శత్రుఘ్నుడు రాజప్రాసాదంలో ఉన్నప్పుడు, ద్వారపాలకుడు, దుష్టకార్యానికి కారణమైన క్రూరురాలైన కుబ్జాను చూసి, ఆమెను శత్రుఘ్నుని ఎదుటకు తీసుకువచ్చాడు. "ఈమె వల్లే రాముడు అరణ్యానికి పంపబడ్డాడు, నీ తండ్రి ప్రాణాలు విడిచాడు; ఇదిగో ఆ పాపిష్ఠి, దయలేని మహిళ. ఆమెకు నీవు తగిన శిక్ష విధించు," అని ద్వారపాలకుడు అన్నాడు. ఈ మాటలు విని, శత్రుఘ్నుడు బాధతో కూడిన స్థిరమైన నిర్ణయంతో అంతఃపుర సేవకులను ఉద్దేశించి మాట్లాడుతూ, "నా అన్నలకూ, నా తండ్రికీ ఇంతటి కష్టం కలిగించినది ఎవరో, ఆమె తన క్రూరకర్మ ఫలితాన్ని ఇప్పుడు అనుభవించాలి," అన్నాడు. వెంటనే కుబ్జాను ఆమె సహచరులతో కలిసి బలవంతంగా పట్టుకుని, ఆమెను ఒక ఇంటివైపు లాగుతూ, ఆమె విలపించగా తీసుకెళ్లారు. ఆ సమయంలో ఆమె సహచరులు, శత్రుఘ్నుడు కోపంతో ఉన్న దృష్టిని చూసి భయంతో అన్ని వైపులా పారిపోయారు. వారు ఒకరితో ఒకరు, "ఇప్పుడు ఇతను మనపై పడితే, మనందరినీ నాశనం చేస్తాడు," అని భయంతో చర్చించుకున్నారు. "మనకు కౌసల్యాదేవి శరణ్యం, ఆమె దయగలది, ధర్మపరాయణురాలు, ప్రసిద్ధురాలు. ఆమె దగ్గరే మనం రక్షణ పొందగలం," అని నిర్ణయించుకున్నారు. శత్రుఘ్నుడు, శత్రువులకు భయంకరుడు, కోపంతో కన్నులు ఎర్రబెట్టుకుని, విలపిస్తున్న కుబ్జాను నేలపై లాగుతూ తీసుకెళ్లాడు. ఆ సమయంలో మంతర కుబ్జా ధరించిన వివిధ రకాల అలంకారాలు నేలకు చిందిపోయాయి. ఆ ఆభరణాలతో రాజప్రాసాదం ఆ క్షణంలో శరదృతువు ఆకాశంలా కనిపించింది. కోపంతో ఉప్పొంగిన శత్రుఘ్నుడు, కైకేయిని కఠినంగా మందలించాడు. ఆమెపై ఘోరమైన మాటలు పలికాడు. ఆ మాటలు మన్నించరాని బాధను కలిగించగా, కైకేయి భయంతో, శత్రుఘ్నుడి కోపాన్ని చూసి, తన కుమారుడు భారతుని దగ్గరకు పరుగెత్తింది. అప్పుడు భారతుడు శత్రుఘ్నుని చూసి, "మహిళలను ఏ జీవి అయినా హతమార్చరాదు, ఆమెను క్షమించు," అని అన్నాడు. "ఈ దుష్ట కైకేయిని నేను హతమార్చేవాడిని. కానీ ధర్మాత్ముడైన రాముడు, తల్లి హత్య చేసినందుకు నన్ను నిందించేవాడు. రాముడు ఈ కుబ్జను కూడా హతమార్చినట్టు తెలిసినా, నీవైనా నేనైనా మనతో మాట్లాడడు," అని భారతుడు చెప్పాడు. భారతుని మాటలు విని, శత్రుఘ్నుడు తన కోపాన్ని వదిలి, మంతరను విడిచిపెట్టాడు. మంతర కుబ్జా, ప్రాణాలు ముట్టుకుంటూ, తీవ్ర విషాదంతో కైకేయి పాదాల వద్ద పడిపోయి, దయనీయంగా విలపించింది. శత్రుఘ్నుడి క్రూరత వల్ల తికమకపడ్డ మంతరను చూసి, భారతుని తల్లి కైకేయి, ఆమెను ఓదార్చింది. ఆ క్షణంలో మంతర, భయంతో తల్లి ఒడిలోకి చేరిన పక్షిలా కనిపించింది. ఇక్కడితో అయోధ్యకాండలో వాల్మీకి మహర్షి వర్ణించిన డెబ్బై తొమ్మిదవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. పదహారవ తేదీ ఉదయం, రాజమంత్రులు సమవాయమై భారతుని దగ్గరకు వచ్చి ఇలా అన్నారు: "రాజు దశరథుడు, మన పెద్దవాడు, రాముని అరణ్యానికి పంపి, లక్ష్మణుడితో పాటు పరలోకం చేరాడు. ఇప్పుడు, మహాప్రతిష్ఠ కలిగిన రాజ కుమారా, నీవే మన రాజుగా పదవిని స్వీకరించాలి. రాజ్యం అధినేతలేకుండా ఉండడం సమంజసం కాదు." "అభిషేకానికి కావలసిన సామగ్రి అంతా సిద్ధంగా ఉంది, ప్రజలు, వాణిజ్య వర్గాలు అందరూ నీ కోసం ఎదురుచూస్తున్నారు. తండ్రి, తాతల వారసత్వంగా వచ్చిన ఈ రాజ్యాన్ని స్వీకరించు, రాజ్యాభిషేకం జరుపుకుని, మమ్మల్ని కాపాడవు." ఈ మాటలు విని, భారతుడు, ఆ అభిషేక సామగ్రిని ప్రదక్షిణగా చేసి, ప్రజలను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "మన వంశంలో పెద్దవారికే రాజ్యాధికారం ప్రసిద్ధి. మీరు నన్ను ఇలా అడగడం శ్రేయస్కరం కాదు. రాముడు మన అన్నయ్య, ఆయనే భూమిపై రాజు. నేను పద్నాలుగు సంవత్సరాలు అరణ్యంలో నివసిస్తాను." "ఒక గొప్ప, నాలుగు విభాగాల సేన సిద్ధం చేయించండి. నేనే స్వయంగా అడవిలోకి వెళ్లి, రాఘవుడిని తిరిగి తీసుకొస్తాను. అభిషేక సామగ్రి అంతా ముందుగా తీసుకెళ్లబడుతుంది. అక్కడే అన్ని విధి విధానాలతో ఆ పురుషసింహుడిని అభిషేకించి, రాముని తిరిగి తీసుకొస్తాను." "స్వార్థాన్ని వాసనగా ధరించిన నా తల్లి కోరికను నేను నెరవేర్చను. నేను అరణ్యంలో ఉంటాను, రాముడు రాజ్యాన్ని పాలించాలి. మార్గం ఎత్తు, తక్కువ ఉన్నా, కార్మికులు దాన్ని సరిచేయాలి. క్లిష్టమైన దారులను తెలుసు గార్డులు కూడా మనతో రావాలి." భారతుడు రాముని కోసం ఇలా మాట్లాడగా, ప్రజలు, "నీవు నీ అన్నయ్యకు భూమిని అప్పగించాలనుకునే నీ ధర్మబుద్ధికి లక్ష్మీదేవి నిత్యం నీకు తోడుగా ఉండాలి," అని ప్రశంసిస్తూ, ఆనందంతో కన్నీళ్లు కార్చారు. మంత్రులు, సభికులు కూడా "మీ ఆజ్ఞతో ప్రజలు, వృత్తికారులు మార్గ నిర్మాణానికి సిద్ధమయ్యారు" అని హర్షంతో చెప్పారు. ఇక్కడితో వాల్మీకి మహర్షి వర్ణించిన ఎనభైవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. తర్వాత, భూమిని కొలవడంలో నిపుణులు, దారులను గుర్తించడంలో నైపుణ్యం కలవారు, ధైర్యవంతులైన తవ్వేవారు, యంత్రవిద్యలో నిపుణులు, తపాలిదారులు, మేకులవారు, రహదారి నిర్మాణకారులు, చెట్లు కోసేవారు—ఇలా అనేక మంది తమ పనిలో నిబద్ధతతో ముందుకు సాగారు.