ధర్మపరుడు, మహాత్ముడు ఈ లోకాన్ని విడిచి వెళ్లిపోవడానికి ఎవరి అనుమతి వల్ల జరిగిందో, వారు నీరు కలుషితం చేయడం లేదా విషం ఇవ్వడం వంటి పాపాన్ని పొందాలి. అలాంటి వారే బ్రాహ్మణునికి చేయవలసిన పూజను అడ్డుకోవడం, లేదా దూడ కోసం ఉంచిన ఆవును పీల్చడం వంటి అపవిత్రమైన కార్యాలు చేయాలని ఆయన శపించాడు. నీరు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు దాహంతో ఉన్నవారిని మోసం చేయడం వంటి పాపాన్ని కూడా వారు పొందాలని కోరాడు. ఇతరులు నిజాయితీగా వాదిస్తూ ధర్మమార్గాన్ని అన్వేషిస్తున్నప్పుడు, వారి పాపానికి కూడా అతడు పాల్పడాలని శపించాడు. ఇలా తన భర్తను, కుమారుడిని కోల్పోయిన కౌసల్యా, రాజమహిషి, తనను తాను ఓదార్చుకునేందుకు ప్రయత్నించింది. కానీ దుఃఖభారంతో ఆమె మూర్ఛిపోయి పడిపోయింది. ఆ సమయంలో భరతుడు, బాధతో చిత్తశుద్ధి కోల్పోయి, తీవ్రమైన శపథాలు చేస్తూ ఉండగా, కౌసల్యా అతనిని చూసి ఇలా అన్నారు: "నా బిడ్డా! నీవు ఈ విధంగా శపథాలు చేస్తూ నా ప్రాణాన్నే తీసుకుంటున్నావు, నా బాధ మరింత పెరుగుతోంది. సదృష్టవశాత్తూ, నీవు, లక్ష్మణుడితో కలిసి, నీ ధర్మాన్ని విడువలేదు. నా కుమారా! నీవు నీ ప్రతిజ్ఞను నిలబెట్టుకున్నావు కనుక, ధర్మవంతుల లోకాలను తప్పకుండా పొందుతావు." అంతట ఆమె, సోదరులను ఎంతో ప్రేమించే భరతుని తన మడిలోకి తీసుకుని, అతని బలమైన భుజాలను ఆలింగనం చేసుకుని, దుఃఖంతో కన్నీళ్లు పెట్టుకుంది. ఆ మహాత్ముడు, భరతుడు, తీవ్రమైన బాధలో మునిగిపోయి, మనసు తారుమారు అయిపోయాడు. అతన్ని ఓదార్చే ప్రయత్నంలో, అతడు స్మృతి కోల్పోయి, నేలపై పడిపోయి, గాఢంగా ఊపిరి పీల్చుకుంటూ, ఆ రాత్రంతా దుఃఖంలో గడిపాడు. ఈ సంఘటనలు జరిగిన తరువాత, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన అయోధ్యకాండలో అరవై ఆరు వ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. ఈ సమయంలో, కేకయిదేవి కుమారుడు భరతుడు తీవ్ర శోకంతో ఉన్నప్పుడు, వసిష్ఠుడు, మునులలో శ్రేష్ఠుడు, అతనిని ఇలా ఉద్దేశించి పలికాడు: "మహాప్రతాపశాలి భరతా! ఇక దుఃఖాన్ని విడిచి పెట్టు. ఇది సరైన సమయం—రాజుకు అంత్యక్రియలు నిర్వహించు." వసిష్ఠుని మాటలు విని, భరతుడు మనస్సు స్థిరపరుచుకుని, ధర్మాన్ని తెలుసుకొని, అంత్యక్రియలకు ఏర్పాట్లు చేశాడు. నూనె స్నానం నుండి రాజును తీసి భూమిపై ఉంచారు. అతని ముఖం వర్ణరహితంగా, నిద్రలో ఉన్నట్టుగా కనిపించింది. రత్నాలతో అలంకరించిన శయనంపై దశరథుని కుమారుడు, దుఃఖంతో విలపించాడు: "ఓ రాజా! నీ నిర్ణయం ఏమిటి? నీతిమంతుడైన రాముని, శక్తివంతుడైన లక్ష్మణునిని నన్ను లేకుండా అరణ్యంలోకి పంపావు. ఇప్పుడు నీవు ఈ ప్రజలను, రాముని లేని వీరిని విడిచి ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు? నీ లాంటి రాజు లేని ఈ అయోధ్యకు, రాముడు లేని ప్రజలకు, రక్షణ ఎవరు చేస్తారు? నీ లేని ఈ భూమి చంద్రుడులేని రాత్రిలా వెలుగు కోల్పోయింది. నగరం కూడా అలాగే కనిపిస్తోంది." ఇలా భరతుడు విలపిస్తూ ఉండగా, వసిష్ఠ మహర్షి మరల అతనిని ఉద్దేశించి, "ఏ మహాబాహో! మనుష్యులలో అధిపతికి చేయవలసిన అంత్యక్రియలు ఆలస్యం చేయకుండా త్వరగా నిర్వహించు," అని చెప్పాడు. "అలాగు," అని వసిష్ఠుని మాటలకు గౌరవం చూపిన భరతుడు, వెంటనే అన్ని పురోహితులను, కుటుంబ గురువులను, ఉపాధ్యాయులను పిలిపించాడు. రాజు యొక్క హవనశాలలో ఉండే వారిని యాజకులు, హోతృవులు యథావిధిగా తీసుకెళ్లారు. ఆ తరువాత, ప్రాణం విడిచిన రాజును శిబిలపై ఉంచి, సేవకులు కన్నీళ్లు ఆపుకోలేక, దుఃఖంతో అతన్ని మోసుకెళ్లారు. రాజుకు ముందుగా వెళ్ళే వారు బంగారం, బంగారు అలంకారాలు, వివిధ వస్త్రాలు మార్గంలో చల్లారు. మరికొందరు గంధపు చెక్క, అగరు, ధూపం, పైన్స్, పద్మచెక్క, దివ్య వృక్షాల చెక్కలు తెచ్చి, చితిని సిద్ధం చేశారు. అక్కడ అరుదైన, సాధారణ సుగంధ ద్రవ్యాలు సమర్పించి, పూజారులు రాజును చితిమధ్యలో ఉంచారు. ఆ తరువాత, నియమించిన హోతృవులు హవనాలు చేసి, సామవేద గాయకులు శాస్త్రోక్తంగా సామగానాన్ని ఆలపించారు. రాజుని భార్యలు, పెద్దలతో కలిసి, పల్లకీల్లో, రథాల్లో నగరాన్ని విడిచి వెళ్లారు. పూజారులు రాజుకు అంత్యక్రియలు నిర్వహించగా, కౌసల్యాదేవి మొదలైన స్త్రీలు దుఃఖంతో మునిగిపోయారు. ఆ స్త్రీల విలాప ధ్వని, వేల కొద్దీ కొంగలు అరచినట్టుగా, ఆక్రందనంగా వినిపించింది. అంతట వారు, కన్నీళ్లతో, మళ్లీ మళ్లీ విలపిస్తూ, వాహనాల నుండి దిగిపోయి, సరయూ నది తీరానికి చేరుకున్నారు. భరతుడు, రాజు భార్యలు, మంత్రులు, పురోహితులతో కలిసి, నీరంజనం (తీర్థక్రియ) నిర్వహించారు. ఆపై, కన్నీళ్లతో నగరంలోకి ప్రవేశించి, భూమిపై పది రోజులు దుఃఖంలో గడిపారు. ఇదంతా ముగిసిన తరువాత, ఏడవై ఏడవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. పదిహేను రోజులు గడిచిన తరువాత, పవిత్రీకరణ పూర్తయిన తరువాత, రాజుని కుమారుడు భరతుడు ద్వాదశి నాడు అంత్యక్రియలు నిర్వహించాడు. బ్రాహ్మణులకు అపారమైన రత్నాలు, ధనం, అన్నం, విలువైన వస్త్రాలు, మణులు, శ్వేతచద్దర్లు, వందలాది ఆవులు, సేవకులు, వాహనాలు, రాజభవనాలు ఇచ్చాడు. ఈ విధంగా తన తండ్రి అంత్యక్రియల కోసం బ్రాహ్మణులకు విరాళాలు ఇచ్చాడు. ఆ తరువాత, పండుగ రోజు ఉదయం, తదుపరి క్రియలకు సిద్ధమయ్యాడు.