భరద్వాజ మహర్షి, అపూర్వమైన తేజస్సుతో, అపారమైన మేధస్సుతో, వేదపారాయణలో నిష్ణాతుడై, తన తపస్సు బలంతో తూర్పు దిశగా ముఖం పెట్టి, కరములను జోడించి ధ్యానంలో లీనమయ్యాడు. ఆయన ధ్యానశక్తికి ప్రతిఫలంగా, ప్రతి దేవత ఒక్కొక్కరుగా అక్కడికి విచ్చేశారు. ఆ సమయంలో, మలయ, దర్దుర పర్వతాలను తాకుతూ, చెమటను తొలగించే శీతలమైన, హృదయానికి హర్షాన్ని కలిగించే పవిత్రమైన గాలి మృదువుగా వీచింది. ఆకాశంలో దివ్య మేఘాలు కూడి, సర్వదిక్కులలో దేవతా మృదంగాల ధ్వని వినిపించగా, ఆకాశం నుండి పుష్పవృష్టి కురిసింది. ఆ దివ్యమైన గాలి, అప్సరసలు నృత్యం చేయగా, దేవతలు, గంధర్వులు వీణలను మ్రోగిస్తూ మధురమైన గీతాలను ఆలపించారు. ఆ సంగీత ధ్వని ఆకాశాన్ని, భూమిని, సమస్త ప్రాణుల చెవులను తాకి, స్పష్టంగా, మృదువుగా, సమతుల్యంగా ప్రతిధ్వనించింది. ఆ మధురమైన దివ్య ధ్వని ఆగిన తరువాత, భరతుడు దివ్యమైన, విశ్వకర్మ చేత సృష్టించబడిన ఆ సేనానిక్షేపాన్ని చూశాడు. అయిదు యోజనల పొడవునా నేల సమంగా, నీలవజ్రంలా మెరిసే పచ్చికతో పరుచబడింది. అక్కడ బిల్వ, కపిత్థ, పనస, అమలకీ, మామిడి వృక్షాలు ఫలాలతో అలంకరించబడి కనువిందు చేశాయి. ఉత్తర కురు దేశం నుండి ఆనందదాయకమైన దివ్యవనం, పక్షులతో చుట్టుముట్టబడిన దివ్యనది అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాయి. నాలుగు అద్భుతమైన సభలు, ఏనుగులు, గుర్రాల కొరకు గుళ్లు, రాజప్రాసాదాలు, మణిమయ మంటపాలు, అందమైన ద్వారాలు ఏర్పడ్డాయి. రాజప్రాసాదాల మధ్య, మేఘంలా తెల్లగా మెరిసే ద్వారం, దివ్యమాలలతో అలంకరించబడి, పరిమళంతో పరవశింపజేసింది. నాలుగు వైపులా మంచాలు, ఆసనాలు, రథాలు, దివ్యమైన భోజన పదార్థాలు, వస్త్రాలు, వివిధ వంటకాలు, నిర్మలమైన పాత్రలతో నిండిన సభా మందిరం ఏర్పడింది. అందమైన ఆసనాలన్నీ సముచితంగా పరచబడగా, మహాబాహుడు భరతుడు, మహర్షి అనుమతితో, మణిమయ ప్రాసాదంలో ప్రవేశించాడు. మంత్రులు, పురోహితులు ఆనందంతో ఆయన వెంట వచ్చారు. భరతుడు మంత్రులతో కలిసి రాజాసనానికి, చామరా, ఛత్రానికి సమీపించి, రామునికి నమస్కరించి, చామరాన్ని తీసుకుని, మంత్రుల ఆసనంలో కూర్చున్నాడు. అందరూ తమ తమ స్థానాల్లో కూర్చుంటే, సేనాధిపతి, అధికారులు వెనుక కూర్చున్నారు. అంతలోనే భరద్వాజ మహర్షి ఆజ్ఞతో, పాలన్నంలో మట్టితో కూడిన నదులు భరతుని ముందు ప్రత్యక్షమయ్యాయి. ఆ నదీ తీరాల్లో, బ్రహ్మ అనుగ్రహంతో, తెల్లటి మట్టితో పూతబడిన దివ్య నివాసాలు నిర్మితమయ్యాయి. అదే క్షణంలో, బ్రహ్మ పంపిన ఇరవై వేల దివ్యాభరణాలతో అలంకృతమైన స్త్రీలు అక్కడికి వచ్చారు. కుబేరుడు పంపిన బంగారం, ముత్యాలు, వజ్రాలు, పొగాకర్రలతో అలంకరించబడిన ఇరవై ఒక్క వేల స్త్రీలు ప్రకాశించారు. ఆ స్త్రీల మధ్య, ఉన్మత్తుడిలా కనిపించే ఒక పురుషుడు, నందనవనపు ఇరవై ఒక్క వేల అప్సరసలతో కూడి ఉన్నాడు. నారదుడు, తుంబురు, గోప, ఇతర ప్రసిద్ధ గంధర్వ రాజులు భరతుని ముందు సంగీతం పాడగా, ఆలంబుసా, మిశ్రకేశీ, పుండరీకా, వామనా వంటి అప్సరసలు భరద్వాజ మహర్షి ఆజ్ఞతో నృత్యం చేశాయి. దేవలోకంలో, చిత్రరథవనంలో కనిపించే పుష్పమాలలు భరద్వాజుని తపస్సు వల్ల అక్కడ ప్రాయాగంలో ప్రత్యక్షమయ్యాయి. బిల్వ, మర్దంగిక, శమ్యాగ్రాహ, విభీతక వృక్షాలు, అశ్వత్త వృక్షాల రూపంలో నర్తకులు భరద్వాజుని ఆజ్ఞతో నాట్యం చేశారు. సరళ, తాళ, తిలక, నక్తమాల వృక్షాలు ఆనందంతో అక్కడికి చేరి, కుంభకర్ణుల్లా, కుడుముల్లా మారిపోయారు. శింశుప, అమలకీ, జంబూ వృక్షాలు, మాలతీ, మల్లిక, జాతి వంటి లతలు కూడా అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాయి. భరద్వాజుని ఆశ్రమంలో, దేవతలు సుందర స్త్రీల రూపంలో ప్రత్యక్షమై, "మీరు కోరినవారు త్రాగండి, శుద్ధమైన మాంసాహారాన్ని తినండి" అని అనుగ్రహించారు. ఆ అందమైన నదీ తీరాల్లో, ఏడు లేదా ఎనిమిది మంది స్త్రీలు ఒక్కో పురుషునికి స్నానం చేయించి, అభ్యంజనం చేశారు. అందమైన కళ్లుగల స్త్రీలు పరస్పరం మర్దనం చేసి, శుభ్రమైన వస్త్రాలను ధరించి, పరస్పరం పానీయాలు ఇచ్చుకున్నారు. గుర్రాలకు, ఏనుగులకు, గాడిదలకు, ఒంటెలకు, సురభి సంతానానికి ఆహారం పెట్టారు. మధురమైన శర్కర, తేనె కలిపిన ధాన్యాలను ఆ జంతువులకు ఇచ్చి, ఇక్ష్వాకువంశ వీరులను ప్రోత్సహించారు. అక్కడ ఎవరూ గుర్రాలను కట్టలేదు, ఏనుగులను అడ్డుకోలేదు; మత్తులో, ఆనందంలో, ఉల్లాసంలో ఉన్నవారు నమస్కరించలేదు—అటువంటి దృశ్యం ఏర్పడింది. సమస్త కోరికలు తీరిన, రక్తచందనం పూసుకున్న, అప్సరసల సమూహాలతో కూడిన సైనికులు ఆనందంగా కేకలు వేశారు. "మేము అయోధ్యకు తిరిగి వెళ్ళము, దండకారణ్యానికి పోవము; భరతుడు క్షేమంగా ఉండాలి, రాముడు సుఖంగా ఉండాలి" అని వారు పాడారు. పాదాట సైనికులు, రథసారథులు, గజ, అశ్వస్వారులు, సేవకులు, ఇంత అదృష్టాన్ని పొందినవారు ఈ విధంగా హర్షధ్వానాలు చేశారు. వెయ్యల్లో వేల మంది పురుషులు ఆనందంతో "ఇదే స్వర్గం!" అని అరుస్తూ భరతుని వెంట నడిచారు. సైనికులు నృత్యం చేశారు, నవ్వారు, పాటలు పాడారు; పుష్పమాలలు ధరించి, వేలాది మంది అన్ని దిశలా ఉల్లాసంగా పరుగులు తీశారు.