పది రోజులు గడిచిన తరువాత, శుద్ధిక్రియ పూర్తయిన తరువాత, ద్వాదశి రోజున రాజ కుమారుడు తన తండ్రి దశరథ మహారాజు అంత్యక్రియలు చేశాడు. ఆ సందర్భంగా బ్రాహ్మణులకు అపారమైన రత్నాలు, ధనం, భోజనం, విలువైన వస్త్రాలు, వివిధ రకాల మణులు großzügంగా దానం చేశాడు. అలాగే శ్వేతవర్ణపు దుప్పట్లు, వందలాది గోవులు, పురుష-స్త్రీ దాసులు, రథాలు, శోభాయమానమైన ఇళ్ళు కూడా బ్రాహ్మణులకు సమర్పించాడు. ఇవన్నీ తన తండ్రి పితృకర్మ కోసం దానం చేసిన తరువాత, పదమూడు వ రోజు ఉదయం భారతుడు, బాహుబలిశాలి, విషాదంతో మునిగిపోయి, గొంతు కమ్ముకుని, శుద్ధిక్రియ కోసం వచ్చి తండ్రి చితి పాదమూలంలో తీవ్ర దుఃఖంతో ఇలా విలపించాడు: "నన్ను రాఘవుని సంరక్షణకు అప్పగించి, అటు అరణ్యంలోకి వెళ్ళిపోయిన రాముని వదిలిపెట్టి నన్ను కూడా వదిలిపెట్టావు, తండ్రి! ఓ రాజా, మాతృమూర్తి కౌసల్యను వదిలిపెట్టి ఎక్కడికి వెళ్లిపోయావు? ఈ ఎర్రటి బూడిదను, కాలిన ఎముకల వలయాన్ని చూస్తూ, నీవు లేని స్థితిని చూసి నా హృదయం పిండిపడుతోంది." అని విలపిస్తూ, తన తండ్రి శరీరాన్ని పూర్తిగా నశించిన దుఃఖంతో, భారతుడు నేలమీద పడిపోయాడు. అతన్ని పైకి లేపే ప్రయత్నంలో, అతడు ఇంద్రుని రథపతాకా నేలపై పడినట్లు కనిపించాడు. Ministers, శుద్ధాత్ములు అందరూ అతని దగ్గరకు వచ్చారు. యయాతి తన జీవితాంతంలో ఎలా పడిపోయాడో, అలాగే శత్రుఘ్నుడు తన అన్న భారతుడిని దుఃఖంలో మునిగిపోయి పడిపోవడం చూశాడు. రాజుని జ్ఞాపకం వచ్చి, శత్రుఘ్నుడు కూడా స్పృహ కోల్పోయి నేలమీద పడిపోయాడు. మంతర మరియు కైకేయి వల్ల కలిగిన తీవ్రమైన దుఃఖంతో, తన తండ్రి శీలాలు, గుణాల్ని పదే పదే గుర్తు చేసుకుంటూ, అతడు మూర్ఛిపోయాడు. బహుమతి ఇచ్చిన వాగ్దానాల వలన కలిగిన దుఃఖసాగరంలో మునిగిపోయి, చిన్నప్పటి నుండి లాలిత్యంగా పెరిగిన శత్రుఘ్నుడు, "తండ్రి! దుఃఖంతో విలయపోతున్న భారతుణ్ణి వదిలిపెట్టి ఎక్కడికి వెళ్లిపోయావు? భోజనం, పానీయం, వస్త్రాలు, ఆభరణాలు అన్నీ నీవే మాకు సమకూర్చేవాడివి. ఇక మాకు ఇవన్నీ ఎవరు ఇస్తారు? విడిపోవాల్సిన సమయంలో భూమి పగలకపోవడం ఆశ్చర్యమే," అని విలపించాడు. "ధర్మజ్ఞుడా మహాత్ముడా, నీవు లేని ఈ లోకంలో, తండ్రి స్వర్గానికి వెళ్ళిపోయి, రాముడు అరణ్యంలో ఉంటే, నా జీవితం ఎందుకు? అన్నీ కోల్పోయిన నేను, ఈ ఖాళీ అయోధ్యలోకి వెళ్లను. అరణ్యానికి పోతాను. నీవు లేని ఈ లోకంలో నేను అగ్నిలో ఆహుతి అవుతాను," అని శత్రుఘ్నుడు వేదనతో అన్నాడు. వీరిద్దరి దుఃఖాన్ని చూసి, వారిని అనుసరించినవాళ్లందరూ మరింతగా బాధపడ్డారు. చివరికి, శత్రుఘ్నుడు, భారతుడు ఇద్దరూ అలసిపోయి, దుఃఖంతో రెండు కొమ్ములు విరిగిన ఎద్దుల్లా నేలమీద పడి మెలికలు తిరిగారు. అప్పుడు వారి తండ్రి రాజుకు యోగ్యమైన పురోహితుడు వసిష్ఠుడు, భారతుణ్ణి పైకి లేపుతూ, "ప్రఖ్యాతుడా! ఇది నీ తండ్రి మరణించిన పదమూడు వ రోజు. ఇప్పుడు ఎముకలు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి. ఇంకా ఇక్కడ ఆలస్యం ఎందుకు? అన్ని ప్రాణులకూ తప్పనిసరిగా మూడు జంటల విరుద్ధాలు కలుగుతాయి. వాటిలో మనం ఏమి చేయలేము," అని బోధించాడు. సుమంత్రుడు కూడా శత్రుఘ్నుణ్ణి పైకి లేపి, ధైర్యం చెప్పాడు. జన్మ, మరణాల సత్యాన్ని, జీవుల ఆగమన, విరమణ గమనాన్ని వివరిస్తూ, మేధావి సుమంత్రుడు వారిద్దరికి బోధించాడు. అప్పుడు ఆ ఇద్దరు సింహపురుషులు పైకి లేచి, తమ తేజస్సుతో మెరిసిపోయారు. వర్షం, ఎండ తాకిన ఇంద్రధ్వజాల్లా కనిపిస్తూ, కన్నీళ్లు తుడుచుకుని, కండ్లు ఎర్రగా, దుఃఖంతో నిండిన స్వరంతో మాట్లాడారు. ఇక్కడితో అయోధ్యకాండలో వాల్మీకి రామాయణంలోని డెబ్బై ఎనిమిదవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. భారతుడు, దుఃఖంలో మునిగిపోయి ప్రయాణానికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు, లక్ష్మణుని తమ్ముడు శత్రుఘ్నుడు అతనితో ఇలా అన్నాడు: "ప్రాణులందరికీ ఆశ్రయం అయిన రాముడు, తనకే ఎంతటి దుఃఖాన్ని అనుభవించాడో చూడు! ఆ ధర్మాత్ముడు రాముడు ఒక స్త్రీ చేత అరణ్యవాసానికి పంపించబడ్డాడు. శక్తివంతుడైన లక్ష్మణుడు, మన తండ్రిని అడ్డగించడంలో ఎందుకు వెనుకబడ్డాడు? మన తండ్రి ఒక స్త్రీ వశమై, ధర్మమార్గాన్ని విడిచిపెట్టాడు. అప్పుడే ఆయనను అడ్డగించాలి." ఇలా శత్రుఘ్నుడు మాట్లాడుతుండగా, అన్ని ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన మంతర (కుబ్జా) తూర్పు ద్వారం వద్ద కనిపించింది. సువాసన గల చందనపు లేపనంతో, రాజవస్త్రాలు ధరించి, వివిధ రకాల ఆభరణాలతో మెరిసిపోతూ, ఆమె బహుళమైన బెల్టులు, గొట్టాలతో, అనేక తాడులతో కట్టబడిన కోతిలా కనిపించింది. ఆమెను గమనించిన ద్వారపాలకుడు, ఆమె చేసిన దుష్కార్యాన్ని గుర్తించి, దయలేని మంతరను పట్టుకొని శత్రుఘ్నుని ఎదుటికి తీసుకొచ్చాడు. "ఇవాళ రాముడు అరణ్యానికి పోయాడు, నీ తండ్రి ప్రాణాలు విడిచాడు. ఇదే ఆ దుష్టురాలు. నీ ఇష్టం వచ్చినట్లు చేయవచ్చు," అని అన్నాడు. ఈ మాటలు విని, శత్రుఘ్నుడు, అంతర్గృహ సేవకులను ఉద్దేశించి, "నా అన్నలకూ, తండ్రికీ ఇంతటి దుఃఖాన్ని కలిగించిన ఈ దుర్మార్గురాలి క్రూరమైన కార్యానికి ఫలితం ఇప్పుడే దక్కాలి," అని ధృడంగా చెప్పాడు. అప్పుడు మంతర, తన సహచరుల మధ్యలో బలవంతంగా పట్టుబడి, ఆ ఇంట్లోకి లాగుకుని పోతూ కేకలు వేసింది. ఆమె సహచరులు, శత్రుఘ్నుడు కోపంతో ఉన్నాడని చూసి, భయంతో దిక్కులా పారిపోయారు.