బరతుడు తన మనస్సులో అపారమైన ఆత్రుతతో, తన సహోదరుడు రాముని కోసం అన్వేషణ ప్రారంభించాడు. తన చేతిలో విల్లు, బాణాలు, ఖడ్గం ధరించిన గుహుడు తన వెయ్యిమంది బంధువులతో కలిసి ఇక్కడ కకుత్స్థుడిని వెదకాలని ఆదేశించాడు. తానే స్వయంగా, మంత్రులు, పౌరులు, వృద్ధులు, ద్విజులతో పాటు అడవిని నడుచుకుంటూ వెదకాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. రాముని, మహాబలుడు అయిన లక్ష్మణుని, మహాభాగ్యవంతురాలైన వైదేహిని చూడకపోతే తనకు శాంతి ఉండదని, తన తమ్ముడి చంద్రబింబమువంటి ముఖాన్ని, కమలదళాలవంటి కళ్లను చూడకపోతే తన హృదయం ప్రశాంతంగా ఉండదని బరతుడు వేదనతో అన్నాడు. రాజచిహ్నాలతో అలంకరించబడిన రాముని పాదాలను తన తలపై ఉంచేవరకు తనకు శాంతి ఉండదని, రాజ్యానికి అర్హుడు అయిన రాముడు తన తండ్రుల సింహాసనాన్ని అధిష్టించి అభిషేక జలంతో అభిషిక్తుడు అయ్యేవరకు తన మనసు ప్రశాంతించదని బరతుడు గాఢమైన ప్రేమతో పలికాడు. సౌమిత్రి నిజంగా ధన్యుడు, ఎందుకంటే చంద్రుడి వలె నిర్మలమైన, కమలనేత్రుడైన రాముని ముఖాన్ని ప్రతి రోజూ దర్శించగలుగుతున్నాడని అతను అనుకున్నాడు. జనకుని కుమార్తె అయిన వైదేహి తన భర్తను సముద్రంతో పరిమితమైన భూమిపై అనుసరించడంలో మహాభాగ్యవంతురాలయినదని బరతుడు భావించాడు. చిత్రకూట పర్వతం, పర్వతాధిరాజుని వంటి ఈ ఘనమైన పర్వతం, ఇక్కడ కకుత్స్థుడు కుబేరుడు నందనవనంలో ఉండినట్లు నివసిస్తున్నాడు కాబట్టి ధన్యమైనదని అతను మదిలో తలచాడు. అడవి క్రూరమృగాలతో నిండి ఉన్నా, రాముడు వంటి మహాబలుడు, యోధశ్రేష్ఠుడు ఇక్కడ నివసించినందుకు ఈ అడవి ధన్యమై తన కర్తవ్యాన్ని నెరవేర్చినదిగా మారింది. ఇలా తన హృదయాన్ని వెలిబుచ్చిన బరతుడు, మానవులలో శ్రేష్ఠుడైన, బాహుబలితో ప్రసిద్ధుడు, నడకన పెద్ద అడవిలోకి ప్రవేశించాడు. పర్వత శిఖరాలపై పెరిగిన వృక్ష సమూహాల మధ్యగా, పుష్పాలతో తళతళలాడుతున్న వాటి కొమ్మలను తిలకిస్తూ ముందుకు సాగాడు. అతని సమీపంలో ఉండటం వల్ల, అక్కడి వేర్లను మరలా చూడాల్సిన అవసరం లేకుండా, బరతుడు, అతని సహచరులు అయోమయానికి లోనయ్యారు—"ఇక్కడే రాముడు ఉన్నాడు" అనే భావన కలుగుతూ, గమ్యం చేరుకున్నట్టు అనిపించింది. ఆ సమయంలో, గుహుడితో కలిసి బరతుడు, రాముని ఆశ్రమం ఉన్నదని తెలిసిన చిత్రకూట పర్వతంపై, సత్పురుషులు నివసించే పవిత్రమైన ఆ స్థలాన్ని త్వరగా చేరుకున్నాడు. ఆ తర్వాత బలమైన సేనను స్థిరపరిచాడు. అయోధ్యాకాండలోని ఈ తొంభై ఎనిమిదవ సర్గ ఇక్కడ ముగుస్తుంది. తరువాత, సైన్యం స్థిరపడిన తర్వాత, బరతుడు తమ్ముడిని చూడాలని ఆత్రుతతో శత్రుఘ్నునికి దారి చూపిస్తూ ముందుకు సాగాడు. మాతృదేవతను త్వరగా తీసుకురావాలని వసిష్ఠ మహర్షికి సందేశం పంపించాడు. పెద్దలకు భక్తితో, వేగంగా ముందుకు పోయాడు. సుమంత్రుడు కూడా శత్రుఘ్నుని వెంట సాగాడు; ఎందుకంటే రాముని దర్శించాలనే ఆత్రుత ఇద్దరినీ పట్టుకుంది. బరతుడు వెళ్తూ, తన అన్నయ్య రాముని పత్రశాలను, ఋషుల నివాసాల మధ్య ఉన్న ఆశ్రమాన్ని చూశాడు. ఆ పత్రశాల ముందు నరికిన కట్టెలు, పోగేసిన పూల గుండ్లను గమనించాడు. అక్కడ రాముడు, లక్ష్మణుడు ఉన్నారని, చెట్లపై కుశగ్రాస్ వస్త్రాలు ఆలస్యం లేకుండా అలముకున్నాయని గుర్తించాడు. అడవిలో, జింకలు, మేకల చర్మాలతో తయారుచేసిన పెద్ద పెద్ద మడుగులను చూశాడు. బలవంతుడైన, కాంతివంతుడైన బరతుడు, శత్రుఘ్నునికి, మంత్రులకు ధైర్యంగా ఇలా అన్నాడు: "మనము భారద్వాజుడు చెప్పిన స్థలానికి చేరుకున్నట్టే అనిపిస్తోంది; ఎందుకంటే మాండాకినీ నది ఇక్కడికి దగ్గరగా ఉందని అనిపిస్తోంది. చెట్లపై ఉన్న ఈ వల్కల వస్త్రాలు, లక్ష్మణుడు మార్గాన్ని గుర్తించేందుకు, అసాధారణ సమయానికి ప్రయాణించాలనుకొని కట్టివేసినట్టున్నాయి. పర్వత శిఖరాలపై, గొప్ప దంతాలున్న వేగవంతమైన ఏనుగుల పాదచిహ్నాలు, పరస్పరం చుట్టుతూ గర్జిస్తున్నట్టు కనిపిస్తున్నాయి. దారిపైన కమ్మగా, ముదురు పొగ ఎగసిపడుతోంది—అది అరణ్యంలో ఋషులు నిత్యం హవిస్సులు సమర్పించే ప్రదేశాన్ని సూచిస్తోంది." "ఇక్కడే, ఆనందంతో, తపోధనుడిలా తన పితృదేవతల ఆచారాలను ఆచరిస్తున్న రాఘవుడిని దర్శించగలను," అని బరతుడు ఆశతో అన్నాడు. అల్పకాలానికే రాఘవుడు చిత్రకూటానికి చేరుకుని, మాండాకినీ నదిని దర్శించాడు; అక్కడికి వచ్చిన ప్రజలకు ఇలా అన్నాడు: "పురుషశార్దులైన రాముడు భూమిపై ఆసీనుడై, వీరాసనం ఆనందిస్తూ, మానవులలో అధిపతిగా, ఒంటరిగా అడవిలో నివసిస్తున్నాడు—హాయ్! నా జన్మ, నా జీవితం ఎంత దురదృష్టకరం! నా వల్లే లోకనాథుడు, కాంతివంతుడైన, మహాబలుడు అయిన రాఘవుడు దురదృష్టాన్ని అనుభవిస్తున్నాడు; అన్ని కోరికలు విడిచిపెట్టి అడవిలో నివసిస్తున్నాడు." "ఇలా లోకానికి నిందితుడనై, ఈ రోజు రాముని, సీతను, లక్ష్మణుని పాదాలకు వణుకుతూ నమస్కరించి, క్షమాపణ కోరుతాను," అని బరతుడు విచారంతో అన్నాడు. అలా ఆ అడవిలో విలపిస్తూ, దశరథుని కుమారుడు ఒక విశాలమైన, మంగళకరమైన, అందమైన పత్రశాలను చూశాడు. అది సాల, తాళ, అశ్వకర్ణ వృక్షాల ఆకులతో విస్తృతంగా కప్పబడి, మృదువైన కుశగ్రాసంతో పరచబడి, యజ్ఞవేదికను తలపించేలా కనిపించింది. ఆ పత్రశాల విలువైన బాణాలు, ఇంద్రాస్త్రాన్ని పోలిన బలమైన, బంగారు వెనుక భాగమున్న విల్లు, యుద్ధానికి సిద్ధంగా మెరుస్తున్న ఆయుధాలతో అలంకృతమై ఉంది. సూర్యకిరణాల్లా ప్రకాశించే, భయంకరమైన బాణాలు, క్వివర్లలో నిల్వవుండి, పాముల ముఖాల్లా మెరుస్తూ, పాముల గూడును పోలినట్టుగా కనిపించాయి. అది రజత వస్త్రాలు, ఖడ్గాలు, బంగారు చుక్కలతో అలంకరించబడిన ధనుస్సులతో, సింహపు గుహను పోలినట్టుగా, శత్రు సమూహాల మధ్య వెలుగొందుతూ ఉంది. బంగారు అలంకరణలతో ఉన్న పాముల చర్మపు గ్లోవ్స్, యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉన్న ఆయుధాలు అక్కడ కనబడినవి. అక్కడే, రాముని నివాసంలో, తూర్పునూ ఉత్తరానూ ఎదురుగా ఉన్న విశాలమైన యజ్ఞవేదికను, పవిత్రమైన అగ్ని వెలుగుతో ప్రకాశిస్తూ బరతుడు దర్శించాడు.