అప్పుడు మహారాజు దశరథుడు తన అల్లుడు కోసం ఇరవై కోట్ల రూపాయలను, తన కుమారుడు భరతుడికి పది కోట్ల రూపాయలను బహుమానంగా పంపించాడు. ఈ సమస్తాన్ని ఆహ్లాదంగా స్వీకరించిన భరతుడు, తన మిత్రుల పట్ల ప్రేమతో, దూతలను గౌరవిస్తూ పలకరించాడు. "నా తండ్రి మహారాజు దశరథుడు క్షేమంగా ఉన్నారా? రాముడు లేదా మహాత్ముడైన లక్ష్మణుడికి ఏదైనా అపాయం జరిగిందా? ధర్మనిపుణురాలైన, ధర్మాన్ని గ్రహించగలిగిన, జ్ఞానవంతురాలైన, రాముని తల్లి కౌసల్య దేవి ఆరోగ్యంగా ఉన్నారా? ధర్మాన్ని తెలిసిన, లక్ష్మణుడు మరియు వీరుడైన శత్రుఘ్నుని తల్లి సుమిత్రా కూడా క్షేమంగా ఉన్నారా? నా తల్లి కైకేయి, స్వేచ్ఛావంతురాలు, క్రూర స్వభావం కలది, త్వరగా కోపపడే, బుద్ధిశాలి, గర్వంతో కూడినది, ఆరోగ్యంగా ఉన్నప్పటికీ, ఆమె నాకు ఏమని చెప్పింది?" అని అడిగాడు. భరతుడు ఇలా ప్రశ్నించినప్పుడు, దూతలు వినయంగా సమాధానమిచ్చారు: "మహాపురుషుడా, మీరు ఆశించే వారందరూ క్షేమంగా ఉన్నారు. శ్రీమహాలక్ష్మి మీకు అనుగ్రహించింది. మీ రక్షణ ఎల్లప్పుడూ ఉండుగాక." దూతలు ఇలా చెప్పగా, భరతుడు, "మహారాజును వీడిపోవాల్సి ఉంది. దూతలు త్వరగా వెళ్లమని కోరుతున్నారు," అని సమాధానమిచ్చాడు. ఆ తరువాత, తండ్రి వద్దకు వెళ్ళే ఉద్దేశంతో, తన మామగారిని సంభోదించాడు: "మహారాజా! దూతలు త్వరగా వెళ్లమని కోరుతున్నారు. నేను తండ్రి వద్దకు వెళ్ళిపోతాను. మీరు నన్ను గుర్తుచేసినప్పుడు మళ్ళీ వస్తాను." భరతుడు ఇలా చెప్పగానే, అతని మామగారు ప్రేమగా అతని తలపై చేతులు వేసి, "వెళ్ళు బిడ్డా, నీలాంటి కుమారుడితో కైకేయి ధన్యురాలు. నీ తల్లికి, తండ్రికి, మహాత్ముడైన దశరథునికి నా శుభాకాంక్షలు చెప్పు," అని ఆశీర్వదించాడు. "పూజారికి, ఇతర బ్రాహ్మణులకు, అలాగే నీ ఇద్దరు సహోదరులు రామ, లక్ష్మణులకు కూడా నా నమస్కారాలు చెప్పు," అని చెప్పాడు. తరువాత, కైకేయి రాజు భరతునికి ఉత్తమమైన ఏనుగును, మంచి దుప్పట్లు, చర్మాలను బహుమానంగా ఇచ్చాడు. ఇంకా రెండు వేల బంగారు నాణేలు, పదహారు వందల గుర్రాలు కూడా అందజేశాడు. అలాగే, విశ్వసనీయమైన, ధర్మనిష్ఠులైన మంత్రులను భరతునికి సేవకులుగా ఇచ్చాడు. అంతేగాక, ఐరావత వంశానికి చెందిన, ఇంద్రుని తలలు పోలిన, అందంగా కనిపించే, వేగంగా పరుగెడతున్న ఏనుగులను, బాగా అలంకరించబడిన ఖచ్చితమైన పంటగాడిదలను కూడా ఇచ్చాడు. అంతేకాదు, రాజప్రాసాదంలో పెంచిన, పులిలా బలమైన, దంతాలు ఉన్న, గొప్ప పరాక్రమం కలిగిన పెద్ద పెద్ద కుక్కలను కూడా బహుమానంగా ఇచ్చాడు. తరువాత, తన మామగారు, తల్లి, యుధాజిత్తు వంటి బంధువులను వీడుకుని, యుద్ధంలో విజయవంతుడైన భరతుడు, శత్రుఘ్నుడితో కలిసి తన రథంపై ఎక్కి బయలుదేరాడు. దూతల త عجరతతో, తన కలలో చూసిన దుర్వినియోగ దృష్టాంతంతో భరతుడి మనసులో పెద్ద ఆందోళన కలిగింది. భరతుడు, తన సేవకులు, ఏనుగులు, గుర్రాలతో కూడిన బలమైన బృందంతో తన నివాసాన్ని విడిచి, అతి వైభవంగా, ఇతరులకు మించిన రాజమార్గంలోకి ప్రవేశించాడు. ప్రవేశించేటప్పుడు, అతను అంతఃపురాన్ని చూసాడు. అడ్డంకులు లేకుండా, ప్రసిద్ధుడైన భరతుడు నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. తల్లి, మామగారు యుధాజిత్తును వీడుకుని, శత్రుఘ్నుడితో కలిసి రథంపై ఎక్కి బయలుదేరాడు. వందకు పైగా వృత్తాకార చక్రాలున్న రథాలను సిద్ధం చేయగా, సేవకులు ఒంటెలు, పశువులు, గుర్రాలు, గాడిదలతో భరతుని వెంట వెళ్లారు. ఆ మహారాజు, ఆర్యకునికి సమానమైన మంత్రులతో, శత్రుఘ్నుని వెంట తీసుకుని, ఇంద్రుని లోకాన్ని వదిలినట్టుగా, తన ఇంటిని విడిచి బయలుదేరాడు. ఇప్పుడు వాల్మీకి మహర్షి రచించిన పవిత్రమైన రామాయణంలో అయోధ్యకాండలో ఒకత్తొమ్మిదవ అధ్యాయాన్ని వినండి. ఆ ధైర్యవంతుడు, భరతుడు, తన ముఖాన్ని ముందుకు తిప్పి, రాజప్రాసాదాన్ని విడిచి బయలుదేరాడు. అనంతరం, ప్రకాశవంతమైన సుదామా నదిని దర్శించి దాన్ని దాటి వెళ్లాడు. ఇక్ష్వాకువంశజుడు అయిన భరతుడు, అలలతో నిండిన, వెనక్కు ప్రవహించే, ఆహ్లాదకరమైన, దూరంగా ఉన్న శతద్రూ నదిని దాటి వెళ్లాడు. ఆపై, ఏలధాన నదిని దాటి, ఆపదను అధిగమించి, రాళ్లతో నిండిన మార్గాన్ని, అగ్నేయ ప్రాంతాన్ని దాటి వెళ్లాడు. సత్యవంతుడు, పవిత్రుడు, ప్రసిద్ధుడైన భరతుడు, రాళ్లతో నిండిన పర్వతాలను చూస్తూ, మహా పర్వతాలను దాటి, చైత్రవనానికి చేరాడు. తరువాత, సరస్వతి, గంగా నదులను చేరుకొని, అవి దాటి, ఉత్తరభాగంలోని భరుండ అరణ్యాన్ని, మత్స్యుల పరాక్రమాన్ని కలిగిన ప్రాంతాన్ని ప్రవేశించాడు. అనంతరం, పర్వతాలతో చుట్టుముట్టిన, శబ్దంతో నిండిన, వేగంగా ప్రవహించే యమునా నదిని చేరి దాటి, తన సైన్యాన్ని ధైర్యపరిచాడు. అక్కడ వారు తమ శరీరాలను చల్లబరచుకొని, అలసటపోయిన గుర్రాలను విశ్రాంతి తీసుకునేలా చేసి, స్నానం చేసి, నీరు తాగి, తమ వెంట నీరు తీసుకుని బయలుదేరారు. ఆ యువరాజు, అరుదుగా జనులు సంచరించే విస్తారమైన అరణ్యంలో, అద్భుతమైన వాహనంతో, ఆకాశంలో వీచే గాలిలా ముందుకు సాగాడు. రాఘవుడు, వేగంగా సాగి, భగీరథి అనే దాటి వెళ్లడం కష్టమైన మహానదిని, తూర్పు తీరంలోని ప్రసిద్ధ నగరాన్ని చేరాడు. ఆ తరువాత, గంగా నదిని తూర్పు తీరం వద్ద దాటి, కుటికోష్టిక అనే ప్రదేశానికి చేరాడు. అక్కడ తన సైన్యంతో పాటు దాటి, ధర్మవర్ధన ప్రాంతానికి వెళ్లాడు. ఆ తరువాత, ద్వారానికి దక్షిణంగా ఉన్న జంబూప్రస్థానికి చేరి, దశరథుని కుమారుడు వరుutha అనే ఆకర్షణీయమైన గ్రామానికి వెళ్లాడు. అక్కడ, ఆహ్లాదకరమైన అరణ్యంలో కొంతకాలం ఉండి, ఉజ్జిహాన ఉద్యానవనాన్ని, ఇష్టమైన వృక్షాలను కలిగిన ప్రదేశాన్ని చేరాడు. ఆ ప్రియమైన సాల వృక్షాలను చూసిన తరువాత, భరతుడు వెంటనే గుర్రాలపై ఎక్కి, తన సైన్యానికి అనుమతి ఇచ్చి, త్వరగా ముందుకు సాగాడు.