బహుళ దుఃఖంతో బాధపడుతూ, కౌసల్య దేవి తన మనసులో తీవ్రంగా తలపోసుకుంటోంది. రాజ్యానికి గొప్ప సేవ చేసిన ధర్మాత్ముడు, సద్గుణాలున్న రాజా దశరథుడు, తన ఆశ్రయాన్ని కోల్పోయిన తర్వాత, తనను తలconsole చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించింది. రాజ్యాన్ని విడిచిపోతున్న రాజునికి అనుమతి ఇచ్చిన వ్యక్తికి ఎన్నో దుర్విపాకాలు కలగాలని ఆమె మనసులో ఉహించుకుంది. ఆ వ్యక్తి, తన పాదంతో గోవులను తాకాలి, పెద్దలను దూషించాలి, స్నేహితుడిని పూర్తిగా మోసం చేయాలి. అతను, నమ్మకంగా చెప్పిన రహస్యాన్ని లోకంలో ప్రకటించాలి. అతను, దుర్మార్గుడిగా, కృతజ్ఞత లేని వాడిగా, లజ్జలేని వాడిగా, ప్రపంచంలో అందరూ ద్వేషించే వాడిగా మారాలి. తన ఇంట్లో, కుమారులు, భార్యలు, సేవకులు చుట్టూ ఉన్నా, మంచి ఆహారాన్ని ఒంటరిగా తినాలి. అతను, తగిన భార్యను పొందక, సంతానం లేకుండా, ధర్మకార్యాలు చేయకుండా మరణించాలి. తన వంశాన్ని నాశనం చూడాలి, భార్యల వల్ల బాధపడాలి, పూర్తి ఆయుష్షు పొందకుండా ఉండాలి. రాజు, స్త్రీ, శిశువు, వృద్ధుడిని హత్య చేసిన పాపాన్ని, సేవకుడిని వదిలిన పాపాన్ని పొందాలి. లాక్, తేనె, మాంసం, ఇనుము, విషంతో సేవకులను ఎప్పుడూ పోషించాలి. యుద్ధంలో శత్రువులకు భయాన్ని కలిగించినప్పుడు, పారిపోతున్నప్పుడు చనిపోవాలి. తలచప్పు చేతిలో పట్టుకుని, చీరలు చిందించి, పిచ్చివాడిలా భిక్షాటన చేయాలి. మద్యం, స్త్రీలు, జూదంలో ఎప్పుడూ మునిగి, కామక్రోధాలకు లోనవ్వాలి. ధర్మం పై మనసు పెట్టినా, అధర్మం చేయాలి; దానాన్ని అర్హులకాకుండా ఇవ్వాలి. వేల రూపాయల సంపదను దొంగలు దోచుకుపోవాలి. రెండు సంధ్యల్లో నిద్రపోయే వ్యక్తికి కలిగే పాపం, ఆ ధర్మాత్ముడు వెళ్లిపోవడానికి అనుమతి ఇచ్చిన వ్యక్తికి కలగాలి. అగ్నిని నిర్లక్ష్యం చేసిన పాపం, గురువు పడకను దాటి చేసిన పాపం, స్నేహితుడిని మోసం చేసిన పాపం కలగాలి. దేవతలు, పితృదేవతలు, తల్లి, తండ్రికి సేవ చేయకుండా ఉండాలి. ధర్మవంతుల లోకాన్ని, కీర్తిని, ధర్మకార్యాలను త్వరగా కోల్పోవాలి. తల్లికి సేవను వదిలి, ప్రయోజనం లేని స్థితిలో నిలబడాలి. అనేక కుమారులు ఉన్నా, దారిద్ర్యం, జ్వరాలు, వ్యాధులతో బాధపడాలి. సమానులకు, బాధపడేవారికి, ఆశతో ఎదురుచూసే వారికి, ప్రార్థన చేసేవారికి అబద్ధంగా వాగ్దానం చేయాలి. మోసంలో ఆనందం పొందాలి, కఠినంగా, అపవాదాలు చేస్తూ, అపవిత్రంగా, రాజు భయంతో, అధర్మాత్ముడిగా ఉండాలి. పుణ్యవంతమైన భార్యను, స్నానానంతరం, సమయానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, దుర్మార్గుడు లైంగికంగా దాటి పోవాలి. న్యాయమైన భార్యను వదిలి, ఇతరుల భార్యలను అనుసరించాలి; ధర్మం నుండి మనసు దూరం చేయాలి. బ్రాహ్మణ వంశం నాశనం అయినప్పుడు కలిగే పాపాన్ని పొందాలి. నీటిని కలుషితం చేయడం, విషాన్ని ఇవ్వడం చేసిన పాపాన్ని ఒంటరిగా పొందాలి. అశుద్ధ ఇంద్రియాలతో, బ్రాహ్మణుని కోసం చేసే పూజను అడ్డుకోవాలి, దూడ కోసం ఉన్న ఆవును పాలించాలి. నీరు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు, దాహంతో ఉన్న వ్యక్తిని మోసం చేయాలి; ఆ పాపాన్ని పొందాలి. ఇతరులు నిజాయితీగా వాదిస్తూ, సరైన మార్గాన్ని వెదుకుతూ ఉన్నప్పుడు, వారి పాపాన్ని పొందాలి. ఇలా, భర్త, కుమారుడిని కోల్పోయిన కౌసల్య, రాజు భార్య, తనను తలconsole చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించింది; కానీ దుఃఖంలో కూలిపోయింది. ఇంతలో, భరతుడు, తీవ్ర దుఃఖంలో, స్పృహ కోల్పోయి, కఠినమైన ప్రమాణాలు చేస్తూ, తన బాధను వ్యక్తపరిచాడు. అతన్ని చూసి, కౌసల్య, "నీవు ఇలా ప్రమాణాలు చేస్తూ, నా ప్రాణాన్ని తీసుకుంటున్నావు; నా బాధ మరింత పెరుగుతోంది," అని చెప్పింది. "ధన్యమైనది, నీ మనస్సు లక్ష్మణుడితో కలిసి ధర్మాన్ని వదలలేదు. నా కుమారా, నీవు నీవు చేసిన ప్రమాణంలో స్థిరంగా ఉంటే, పుణ్యవంతుల లోకాలను పొందుతావు," అని ఆమె భరతుని అభినందించింది. అలా చెప్పిన తర్వాత, తన కుమారుడు భరతుని, అతని బాహువులను గట్టిగా పట్టుకుని, తన ఒడిలో పెట్టుకుని, కన్నీళ్లతో రోదించింది. ఆ మహాత్ముడు, దుఃఖంలో, మోహంలో, దుఃఖాన్ని దాచే ప్రయత్నంలో, మనస్సు కలవరపడింది. అతను, భూమిపై పడుకుని, స్పృహ కోల్పోయి, లోతుగా ఊపిరి తీసుకుంటూ, తల్లి తలconsole చేస్తుండగా, ఆ రాత్రి అతనికి దుఃఖంలో గడిచింది. ఇప్పుడు, కైకేయి కుమారుడు భరతుడు, తీవ్ర దుఃఖంలో ఉన్నప్పుడు, వసిష్ఠ మహర్షి, వాక్పటుళ్లలో అగ్రగణ్యుడు, సప్తర్షుల్లో ప్రముఖుడు, అతనితో ఇలా పలికాడు: "సరిపోచు, మహాకీర్తి కలిగిన రాజకుమారా; ఇప్పుడు బాధను విడిచి, రాజునికి అంత్యక్రియలు చేయడానికి సమయం వచ్చింది." వసిష్ఠుని మాటలు విన్న భరతుడు, మళ్లీ మనస్సు స్థిరపర్చుకుని, ధర్మాన్ని తెలిసినవాడిగా, రాజునికి అంత్యక్రియలు చేయడానికి ఏర్పాట్లు చేశాడు. రాజు, తైలస్నానం నుండి బయటకు తీసి, భూమిపై పెట్టారు; అతని ముఖం రంగు కోల్పోయి, నిద్రలో ఉన్నట్టు కనిపించాడు.