సౌమిత్రి, మన జీవితంలో ఎంతటి విపత్తు వచ్చినా, కుమారులు తమ తండ్రిని హత్య చేయడం, లేదా సోదరుడు సోదరుని హత్య చేయడం ఎలా సాధ్యమవుతుంది? సోదరుడు మన ప్రాణం వంటి వారు కదా! రాజ్యం కోసం ఈ మాటలు మాట్లాడుతున్నావా అంటే, భరతుడిని చూసిన వెంటనే "రాజ్యం అతనికే ఇవ్వాలి" అని చెప్పుతాను. నిజంగా నేను భరతుడితో "రాజ్యం నీదే" అని చెప్పినప్పటికీ, లక్ష్మణా, అతను "అలాగే జరుగుతుంది" అని ఒప్పుకుంటాడు. ఈ విధంగా తన ధర్మబద్ధమైన సోదరుడు తనకు మేలు కోరుతూ మాట్లాడినప్పుడు, లక్ష్మణుడు తలదించుకున్నాడు; ఆయన తన శరీరంలోనే ఒదిగిపోయినట్టు కనిపించాడు. రాముని మాటలు విని, లక్ష్మణుడు కొంత సంకోచంతో "ఇక్కడికి వచ్చి నువ్వు చూడాల్సిందిగా వచ్చినవాడు మన తండ్రి దశరథుడే అని నాకు అనిపిస్తోంది" అని చెప్పాడు. లక్ష్మణుడు ఇలా సంకోచపడుతూ ఉండగా, రాఘవుడు "ఈ బాహుబలితో కూడినవాడు మనలను చూడటానికి వచ్చినవాడే అని నేను భావిస్తున్నాను" అని సమాధానమిచ్చాడు. "అవునా, మనం సుఖాలకు అలవాటైనవాళ్లం కనుక, అడవికి అనువుగా లేమని భావించి, మనలను తిరిగి ఇంటికి తీసుకెళ్లవచ్చునా?" అని రాముడు అనుకుంటాడు. "లేదా, నా తండ్రి రాఘవుడు, సుఖాలకు అలవాటైన వైదేహిని అడవి నుంచి తీసుకుని తిరిగి వెళ్లవచ్చునా?" అని కూడా అనుకుంటాడు. ఆ ఇద్దరు అద్భుతమైన, మంచి వంశానికి చెందిన, అందమైన గుర్రాలు కనబడుతున్నాయి, వీరు గాలి వేగంతో పరిగెత్తే ఉత్తమ గుర్రాలు. ఆ పెద్ద శరీరంతో కూడిన ఏనుగు, సైన్యానికి ముందు నడిచేది, శత్రుంజయ అనే పేరు కలిగినది, మా జ్ఞానవంతుడైన తండ్రికి చెందినది. కానీ, ప్రపంచానికి గౌరవమైన, నా తండ్రి యొక్క దివ్యమైన తెల్ల గొడుగు నేను చూడటం లేదు, ఓ బాహుబలీ! ఇది నాకు సందేహం కలిగిస్తోంది. మొదటి భాగాన్ని తరువాతి భాగంతో కలిపి చూడాలి. యుద్ధంలో విజయవంతమైన లక్ష్మణుడు, మందిరం నుంచి దిగిపోతూ, రాముని పక్కన చేతులు జోడించి నిలబడ్డాడు. భరతుని ఆజ్ఞతో, ఎలాంటి గందరగాట్లు కలగకుండా, సైన్యం ఆ పర్వతాన్ని చుట్టూ శిబిరాలు వేసింది. ఇక్ష్వాకు వంశానికి చెందిన ఆ సైన్యం, ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలతో నిండినది, ఆ పర్వతం పక్కన ఒకరున్నర యోజనాల పరిధిలో స్థిరపడింది. ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, గర్వాన్ని విడిచిపెట్టి, భరతుడు ఆ సైన్యాన్ని నడిపించాడు; రఘు వంశజుడైన రాముని సంతృప్తికి చిత్తరూడు పర్వతంపై ఆ సైన్యం ప్రకాశించింది. ఇలా వాల్మీకి మహర్షి రచించిన, ప్రథమ కావ్యమైన, మహా రామాయణంలోని అయోధ్య కాండలో తొంభై ఏడవ సర్గ ముగిసింది. సైన్యాన్ని స్థిరపరిచిన తరువాత, భరతుడు, పాదయాత్రలో ఉత్తముడైనవాడు, తన పెద్దల మార్గాన్ని అనుసరిస్తూ, కకుత్స్థుడిని కలవడానికి నడిచాడు. సైన్యం స్థిరపడిన తర్వాత, భరతుడు తన సోదరుడు శత్రుఘ్నుడితో ఇలా అన్నాడు: "ప్రియమైనవా, నీవు ఈ అడవిని అన్ని దిశల్లో వీరు మరియు వేటగాళ్లతో కలిసి త్వరగా వెదకాలి." "గుహుడు, ధనుస్సు, బాణాలు, కత్తితో సిద్ధంగా, తన వెయ్యి బంధువులతో కలిసి కకుత్స్థుడిని ఇక్కడ వెదకాలి." "నేను కూడా, మంత్రులు, పౌరులు, పెద్దలు, ద్విజులతో కలిసి, అడవంతా పాదయాత్రగా వెదకుతాను." "రాముడు, లేదా బాహుబలి లక్ష్మణుడు, లేదా మహాభాగ్యవంతుడు వైదేహిని చూడకపోతే నాకు ప్రశాంతత ఉండదు." "నా సోదరుని ముఖాన్ని, చంద్రుడిలా ప్రకాశించే, పద్మాకార నేత్రాలతో కూడినదాన్ని చూడకపోతే నాకు ప్రశాంతత ఉండదు." "నా సోదరుని పాదాలను, రాజచిహ్నాలతో అలంకరించబడినవి, నా తలపై పెట్టకపోతే నాకు ప్రశాంతత ఉండదు." "రాజ్యానికి అర్హుడైన వాడు, తన తండ్రుల రాజ్య సింహాసనంలో నిలబడి, అభిషేక జలంతో అభిషేకించబడకపోతే నాకు ప్రశాంతత ఉండదు." "సౌమిత్రి నిజంగా ధన్యుడు, ఎందుకంటే ఆయన రాముని చంద్రునిలా ప్రకాశించే, పద్మాకార నేత్రాలతో కూడిన ముఖాన్ని చూస్తున్నాడు." "మహాభాగ్యవంతురాలైన వైదేహి, జనకుని కుమార్తె, తన భర్తను సముద్రంతో పరిమితమైన భూమిపై అనుసరిస్తూ, ధన్యురాలయింది." "ఈ చిత్తరూడు పర్వతం, పర్వతాధిపతిలా ఉన్నది, ఇక్కడ కకుత్స్థుడు, నందనవనంలో కుబేరుడు వలె నివసిస్తున్నాడు; అందుకే ఇది ధన్యమైంది." "ఈ భయంకరమైన అడవి, అడవి జంతువులతో నిండినది, తన ఉద్దేశాన్ని నెరవేర్చింది, ఎందుకంటే బలశాలి రాముడు, యోధులలో శ్రేష్ఠుడు, ఇక్కడ నివసిస్తున్నాడు." ఇలా చెప్పిన భరతుడు, పురుషుల్లో శ్రేష్ఠుడు, బాహుబలితో కూడినవాడు, పాదయాత్రగా ఆ మహా అడవిలో ప్రవేశించాడు. అతను, ఉత్తమమైన వాగ్మి, పర్వత శిఖరాలపై పెరిగిన చెట్ల గుంపుల మధ్యగా, పుష్పించు కొమ్మలతో కూడిన వాటిని దాటి వెళ్లాడు. భరతుడు దగ్గరగా ఉండటం వల్ల, అక్కడ శికరాలను చూడటం మళ్ళీ జరగలేదు. అతన్ని, భరతుని, అతని సహచరులతో కలిసి చూసిన వారు, "ఇక్కడ రాముడు ఉన్నాడు" అని భావించి, జలధిని దాటి తీరానికి చేరినట్టు ఆశ్చర్యపోయారు. ఆ తరువాత, చిత్తరూడు పర్వతంపై, రాముని ఆశ్రమం గురించి తెలుసుకొని, పవిత్రులైన ప్రజలు నివసించే, మహాత్ముడైన భరతుడు, గుహతో కలిసి, సైన్యాన్ని ఏర్పాటు చేసి, త్వరగా అక్కడికి వెళ్లాడు. ఇలా వాల్మీకి మహర్షి రచించిన, మహా రామాయణంలోని అయోధ్య కాండలో తొంభై ఎనిమిదవ సర్గ ముగిసింది. సైన్యం స్థిరపడిన తరువాత, భరతుడు, ఉత్సాహంతో, తన సోదరుని చూడడానికి శత్రుఘ్నుడికి మార్గం చూపిస్తూ వెళ్లాడు. అతను వసిష్ఠ మహర్షికి "త్వరగా నా తల్లి ని తీసుకురావాలి" అని సందేశం పంపాడు; పెద్దలకు భక్తితో, ముందుకు పరుగెత్తాడు. సుమంత్రుడు కూడా శత్రుఘ్నుని దగ్గరగా అనుసరించాడు; ఎందుకంటే అతను మరియు భరతుడు ఇద్దరూ రాముని చూడడానికి తహతహలాడుతూ ఉన్నారు. భరతుడు ముందుకు వెళ్తూ, తన సోదరుని ఆకుపచ్చ ఆకుల కూటి, ముని ఆశ్రమాన్ని, తపస్వుల నివాసాల మధ్యలో ఉన్నదాన్ని చూశాడు.