రాముడు పలికిన అప్రతిమమైన మాటలు విన్న వెంటనే, ఆ మహాత్ముల కన్నుల నుంచి ఆనందబాష్పాలు వారి ముఖాలపై జారిపడ్డాయి. ఆ మాటలు విని, మంత్రులు, సభాసభ్యులు తమ దుఃఖాన్ని విడిచిపెట్టి ఉల్లాసంగా ఇలా అన్నారు: "ప్రభూ, మీ ఆజ్ఞను అనుసరించి ప్రజలు, శిల్పులు రహదారి నిర్మాణానికి సన్నద్ధమయ్యారు." తర్వాత, భూమిని కొలిచే, గుర్తించే నిపుణులు, తమ పనిపట్ల అంకితభావంతో ఉన్న వారు, ధైర్యవంతులైన తవ్వేవారు, నిపుణులైన యంత్రవేత్తలు, దర్జీలు, రహదారి నిర్మాణ కార్మికులు, చెట్లను కోసే వారు, బావులు తవ్వేవారు, గోపురాలు, చక్కటి పనులు చేసే వారు, బాంబూ పనిలో నైపుణ్యం కలవారు, సర్వే చేసే వారు—ఇలాంటి అనేక మంది ముందుకెళ్లారు. ఆ విస్తృత జనసమూహం ఉల్లాసంగా, పరవశంగా, పరిపూర్ణ చంద్రుని వెలుగులో మెరిసే సముద్రంలా వేగంగా బయలుదేరింది. తమకు కేటాయించిన పనులను చేపట్టి, రహదారి పనిలో నైపుణ్యం కలవారు వివిధ సాధనాలతో ముందుకు సాగారు. వారు మల్లెలు, పొదలు, ముల్లు, రాళ్లు తొలగిస్తూ, అనేక చెట్లను కోసి మార్గాన్ని శుభ్రం చేశారు. కొంతమంది చెట్లు లేని ప్రదేశాల్లో చెట్లు నాటగా, మరికొందరు గొడ్డళ్లతో, కొడవళ్లతో, కొడవళ్లతో చెట్లు తొలగించారు. అంతేగాక, మరికొందరు బలవంతులు, ఇంకా బలవంతులు రీడ్ల పొదలను, కత్తెరలను తొలగించి, దుర్గమయమైన ప్రాంతాలను సాఫీగా చేశారు. కొంతమంది బావులు, లోతైన గుంటలను మట్టితో నింపగా, మరికొందరు తక్కువ ప్రదేశాలను సమతలపరిచారు. అవసరమైన చోట కట్టివేయడం, శుభ్రపరిచే పనులు, కొంత చోట తవ్వడం ఇలా పనులు జరిగాయి. చాలా తక్కువ సమయంలో, వారు సముద్రంలా విస్తారమైన, వివిధ ఆకారాల్లో ఉన్న నీటి కాలువలను నిర్మించారు. పొడి ప్రాంతాల్లో అనేక అద్భుతమైన బావులను తవ్వి, వివిధ ఆకారాల్లో వేదికలతో అలంకరించారు. సువాసన గల నీరు, పుష్పవృక్షాలు, మత్తైన పక్షుల కిలకిలారావాలు, పతాకలతో అలంకరించబడి, ఆ మార్గం అద్భుతంగా మెరిసింది. చందనపు నీరు చల్లి, వివిధ పుష్పాలతో అలంకరించబడి, ఆ సైన్యానికి ఏర్పడిన మార్గం స్వర్గానికి దారి వలె ప్రకాశించింది. అధికారులైన వారు ఆజ్ఞ ప్రకారం, మధురమైన పండ్లతో నిండిన ఆనందదాయకమైన ప్రాంతాలను ఎన్నుకున్నారు. ధర్మాత్ముడైన భరతుడు కోరిన నివాసాన్ని మరింత అలంకరించి, అది మణిపూస వలె మెరిసేలా చేశారు. మహాత్ముడైన భరతునికి శుభమైన నక్షత్రాలు, సమయాలను చూసి నిపుణులు ఆ నివాసాన్ని స్థాపించారు. మట్టితో నిండిన పరిపుష్టమైన మోట్లు, ఇంద్రుని యంత్రపు స్థంభాలవలె ఉన్న స్థంభాలు, అద్భుతమైన ప్రధాన ద్వారాలతో ఆ ఊరు అందంగా మెరిసింది. రాజప్రాసాదాలు, గోడలు, పతాకలతో అలంకరించిన వీధులు, విశాలమైన రహదారులతో ఆ ఊరు అద్భుతంగా కనిపించింది. ఆ ఊరిలో ఉన్న ఎత్తయిన భవనాల పై అంతస్తులు, ఆకాశంలో తేలియాడుతున్నట్లుగా కనిపించి, అది ఇంద్రుని నగరంలా అనిపించేది. వారు గంగా నదిని చేరుకున్నారు. అక్కడ వివిధ వృక్ష సముదాయాలు, చల్లని, స్వచ్ఛమైన నీరు, పెద్ద చేపలతో నది నిండిపోయింది. పుష్యరాత్రిలో చంద్రుడు, నక్షత్రాలతో అలంకరించబడిన స్వచ్ఛమైన ఆకాశం ఎలా మెరిసుతుందో, అలాగే రాజమార్గం అనుసరంగా, నైపుణ్యంతో నిర్మించబడిన ఆ మార్గం ప్రకాశించింది. ఆ రాత్రి, మంగళకరమైన సమయంలో, కీర్తనగాయకులు, వందనకర్తలు భరతుని ప్రశంసిస్తూ, శుభాశంసనలతో, మంగళగీతాలతో స్తుతించారు. బంగారు అంచులతో అలంకరించిన ఘంటలు మోగాయి; వందలాది శంఖాలు ఊదబడ్డాయి; వాద్యపరికరాలు మధురమైన, గంభీరమైన స్వరాలతో మోగాయి. ఆ వాద్యనాదం ఆకాశాన్ని నింపినట్లు అనిపించగా, దుఃఖంలో మునిగిపోయిన భరతుని హృదయాన్ని మరింత బాధించింది. ఆ సమయంలో భరతుడు మెలకువ వచ్చి, ఆ శబ్దాన్ని ఆపిస్తూ, "నేను రాజు కాను," అని శత్రుఘ్నునితో ఇలా అన్నాడు: "శత్రుఘ్నా! కైకేయి ప్రజలకు ఎంతటి హాని చేసిందో చూడు. నన్ను దుఃఖంలో ముంచి, ధశరథ మహారాజు ఈ లోకాన్ని విడిచిపోయారు. ఆ ధర్మాత్ముడైన, మహాత్ముడైన రాజు ఐశ్వర్యం, ఇప్పుడు దిక్కులేని పడవలా అస్తవ్యస్తంగా తేలిపోతున్నది. మన రక్షకుడైన రాముడిని కూడా, నా తల్లి ధర్మాన్ని విడిచి, అరణ్యంలోకి పంపించింది." భరతుడు ఇలా విలపిస్తుండగా, అతని దుఃఖాన్ని చూసి అక్కడ ఉన్న స్త్రీలందరూ కన్నీరు పెట్టారు. అప్పుడు, ఐక్ష్వాకుల రాజభవన సభలో, రాజధర్మాన్ని పూర్తిగా తెలిసిన వసిష్ఠ మహర్షి ప్రవేశించారు. ఆ మణిమయమైన, మణిపుష్పాలతో అలంకరించబడిన, సుధర్మ సభను పోలిన మహాసభలోకి ప్రవేశించి, వేదతత్త్వాన్ని పూర్తిగా తెలిసిన వసిష్ఠుడు, ఉత్తమమైన వస్త్రాలతో కప్పబడిన బంగారు సింహాసనంపై కూర్చొని, దూతలకు ఆజ్ఞాపించాడు: "బ్రాహ్మణులు, క్షత్రియులు, సైనికులు, మంత్రులు, ప్రజలకు నాయకులు—ఎవరైనా ఉన్నారో వెంటనే, ఆలస్యం చేయకుండా తీసుకురండి. మనకు అత్యవసరమైన కార్యం ఉంది. శత్రుఘ్నుడు, భరతుడు, యుధాజిత్, సుమంత్రుడు మరియు అక్కడ ఉన్న ఇతర విశ్వాసపాత్రులందరినీ వెంటనే తీసుకురండి." దీంతో, రథాల్లో, గుర్రాలపై, ఏనుగులపై ప్రజలు వచ్చి, అక్కడ గొప్ప కోలాహలం ఏర్పడింది.