ధర్మనిష్ఠుడైన భరతుడు, తన అన్నయ్య రాముని తిరిగి తీసుకురావాలని గాఢంగా సంకల్పించి, “మంచి స్వభావం కలవారు, వృద్ధులు, సత్సంప్రదాయాన్ని పాటించే వారు సమక్షంలో, అవసరమైతే బలవంతంగానైనా అన్నయ్యను తిరిగి తీసుకురావడానికి అన్ని మార్గాలు ప్రయత్నిస్తాను,” అని మనసులో నిర్ణయించుకున్నాడు. అప్పటికే తన ద్వారా కార్పెంటర్లు, మార్గాన్ని శుభ్రం చేసే వారు, రక్షకులు ముందుగా పంపబడ్డారు; ఈ ప్రయాణం తనకు ఎంతో ఆనందాన్ని కలిగిస్తోంది. ఈ విధంగా ఆత్మశుద్ధితో అన్నయ్యపై అపారమైన భక్తి కలిగిన భరతుడు, తన పక్కన నిలబడి ఉన్న జ్ఞానవంతుడైన సుమంత్రుని ఇలా ఉద్దేశించి పలికాడు: “సుమంత్రా! త్వరగా లేచి, నా ఆజ్ఞతో వెంటనే సైన్యాన్ని సమీకరించేలా ఏర్పాట్లు చేయు.” మహాత్ముడైన భరతుని ఆదేశాన్ని వినగానే, సుమంత్రుడు ఎంతో ఆనందంతో, అతను చెప్పిన విధంగా, కోరుకున్నట్లు అన్ని ఏర్పాట్లు చేశాడు. రాఘవుని తిరిగి తీసుకురావాలని ఆదేశం వినగానే, అయోధ్య ప్రజలు, సైన్యాధిపతులు, సైనికులు ఎంతో ఆనందంతో ఉల్లాసంగా ఉత్సాహపడ్డారు. ప్రతి ఇంట్లో యోధుల భార్యలు, తమ భర్తలను హర్షంతో ప్రయాణానికి సిద్ధం కావాలని ప్రోత్సహించాయి. వేగంగా పరుగెత్తే గుర్రాలు, ఎద్దుల బండ్లు, త్వరగా వెళ్లే రథాలతో సైన్యాధిపతులు, యోధులు మొత్తం సైన్యాన్ని సిద్ధం చేశారు. సైన్యం సిద్ధంగా ఉండటం తన పెద్దల సమక్షంలో చూసిన భరతుడు, పక్కన ఉన్న సుమంత్రునితో, “నా రథాన్ని త్వరగా సిద్ధం చేయు,” అని చెప్పాడు. భరతుని ఆదేశాన్ని సంతోషంగా స్వీకరించిన సుమంత్రుడు, అద్భుతమైన గుర్రాలతో యుక్తమైన రథాన్ని తీసుకొచ్చి, బయలుదేరాడు. ధర్మబద్ధుడైన, పరాక్రమంలో అపారమైన, మాటలో నిలిచే రాఘవుని ప్రసన్నం చేయాలని, అరణ్యంలో ఉన్న తన అన్నయ్యను తిరిగి తీసుకురావాలని తపనతో భరతుడు మళ్లీ ఇలా అన్నాడు: “సుమంత్రా! త్వరగా లేచి, సైన్యాధిపతుల వద్దకు వెళ్లి సైన్యాన్ని సమీకరించు; అరణ్యంలో ఉన్న రాముని ప్రపంచ హితార్థంగా తిరిగి తీసుకురావాలనుకుంటున్నాను.” భరతుని యోగ్యమైన ఆదేశాలను పూర్తిగా సంతృప్తిగా స్వీకరించిన సారథిపుత్రుడు, అన్నీ ముఖ్యులకూ, సైన్యాధిపతులకూ, స్నేహితులకూ ఆదేశాలు ఇచ్చాడు. ప్రతి ఇంట్లో క్షత్రియులు, వైశ్యులు, శూద్రులు, బ్రాహ్మణులు – అందరూ మంచి వంశాలలో పుట్టిన ఒంటెలు, రథాలు, గాడిదలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు జత చేశారు. ఈ విధంగా, మహర్షి వాల్మీకి రచించిన మహా రామాయణంలోని అయోధ్యకాండలో, ఇరవై మూడవ అధ్యాయాన్ని పఠించతగినది. అంతట భరతుడు తెల్లవారుజామున లేచి, తన అద్భుతమైన రథంపై ఎక్కి, రాముని దర్శించాలనే ఆతృతతో వేగంగా బయలుదేరాడు. ఆయన ముందు ముందు మంత్రులు, పురోహితులు, సూర్యుని రథంలా ప్రకాశించే గుర్రాల రథాల్లో వెళ్లారు. అప్పుడు, ఇక్ష్వాకువంశాన్ని ఆనందింపజేసే భరతుని వెనుక తొమ్మిది వేల ఏనుగులు, యథావిధిగా సిద్ధంగా వెళ్లాయి. అరవై వేల రథాలు, వివిధ ఆయుధాలు ధరించిన ధనుర్ధారులు కూడా భరతుని వెంట నడిచారు. లక్ష గుర్రాలు, సిద్ధంగా, ఎక్కినవారితో కూడి భరతుని వెంటే వెళ్లాయి. కైకేయి, సుమిత్ర, ప్రసిద్ధ కౌసల్యా – రాముని తిరిగి తీసుకురావాలన్న ఆశతో, ప్రకాశించే వాహనాల్లో వెళ్లారు. మహానుభావులైన సభ్యులు, లక్ష్మణునితో కలసి రాముని చూడాలనే ఉత్సాహంతో, పరస్పర సంభాషణల్లో మునిగి, ఆనందంగా బయలుదేరారు. “మేఘమల్లనలాంటి వర్ణంతో, బాహుబలంతో, ధైర్యంగా, నిశ్చయంతో ఉండే రాముని మనం ఎప్పుడు చూడగలమో?” అని వారు పరస్పరం మాట్లాడుకుంటూ, “ఒక్కసారి రాఘవుని దర్శిస్తే మన దుఃఖమంతా తొలగిపోతుంది; ఉదయించే సూర్యుడు చీకటి తొలగించినట్లు,” అని ఆనందంగా, మంగళకరమైన మాటలు చెప్పుకుంటూ, ఒకరినొకరు ఆలింగనం చేసుకుని బయలుదేరారు. పురలో ఉన్న ఇతర ప్రతిష్ఠాత్మకులు, సామాన్యులు కూడా ఎంతో ఆనందంతో, సమూహంగా రాముని దిశగా బయలుదేరారు. ఆ సమూహంలో రత్నకారులు, నిపుణులైన కుండలకారులు, నేసవాళ్లు, ఆయుధాలతో జీవించేవారు, నెమలిపుంజాల అలంకారకులు, మారపు తవ్వేవారు, చెక్కే వారు, దంతకారులు, పూతకారులు, సుగంధ ద్రవ్యాలతో జీవించేవారు, ప్రసిద్ధ బంగారు పనివాళ్లు, దుప్పట్ల ఉతికేవారు, స్నానదారులు, వస్త్రధారులు, వైద్యులు, ధూపకారులు, మద్యం తయారుచేసేవారు కూడా ఉన్నారు. అలాగే ఉతికేవారు, దర్జీలు, గ్రామీణులు, నటులు, వారి భార్యలు, పడవవాళ్లు కూడా బయలుదేరారు. వేలాది బ్రాహ్మణులు, వేదపారంగతులు, సద్గుణ సంపన్నులు, ఆవులు, రథాలతో కలసి భరతుని వెనక నడిచారు. అందరూ శుభ్రమైన వస్త్రాలు ధరించి, మెరిసే రాగి ఆభరణాలతో అలంకరించుకుని, వివిధ వాహనాల్లో నెమ్మదిగా భరతుని వెనక నడిచారు. ఈ విధంగా సైన్యం ఆనందంతో, ఉల్లాసంగా, అన్నయ్యపై అపారమైన ప్రేమతో ఉన్న కైకేయీపుత్రుడు భరతుని వెంట బయలుదేరింది. రథాలు, వాహనాలు, గుర్రాలు, ఏనుగులతో చాలా దూరం ప్రయాణించి, వారు శృంగవేరపురం సమీపంలో గంగా నదిని చేరుకున్నారు. అక్కడ రాముని స్నేహితుడు, పరాక్రమశాలి గుహుడు, తన బంధువులతో కలసి, ఆ ప్రాంతాన్ని అప్రమత్తంగా రక్షిస్తూ నివసిస్తున్నాడు. గంగా తీరాన, చక్రాలు, కత్తులతో అలంకరించబడిన ఆ సైన్యం భరతుని వెంట అక్కడ నిలిచింది. తన వెంట వచ్చిన సైన్యాన్ని, గంగానదిలోని పవిత్ర జలాలను చూసిన భరతుడు, తన మంత్రులతో ఇలా అన్నాడు: “నా సైన్యాన్ని యథావిధిగా అన్ని చోట్ల ఏర్పాటు చేయండి; విశ్రాంతి తీసుకున్న తరువాత రేపు ఈ మహానదిని దాటి పోదాం. అలాగే, ఇప్పుడు రాజుని అంత్యక్రియల నిమిత్తం నదిలోకి దిగి తర్పణం చేయాలనుకుంటున్నాను.” భరతుడు ఇలా చెప్పగానే, మంత్రులు శ్రద్ధతో, “అవును” అని సమాధానమిచ్చి, తమ తమ దళాలతో సైన్యాన్ని తగిన విధంగా ఏర్పాటు చేశారు.