భరతుడు తన తల్లిని చూచి ఇలా అడిగినప్పుడు, ఆమె స్వభావానుసారం, తన చేత చేసిన పనులను గుర్తుచేసుకుంటూ, జరిగిన సంగతులను వివరించసాగింది. మహాత్ముడైన భరతుడు అడిగిన మాటలకు స్పందిస్తూ, కైకేయి ఆనందంతో, కాని మోహంలో మునిగి, తాను తెలివైనవాడినని భావిస్తూ ఇలా చెప్పింది: “రాముడు ఎప్పుడూ ఏ బ్రాహ్మణుని ధనం దోచలేదు. ధనికుడైనా, పేదవాడైనా, నిరపరాధులకు హాని చేయలేదు. రాముడు పరస్త్రీని కన్నద్వారా కూడా చూడలేదు. కానీ, నా కుమారుడా! రాముని పట్టాభిషేకం జరగబోతున్నదని విన్నప్పుడు, నీకోసం రాజ్యాన్ని అడిగాను; రాముని అరణ్యవాసానికి పంపాలని నీ తండ్రిని కోరాను. నీ తండ్రి తన ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, నేను అడిగినట్లు చేశాడు. అలా రాముడు, సౌమిత్రి, సీతతో కలిసి అరణ్యానికి వెళ్లాడు. మహారాజు దశరథుడు తన ప్రియమైన కుమారుడిని చూడలేక, తీవ్ర దుఃఖంతో ప్రాణాలు విడిచాడు. ఇప్పుడు, ధర్మాత్ముడవైన నీవు రాజ్యాన్ని స్వీకరించాలి. ఇవన్నీ నీకోసమే చేశాను. బాధపడకు, మనసు కలత చెందకు. ధైర్యాన్ని ఆశ్రయించు నా కుమారుడా! ఇప్పుడు రాజధానీ, రాజ్యం నీ అధీనంలో ఉన్నాయి. కనుక, వశిష్ఠుడు మొదలైన మునులు, బ్రాహ్మణులను కూడగట్టి, శాస్త్రోక్తంగా, దృఢమైన హృదయంతో నీవు రాజ్యాభిషేకం జరుపుకో.” ఈ మాటలు విన్న భరతుడు, తండ్రి మరణ వార్తను, అన్నయ్యల వనవాసాన్ని తెలిసికొని, తీవ్ర దుఃఖంలో మునిగి ఇలా అన్నాడు: “నాన్నగారు లేరు, అన్నయ్య లేరు. నాకు ఇప్పుడు రాజ్యం వంటిదేమిటి? దుఃఖంలో ఉన్న నన్ను మరింత బాధ పెట్టావు. రాజును మరణానికి గురిచేసి, రాముని వనవాసికి పంపినందుకు, నా గాయంపై ఉప్పు చల్లినట్టయింది. నీవు మా వంశాన్ని నాశనం చేయడానికి వచ్చిన ప్రళయ రాత్రివంటి వాడివి. నాన్నగారు, అగ్ని మంటను ఆలింగనం చేసుకున్నట్టు, నిన్ను గుర్తించలేకపోయారు. నీ వల్లే నాన్నగారు మరణించారు; నీ మోహం వల్ల మా ఇంట్లో ఆనందం పోయింది. నీను కలిసిన ధర్మనిష్ఠుడైన దశరథ మహారాజు తీవ్ర దుఃఖంతో మరణించారు. ధర్మపరాయణుడైన నాన్నగారు నాశనం అయ్యారు. రాముడు ఎందుకు వనవాసానికి వెళ్లాడు? కౌసల్య, సుమిత్రలు తమ కుమారుల దుఃఖంతో ఎలా బ్రతికారు? రాముడు ఎప్పుడూ నీకు తగిన విధంగా, మాతృభక్తితో ప్రవర్తించాడు. పెద్దమ్మ కౌసల్య కూడా నీ పట్ల సోదరిలా, ధర్మాన్ని పాటిస్తూ ఉండేది. అయినా, నీవు నీ కుమారుని, తపస్సుతో, మృగచర్మం, వల్కలాలు ధరించి అరణ్యంలోకి పంపిన తర్వాత, నీవు బాధపడకుండా ఎలా ఉన్నావు? నిర్దోషి, వీరుడు, ఆత్మనిగ్రహుడైన రాముణ్ణి వనవాసానికి పంపి, నీవు ఏ కారణాన్ని చూశావు? నీకు రఘుకుల రాముని మీద ఉన్న ఆశలు నాకు తెలియవు అనుకున్నావా? రాజ్యం కోసం నీవు ఈ ఘోరమైన విధ్వంసాన్ని తెచ్చావు. రాముడు, లక్ష్మణుడు లేని రాజ్యాన్ని నేను ఎలా రక్షించగలను? నాన్నగారు ఎప్పుడూ రామునిపై ఆధారపడి ఉండేవారు. నేను బలహీనుడిని, ఈ భారాన్ని ఎలా మోయగలను? తపస్సు వల్ల, బుద్ధిబలం వల్ల శక్తి వచ్చినా, నీ కోరికను నేను నెరవేర్చను. నీవు పుత్రలోభంతో చేసిన పనికి నేను ఒప్పుకోను. నీవు చెడు ఆలోచన చేయడం ఎలా సాధ్యమయ్యింది? మన వంశానికి అవమానం తెచ్చావు. ఈ వంశంలో పెద్దవాడే రాజ్యాభిషేకం పొందాలి; మిగతా అన్నదమ్ములు అతని ఆజ్ఞ ప్రకారం ప్రవర్తించాలి. నీవు న్యాయం పాటించవు, రాజధర్మం ఎరుగవు. ఇక్ష్వాకువంశంలో పెద్దవారినే రాజుగా పట్టాభిషేకం చేయడం సంప్రదాయం. ధర్మాన్ని పాటించే రాజవంశంలో నీ వల్ల ఆ గర్వం పోయింది. నీవు మహారాజుల వంశంలో పుట్టినా, నీకు ఈ మోహం ఎలా కలిగింది? నీ చెడ్డ కోరికను నేను నెరవేర్చను. నీవు నాశనానికి నాంది పలికావు. నీ కోసమే, నేను ఇంతకంటే దుర్భరమైన పని చేస్తాను – అరణ్యానికి వెళ్లిన రాముణ్ణి తిరిగి తీసుకొస్తాను. రాముణ్ణి తీసుకొచ్చాక, నేను అతని సేవకుడిగా, ధృఢమైన హృదయంతో ఉంటాను.” ఇలా, తన తల్లిని హీనపదాలతో, బాధతో కూడిన మాటలు పలికిన భరతుడు, సింహంలా గర్జించాడు. ఇక్కడితో వాల్మీకి మహర్షి రచించిన అద్భుతమైన అయోధ్యకాండలో ఏడవదైనై సర్గ ముగిసింది. తర్వాత, తల్లి మీద కోపంతో ఉన్న భరతుడు, ఆమెను మరింతగా తప్పుపడుతూ, మరోసారి గంభీరంగా మాటలు చెప్పసాగాడు.