు. సైన్యం అక్కడ స్థిరపడిన తరువాత, ఉత్సాహంగా ఉన్న భరతుడు, తన తమ్ముడైన శత్రుఘ్నునికి దారి చూపిస్తూ, రాముని దర్శించేందుకు ముందుకు వెళ్లాడు. వెంటనే వశిష్ఠ మహర్షికి సందేశం పంపించి, "తల్లి ని త్వరగా తీసుకురా," అని చెప్పి, పెద్దవారిపట్ల భక్తితో, తానే ముందు పరుగెత్తాడు. సుమంత్రుడు కూడా శత్రుఘ్నుని వెంటనే అనుసరించాడు, ఎందుకంటే భరతుడికీ, అతనికీ రాముని దర్శించాలనే తపన ఎక్కువగా ఉండేది. ఆ ప్రయాణంలో భరతుడు, తన అన్నయ్య రాముని తాళిపాక శిబిరాన్ని, మునుల నివాసాలకు మధ్యలో ఉన్న ఆశ్రమాన్ని చూసాడు. ఆ గుడిసె ముందు, చీల్చిన కట్టెలు, సమీకరించిన పుష్పాల గుట్టలు ఆయన కంటపడినవి. అక్కడ రాముడు, లక్ష్మణుడు నివసించిన ఆశ్రమాన్ని చూసి, చెట్లపై వేలాడుతున్న కుశాశనాలను గమనించి, వారి ఉనికిని గుర్తించాడు. ఆ అరణ్యంలో, మృగపుచర్మాలతో, మహిషిపుచర్మాలతో తయారైన పెద్ద పెద్ద దిబ్బలు, చలిని నివారించేందుకు వేసినట్లు కనిపించాయి. అంతేగాక, పరాక్రమశాలి, కాంతిమంతుడైన భరతుడు, శత్రుఘ్నునితో, మంత్రులతో ధైర్యంగా ఇలా అన్నాడు: "మనమిప్పుడు భరద్వాజుడు చెప్పిన ప్రదేశానికి చేరుకున్నామని అనిపిస్తోంది. ఎందుకంటే, మాండాకినీ నది ఇక్కడి నుంచి దూరంగా ఉండదనిపిస్తోంది. ఇవిగో, చెట్లపై ఉన్న వల్కలాలు, లక్ష్మణుడు అపూర్వ సమయానికి మార్గాన్ని గుర్తించేందుకు కట్టివేశారు అనిపిస్తోంది. పర్వత పాదంలో, గొప్ప దంతాలున్న వేగవంతమైన ఏనుగుల జాడలు, పరస్పరం గర్జిస్తూ తిరిగినట్లు కనిపిస్తున్నాయి. ఆ దట్టమైన పొగ, మార్గంలో పైకి ఎగసేలా కనిపిస్తోంది; అది అరణ్యంలో మునులు హవిస్సులు సమర్పించేందుకు ఎల్లప్పుడూ కోరుకునే ప్రదేశం. ఇకపోతే, ఇక్కడ నేను ఆనందంతో, వంశపారంపర్య కర్మలను నిర్వహించే మహర్షిలాంటి రాఘవుణ్ణి, మానవ సింహుడైన రాముణ్ణి దర్శిస్తాను." చిన్నకాలంలోనే రాఘవుడు చిత్రకూటానికి చేరుకుని, మాండాకినీ నదిని చేరుకున్నాడు. అక్కడ ఉన్నవారితో ఇలా అన్నాడు: "పురుషశార్దులులైన వీరుల కూర్చోవటానికి అనువైన భూమిపై, రాముడు ఒంటరిగా జీవిస్తున్నాడు. నా జన్మకు, నా ప్రాణానికి ఇదే దుఃఖకారణం! నా వల్లనే లోకానికి ప్రభువు అయిన, మహాబలశాలి, కాంతిమంతుడైన రాముడు, అన్ని ఆకాంక్షలను విడిచిపెట్టి, అరణ్యంలో నివసించాల్సి వచ్చింది. అందుకే, నేడు ప్రపంచం నన్ను నిందిస్తున్న ఈ దుఃఖ సమయంలో, నేను రాముని, సీతను, లక్ష్మణుని పాదాల వద్ద పడి, క్షమాపణ కోరుతాను." అలా ఆ అరణ్యంలో విలపిస్తూ, దశరథుని కుమారుడు భరతుడు, ఒక మహత్తరమైన, మంగళకరమైన, అందమైన తాళిపాక గుడిసెను చూశాడు. అది విస్తృతంగా, శాల, తాళ, అశ్వకర్ణ వృక్షాల ఆకులతో కప్పబడినది; మృదువుగా పరచిన కుశగ్రాసంతో, యజ్ఞ వేదికలా కనిపించింది. ఆ గుడిసె ధనుస్సులతో అలంకరించబడింది—ఇంద్రుని ఆయుధాన్ని పోలిన బలమైన, బంగారు వెనుక భాగాలు ఉన్న ధనుస్సులు, శత్రువులను సంహరించేందుకు తగినవి, ప్రకాశవంతంగా మెరిసిపోతున్నవి. అందులో బాణాలు కూడా ఉన్నాయి—ప్రఖ్యాతమైనవి, సూర్యకిరణాల్లా ప్రకాశించే బాణాలు, క్వివర్లలో అమర్చబడి, వాటి మెరుపుతో పాముల ముఖాలను పోలినవిగా కనిపించాయి. ఆ గుడిసె, వెండి వస్త్రాలతో, ఖడ్గాలతో, బంగారు చుక్కలతో అలంకరించబడిన కవచాలతో మరింత అందంగా మెరిసింది. అందులో బంగారు అలంకరణలతో కూడిన పిట్టగొడుగు తొడుగులు కూడా ఉన్నాయి; శత్రువులను ఓడించగల సామర్థ్యంతో, అది అడవి జంతువుల మధ్య సింహ గుహలా కనిపించింది. రాముని నివాసంలో, భరతుడు తూర్పు, ఉత్తర దిశలను ఎదురుగా ఉంచిన, విశాలమైన, పవిత్రమైన, యజ్ఞాగ్ని వెలిగించే వేదికను చూశాడు. కాసేపు దృష్టి పెట్టిన తర్వాత, తను గౌరవించే అన్నయ్య రాముడు ఆశ్రమంలో కూర్చున్నాడని చూశాడు; అతను జటామండలంతో ఉన్నాడు. రాముడు నీలకృష్ణ మృగచర్మం, వల్కలాలు ధరించి, అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ, అన్ని వైపులా కూర్చున్నాడు. భరతుడు, సింహసమాన భుజాలు, బలమైన భుజాలు, పద్మాకార నేత్రాలు, సముద్ర సీమలతో కూడిన భూమికి పాలకుడైన, ధర్మాత్ముడైన రాముణ్ని చూశాడు. సీత, లక్ష్మణులతో కలిసి, దర్భగడ్డి పరచిన భూమిపై, నిత్య బ్రహ్మలా కూర్చున్న రాముని దర్శించాడు. రాముణ్ని చూసిన క్షణంలో, కీర్తిశాలి భరతుడు, దుఃఖంతో, ఆవేదనతో ఉప్పొంగిపోతూ, తన తల్లికి న్యాయమైన కుమారుడిగా, ముందుకు పరుగెత్తాడు. తనను చూసిన రాముడు, అతని బాధను గమనించి, కన్నీరు ముద్దలు గొంతును ఆపివేసినట్లు, తను తట్టుకోలేక, ఇలా విలపించాడు: "ఇప్పటివరకు సభలో ప్రజలు సేవలు చేయాల్సిన నా అన్నయ్య, ఇప్పుడు అడవి జంతువుల మధ్య కూర్చొని ఉన్నాడు. ఎన్నో వేల విలువైన వస్త్రాలు ధరించిన ఆ మహాత్ముడు, ఇప్పుడు ఇక్కడ ధర్మాన్ని ఆచరిస్తూ, మృగచర్మం ధరించి ఉన్నాడు. ఎన్నో అందమైన పుష్పమాలలు ధరించిన రాఘవుడు, ఇప్పుడు ఈ భారమైన జటామండలాన్ని ఎలా భరిస్తున్నాడో! శాస్త్రోక్తంగా యజ్ఞాలు చేసి పుణ్యాన్ని సంపాదించిన అతడు, ఇప్పుడు శరీర శ్రమ ద్వారా ధర్మాన్ని అనుసరిస్తున్నాడు. ఎన్నో విలువైన గంధాలతో అంగాన్ని అలంకరించుకున్న ఆ మహోన్నతుడు, ఇప్పుడు మట్టితో కప్పబడిన శరీరంతో ఎలా ఉన్నాడో!" ఇలా, భరతుడు రాముని తపోదీక్షను, ఆయన దుఃఖాన్ని, తన వల్ల వచ్చిన బాధను గమనిస్తూ, ఆ అడవిలో విలపించాడు.