ఆ సమయంలో రాముని స్నేహితుడు, పరాక్రమశాలి అయిన గుహుడు, తన బంధువులతో కలిసి అప్రమత్తంగా ఆ ప్రాంతాన్ని కాపాడుతూ నివసించేవాడు. అదే సమయంలో, బరతుడు వెంట తీసుకెళ్లిన సైన్యం, చక్రాలు, గొడ్డళ్లతో అలంకరించబడ్డ రథాలతో గంగానదీ తీరానికి చేరింది. అక్కడ ఆ మహాసైన్యాన్ని, పవిత్రమైన గంగానదిని చూసిన బరతుడు, తన నిపుణులైన మంత్రులను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "నా సైన్యాన్ని యథావిధిగా ఏర్పాటుచేయండి. ఈ రాత్రి విశ్రాంతి తీసుకొని, రేపు ఈ మహానదిని దాటి వెళ్లుదాం. అంతేకాదు, ఇప్పుడు నదికి దిగిపోయి, మా తండ్రి మహారాజు కోసం తర్పణం చేయాలనుకుంటున్నాను." బరతుడు ఇలా చెప్పగానే, ఆయన మంత్రులు వినయపూర్వకంగా "అలాగే జరుగుతుంది" అని సమాధానం ఇచ్చి, తమ తమ బలగాలతో సైన్యాన్ని సరియైన ప్రదేశాల్లో ఏర్పాటు చేశారు. ఆ సైన్యం ఆయుధాలతో ప్రకాశిస్తూ గంగానదీ తీరాన నిలబడగా, బరతుడు రాముని తిరిగిరావడాన్ని మనస్సులో ఆలోచిస్తూ, తన మహారథులైన అనుచరులతో అక్కడే ఉండిపోయాడు. ఇంతటితో, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన శ్రీమద్రామాయణంలో అయోధ్యకాండలో ఇది ఎనభై నాలుగవ అధ్యాయము. ఆ సమయంలో, గంగానదీ తీరాన సైన్యం దిగినదాన్ని గమనించిన నిషాదుల రాజు గుహుడు త్వరగా తన బంధువులను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "ఇక్కడ సముద్రంలా విస్తరించిన ఈ మహాసైన్యాన్ని చూచుడి; ఎంత ఆలోచించినా దీని చివర ఎక్కడో కనిపించడం లేదు. నిజంగా, బరతుడు తానే స్వయంగా, తన రథంపై కోవిదార వృక్ష ధ్వజంతో ఇక్కడకు వచ్చాడు. ఇతడు మన నిషాదులను బంధించవచ్చును, లేదా మమ్మల్ని హతముచేయవచ్చును. లేదా, దశరథుని కుమారుడు రాముడు రాజ్యం నుండి తప్పించబడినందున, కైకేయి కుమారుడు బరతుడు రాజ్యాన్ని పొందాలనే కోరికతో రాముని హతముచేయడానికి వచ్చివుండవచ్చును. రాముడు నా ప్రభువు, నా మిత్రుడు కూడా. అతని కోసం, అతనికి భక్తులైనవారు ఇక్కడ గంగాతీరంలో అప్రమత్తంగా ఉండాలి. గంగానదీ తీరంలో నివసించే బలమైన నిషాదులు, మాంసం, మూలికలు, ఫలాలు తింటూ నదిని కాపాడుతూ ఉండాలి. ఐదు వందల మంది యువకులు, ఆయుధాలతో సిద్ధంగా ఉండాలి; ప్రతి వంద పడవలకు వంద మందేసి సిద్దంగా ఉంచాలి. బరతుడు రామునితో సంతృప్తిగా మాట్లాడిన తర్వాత, ఈ సైన్యం ఈరోజే గంగానదిని దాటుతుంది." ఇలా చెప్పి, చేపలు, మాంసం, తేనె వంటి కానుకలతో గుహుడు బరతుని దగ్గరకు వెళ్లాడు. అతన్ని వస్తున్నట్టు చూసిన సుమంత్రుడు, బుద్ధిమంతుడైన రథసారధి, బరతునికి తెలియజేశాడు: "ఇతడు నిషాదులపతి గుహుడు, వెయ్యిమంది బంధువులతో వచ్చాడు; ఇతడు దండకారణ్యాన్ని బాగా తెలుసు, పెద్దవాడు, మీ అన్న రాముని స్నేహితుడు. కాబట్టి, గుహుడు మిమ్మల్ని కలవనీ, అతను రాముడు, లక్ష్మణుడు ఎక్కడున్నారో ఖచ్చితంగా తెలుసు." సుమంత్రుని మృదువైన మాటలు విని, బరతుడు వెంటనే, "గుహుడు నన్ను కలవనీ" అని చెప్పాడు. అనుమతి లభించగానే, ఆనందంతో తన బంధువులతో గుహుడు బరతుని దగ్గరకు వచ్చి వందనం చేసి ఇలా అన్నాడు: "ఇది ఒక వాసస్థలం, మేము కూడా మాయలో పడిపోయాము; మేము అందరం మీకు తెలియజేస్తున్నాం—మీ సేవకుల సంఘంలోనే ఉండండి. నిషాదులు తెచ్చిన మూలికలు, ఫలాలు, తాజా, ఎండిన మాంసం, అడవి ఆహారం సమృద్ధిగా ఉన్నాయి. మీ సైన్యం తినిపించి, ఈ రాత్రి ఇక్కడే ఉండిపోవాలని ఆశిస్తున్నాను; మీ కోరికలు తీరిన తర్వాత, రేపు మీ సైన్యంతో బయలుదేరండి." ఇంతటితో, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన శ్రీమద్రామాయణంలో అయోధ్యకాండలో ఇది ఎనభై ఐదవ అధ్యాయము. గుహుడు ఇలా పలికినప్పుడు, బుద్ధిమంతుడైన బరతుడు, నిషాదులపతి గుహునికి సమంజసమైన, హితబోధకమైన మాటలతో ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "ఓ గురుబంధువా, నీ కోరిక నెరవేరింది; నా సైన్యాన్ని సత్కరించాలనుకునేది నీవే ఒక్కడవు." అంతటితో, మహాతేజస్వి అయిన బరతుడు మళ్లీ గుహుని ఉద్దేశించి ఇలా అడిగాడు: "ఓ గుహా! ఇక్కడ అడవి చాలా సాంద్రంగా ఉంది, గంగానదీ తీరాన్ని దాటడం కష్టమే. నేను భారద్వాజ మహర్షి ఆశ్రమానికి ఏ మార్గంలో వెళ్లాలి?" ఆ రాజకుమారుని మాటలు విని, అడవిని బాగా తెలిసిన గుహుడు చేతులు జోడించి ఇలా అన్నాడు: "బాణాలు పట్టిన మన సేవకులు నీ వెంట వస్తారు; నేనూ నీతో పాటు వస్తాను, ఓ మహాకీర్తిశాలి! అయితే, నీ సైన్యాన్ని చూసి నాకు కొంత సందేహం కలుగుతోంది—నీవు నిస్సహాయుడైన రాముని మీద చెడు ఉద్దేశంతో రాలేదని ఆశిస్తున్నాను." ఇలా గుహుడు పలికినపుడు, బరతుడు మృదువైన, ఆకాశంలా నిర్మలమైన మాటలతో ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "అటువంటి దురదృష్ట సమయం ఎప్పటికీ రాకూడదు; నన్ను అనుమానించకూ. రాఘవుడు నా అన్న, నాకు తండ్రితో సమానం. అడవిలో ఉన్న కకుత్స్థుని తిరిగి తీసుకురావడానికే నేను వెళ్తున్నాను; ఇతర ఆలోచన ఏమాత్రం చేసుకోకు, గుహా! నేను నీతో నిజమే చెప్పుతున్నాను." బరతుని మాటలు విని, గుహుని ముఖం ఆనందంతో మెరిసిపోయింది. మళ్లీ అతను ఉల్లాసంగా బరతుని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "నీవు ధన్యుడవు; ఈ భూమిపై నీవంటి వాడెవ్వరూ లేరు. శ్రమ లేకుండా వచ్చిన రాజ్యాన్ని వదిలిపెట్టి, రాముని తిరిగి తీసుకురావాలనుకోవడం నీ గొప్పదనాన్ని చాటుతోంది. నీ కీర్తి లోకాలన్నింటిలోనూ వ్యాపిస్తుంది.