వైభవవంతమైన వాల్మీకి రామాయణంలోని అయోధ్యకాండలో, సప్తతి అధ్యాయాన్ని వినండి. భరతుడు తన కలను వివరిస్తున్న సమయంలో, అలసిపోయిన తమ కుదీరాలతో కూడిన దూతలు, దాటి వెళ్లలేని మోట్లు దాటి, ప్రకాశవంతమైన రాజప్రాసాదం, నగరంలో ప్రవేశించారు. వారు రాజును, ఆయన కుమారుడిని కలిసి, సత్కారాన్ని పొందారు. అనంతరం, వారు రాజు పాదాలను పట్టుకుని భరతుని ఎదురుగా ఇలా చెప్పారు: “పూజ్యుడైన పురోహితుడు, మంత్రులు అందరూ నీకు శుభాకాంక్షలు తెలియజేస్తున్నారు. తక్షణమే బయలుదేరి రమ్ము, అత్యవసరమైన పని ఉంది.” “ఇవి మేలైన వస్త్రాలు, ఆభరణాలు; వీటిని నీ మామగారికి ఇవ్వు. ఇక్కడ రాజు నుండి నీ మామగారికోసం ఇరవై కోట్ల రూపాయలు, నీకోసం పది కోట్ల రూపాయలు ఇచ్చారు,” అని వారు చెప్పగా, భరతుడు ఆ దానాలన్నింటిని స్వీకరించాడు. మిత్రుల పట్ల ప్రేమతో, దూతలను గౌరవించి, భరతుడు ఇలా ప్రశ్నించాడు: “నా తండ్రి దశరథ మహారాజు క్షేమంగా ఉన్నారా? రాముడు, మహాత్ముడు అయిన లక్ష్మణుడికి ఏదైనా అపాయం సంభవించిందా? ధర్మజ్ఞురాలైన, రాముని తల్లి కౌసల్యా ఆరోగ్యంగా ఉన్నారా? ధర్మాన్ని బాగా తెలిసిన సుమిత్ర, లక్ష్మణుడు, వీరుడు అయిన శత్రుఘ్నుని తల్లి కూడా క్షేమంగా ఉన్నారా? నా తల్లి కైకేయి, స్వేచ్ఛాచారిణి, ఉగ్ర స్వభావం కలది, త్వరగా కోపపడే, తెలివైన, గర్విష్టురాలైన ఆమె, ఆరోగ్యంగా ఉన్నప్పుడు నాకు ఏమని చెప్పింది?” అతను ఇలా అడిగినపుడు, దూతలు భరతుని గౌరవంగా ఇలా సమాధానం ఇచ్చారు: “నీవు శుభాకాంక్షలు చెప్పిన వారందరూ క్షేమంగా ఉన్నారు. లక్ష్మీదేవి నీకు అనుగ్రహించింది. నీకు రక్షణ కలుగును.” దూతలు ఇలా చెప్పగా, భరతుడు, “రాజమహారాజును వీడుకొని వెళ్ళుతాను; దూతలు త్వరగా రావాలని ఆజ్ఞాపిస్తున్నారు,” అని వారితో అన్నాడు. దూతల మాటలకు అనుగుణంగా, భరతుడు తన మామగారు అయిన రాజును ఇలా సంబోధించాడు: “రాజా! దూతలు త్వరగా రావాలని చెప్పడంతో, నేను తండ్రి వద్దకు వెళ్తాను. మీరు నన్ను గుర్తు చేసుకున్నప్పుడు మళ్ళీ వస్తాను.” భరతుడు ఇలా చెప్పగా, అతని మామగారు భరతుని తలపై హత్తుకొని మంగళకరమైన మాటలు చెప్పారు: “వెళ్ళు కుమారా, నీలాంటి కుమారుడున్న కైకేయి ధన్యురాలు. నీ తల్లికి, తపస్వి అయిన నీ తండ్రికి నా శుభాశీస్సులు చెప్పు. పురోహితుడికి, ఇతర ద్విజులకు కూడా నమస్కారం చెప్తు. అలాగే, నీ అన్నయ్యలు రాముడు, లక్ష్మణుడు, వీరులైన వారికీ నమస్కరించు.” అనంతరం, కైకేయ రాజు భరతునికి ఉత్తమమైన ఏనుగు, మంచివస్త్రాలు, చర్మాలు, సంపదగా ఇచ్చాడు. అలాగే, రెండు వేల బంగారు నాణేలు, పదహారు వందల గుర్రాలను బహుమతిగా ఇచ్చాడు. ఆయన మంచి నమ్మకమైన, ధర్మపరులు అయిన మంత్రులను, ఆశించిన సేవకులను కూడా భరతునికి పంపించాడు. ఎయిరావత వంశానికి చెందిన, ఇంద్రుని తల వంటి గొప్ప మస్తకాలు కలిగిన ఏనుగులు, వేగంగా పరుగెత్తే, బాగా అలంకరించిన ఖచితమైన మ్యూల్స్ను కూడా బహుమతిగా ఇచ్చాడు. అంతేకాక, రాజప్రాసాదంలో పెంచిన, పులిలా బలమైన, బలగలిగిన, పెద్ద పరిమాణంలో ఉన్న, పదునైన పళ్లుతో కూడిన కుక్కలను కూడా ఇచ్చాడు. తన మామగారు, మామతో వీడ్కోలు చెప్పి, యుద్ధంలో విజయవంతుడైన భరతుడు, శత్రుఘ్నునితో కలిసి తన రథంపై ఎక్కి బయలుదేరాడు. దూతల త عجాతతత్వం, తన కలలో చూసిన దురదృష్ట సూచనతో, భరతుని మనస్సులో పెద్ద ఆందోళన కలిగింది. తన నివాసాన్ని వీడి, పురుషులు, ఏనుగులు, గుర్రాలు చుట్టుముట్టగా, అతను అత్యంత వైభవంగా, ఇతరులకు అందనంత గొప్ప రాజమార్గంలోకి ప్రవేశించాడు. మధ్యలో ఉన్న నగరాన్ని దర్శించిన భరతుడు, అక్కడకు నిర్బంధంగా ప్రవేశించాడు. తల్లి, మామ అయిన యుధాజిత్తుతో వీడ్కోలు చెప్పి, శత్రుఘ్నునితో కలిసి రథంపై ఎక్కి బయలుదేరాడు. వందకు పైగా గోళాకార చక్రాలున్న రథాలను జాడగా కట్టించి, సేవకులు ఒంటెలు, పశువులు, గుర్రాలు, మ్యూల్స్తో భరతుని వెంట వెళ్లారు. సైనికుల రక్షణలో, ఆర్యకునికి సమానమైన మంత్రులతో, శత్రువులేని శత్రుఘ్నునితో కలిసి, భరతుడు ఇంటిని ఇంద్ర లోకంలా వదిలి బయలుదేరాడు. ఇప్పుడు, వైభవవంతమైన వాల్మీకి రామాయణంలోని అయోధ్యకాండలో ఒకత్తొంభై అధ్యాయాన్ని వినండి. ధైర్యవంతుడైన భరతుడు, ముఖం ముందుకు ఉంచుకొని రాజప్రాసాదం నుంచి బయలుదేరాడు. అనంతరం, ప్రకాశవంతమైన సుదామా నదిని చూసి దాటి వెళ్లాడు. ఇక్ష్వాకువంశజుడైన భరతుడు, సుందరమైన, దూరంగా ఉన్న, ఎదురుగా ప్రవహించే, అలలు కలిగిన శతద్రు నదిని దాటి వెళ్లాడు. ఎలధాన నదిని దాటి, మరో ఒడ్డుకు చేరి, రాళ్లతో నిండిన మార్గాన్ని, అగ్నేయం అనే బాణాలు విరిచే ప్రదేశాన్ని దాటి పోయాడు. నిజాయితీగా, పవిత్రంగా, మహిమతో కూడిన భరతుడు, రాళ్లు మోసే కొండలను చూస్తూ, గొప్ప పర్వతాలను దాటి, చైత్రవనాన్ని చేరుకున్నాడు. అనంతరం, సరస్వతి, గంగా నదులను దాటి, ఉత్తరభాగంలో ఉన్న, వీరులైన మత్స్యుల భరుండ అరణ్యంలోకి ప్రవేశించాడు. వేగంగా ప్రవహించే, కులింగ అని పిలువబడే యమునా నదిని, పర్వతాలతో చుట్టుముట్టిన, గొంతెత్తు ధ్వనితో కూడిన ఆ నదిని దాటి, తన సైన్యాన్ని ధైర్యపరిచాడు. అక్కడ వారు శరీరాలను చల్లబర్చుకున్నారు, అలసిపోయిన గుర్రాలను విశ్రాంతి ఇచ్చారు, స్నానం చేసి, తాగునీరు తాగి, నీటిని వెంట తీసుకుని తిరిగి బయలుదేరారు. ఆ యువరాజు, విస్తారమైన, అరుదుగా జనులు సంచరించే అరణ్యంలో, అద్భుతమైన వాహనంలో, ఆకాశంలో వేగంగా పోయే గాలిలా ముందుకు సాగాడు.