బ్రాహ్మణులు, మంత్రి గణాలు ఒక్కొక్కరు విడిగా మాట్లాడుతూ, అందరూ రాజపురోహితుడైన వశిష్ఠుని వైపు తిరిగారు. "ఈ రాత్రి, నూరు సంవత్సరాలంత పొడవుగా అనిపించింది, ఎందుకంటే రాజు తన కుమారుని కోసం దుఃఖంతో మరణించాడు. మేము బాధలో ఈ రాత్రిని గడిపాము. మహారాజు స్వర్గానికి చేరాడు; రాముడు అడవిలో ఆశ్రయాన్ని పొందాడు; రామునితో పాటు శక్తివంతమైన లక్ష్మణుడు కూడా అడవికి వెళ్ళాడు. భరతుడు, శత్రుఘ్నుడు—ఇద్దరు మహాతపస్వులు—కేకయ రాజ్యంలోని తమ తల్లి తండ్రి రాజప్రాసాదంలో ఉన్నారు. ఈ రోజు ఇక్ష్వాకుల వంశానికి చెందిన ఎవరో ఒకరు రాజుగా నియమించబడాలి; రాజు లేని ఈ రాజ్యం నాశనానికి గురి కాకుండా చూడాలి. రాజు లేని భూమిలో, మేఘాలు ఎంతగా గురుగురుమని మ్రోగినా, భూమిపై వర్షం కురవదు. రాజు లేని రాజ్యంలో, విత్తనాలు విత్తబడవు; కుమారుడు తండ్రి మాట వినడు; భార్య భర్తను గౌరవించదు. రాజు లేని రాజ్యంలో సంపద ఉండదు, భార్య కూడా ఉండదు; అలాంటి అస్తవ్యస్తతలో సత్యం ఎలా నిలుస్తుంది? రాజు లేని రాజ్యంలో, సభమందిరాలు కట్టబడవు; ఆనందంగా ఉన్నవారు అందమైన తోటలు, పవిత్ర గృహాలు నిర్మించరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, తపస్సులో నిబద్ధమైన ద్విజులు, యజ్ఞాలు నిర్వహించరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, ధనవంతులైన బ్రాహ్మణులు మహా యజ్ఞాలలో యోగ్యులకు విరాళాలు ఇవ్వరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, నాటకాలు, నృత్యాలు, ఉత్సవాలు, సంపదను తెచ్చే సమావేశాలు కనిపించవు. రాజు లేని రాజ్యంలో, వ్యాపారులు తమ లక్ష్యాలను సాధించరు; కథలు వినేవాళ్లు ఆనందించరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, అలంకారధారిణి యువతులు సాయంత్రం తోటల్లో చేరి ఆటలు ఆడరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, పురుషులు వేగంగా ప్రయాణించే వాహనాల్లో, ప్రియమైన స్త్రీలతో అడవికి వెళ్లరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, ధనవంతులు, రైతులు, పశుపాలకులు తమ ఇంటి తలుపులు తెరిచి భయములేకుండా నిద్రపోవరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, అలంకరణలు ధరించిన ఏనుగులు రాజపథంలో అరవయ్యేళ్ల వయసులో నడవవు. రాజు లేని రాజ్యంలో, బాణాలు తీయడంలో వినిపించే ధ్వని, శిక్షణ స్థలాల్లో బాణాలు వదిలే శబ్దం వినిపించదు. రాజు లేని రాజ్యంలో, వ్యాపారులు ఎంత పుణ్యాన్ని సంపాదించినా, రహదారిలో సురక్షితంగా ప్రయాణించరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, ఒక తపస్వి కూడా స్వేచ్ఛగా తన ధ్యానం చేసుకుంటూ నడవడు; ముని సాయంత్రం ఇంటికి తిరిగి రాడు. రాజు లేని రాజ్యంలో, రక్షణ, సంక్షేమం ఉండదు; సైన్యం శత్రువులను ఎదుర్కొనదు. రాజు లేని రాజ్యంలో, గొప్ప గుర్రాలు, రథాలతో అలంకరించబడిన పురుషులు త్వరగా చేరి సమావేశం కావరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, శాస్త్రజ్ఞులు అరణ్యాల్లో, తోటల్లో సంపదతో ఉండరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, నియమితులైన వారు దేవతలను పూజించేందుకు పూలమాలలు, మిఠాయిలు, నైవేద్యాలు సిద్ధం చేయరు. రాజు లేని రాజ్యంలో, రాజకుమారులు వసంత ఋతువులో వృక్షాల్లా, చందన, అలొ, పరిమళాలతో అలంకరించబడినవారు ప్రకాశించరు. నీళ్ల లేని నదులు, గడ్డి లేని అరణ్యాలు, కాపరి లేని ఆవులు ఎలా ఉంటాయో, అలాగే రాజు లేని రాజ్యం. రథానికి చిహ్నం ధ్వజం; అగ్నికి చిహ్నం పొగ; మనకు రాజు ధ్వజం, ఆయన ఇక్కడి నుండి దివ్యత్వాన్ని పొందాడు. రాజు లేని రాజ్యంలో, ఏది ఎవరి స్వంతమో ఉండదు; చేపలు ఒకదానిని ఒకటి తినేలా, మనుషులు కూడా పరస్పరం దుర్మార్గంగా ప్రవర్తిస్తారు. సరిహద్దులు దాటి, నాస్తికులు, అనుమానాలతో నిండినవారు కూడా, రాజు శిక్ష వల్ల నియమంలోకి వస్తారు. శరీరానికి చూపు ఎలా అవసరమో, రాజ్యం కోసం రాజు సత్య, ధర్మానికి మూలం. రాజు సత్యం, రాజు ధర్మం; రాజు ఉత్కృష్ట వంశానికి ప్రతినిధి; రాజు తల్లి, తండ్రి; రాజు ప్రజలకు హితకారి. యముడు, కుబేరుడు, ఇంద్రుడు, మహా వరుణుడు—ఈ మహాత్మ రాజు గొప్ప ప్రవర్తనతో వారిని మించిపోతాడు. రాజు లేకపోతే, ఈ లోకం చీకటిగా మారుతుంది; మంచి, చెడు ఎవరి గురించి తెలియదు. మహారాజు బ్రతికినప్పుడు, మేమంతా మీ ఆజ్ఞను మాత్రమే అనుసరించాము; సముద్రం తన సరిహద్దుల్లో ఉండేలా. అందుకే, ద్విజులలో ఉత్తముడైన వశిష్ఠా! మా ప్రవర్తనను చూసి, ఈ రాజ్యం రాజు లేని అడవిలా ఉంది; ఇక్ష్వాకువంశపు దయార్ద్రుడు, యువరాజు, మీ చేత రాజుగా అభిషేకించబడాలి. ఇప్పుడు వాల్మీకి రామాయణంలో అయోధ్యకాండలో ఆరవధ్యాయాన్ని వినండి. వశిష్ఠుడు, బ్రాహ్మణులు, మిత్రులు, మంత్రులతో మాట్లాడాడు: "భరతుడు, శత్రుఘ్నుడు తమ మామగారి నగరంలో, రాజప్రాసాదంలో సంతోషంగా జీవిస్తున్నారు. వేగంగా పరుగులు పెట్టే గుర్రాలతో, త్వరగా వెళ్లగల సందేశవాహకులు ఆ ఇద్దరు వీరులను తీసుకొని రావాలి—ఇందుకు ఆలస్యం ఎందుకు?" అందరూ వశిష్ఠుని పిలిచి, "అవును, వారు వెళ్లాలి" అని అన్నారు. వారి మాటలు విని, వశిష్ఠుడు మరలా మాట్లాడాడు.