కోసల దేశంలో జరిగిన విషాదాన్ని కౌసల్యా తన మనసులో ఆవేదనగా భావిస్తూ, “లోభి తన తప్పులను గుర్తించడు, విషం తినేవాడు దాని నష్టాన్ని గుర్తించని విధంగా. రాఘువుల వంశాన్ని కైకేయి, ఆ కుహుకురాలైన మంత్రితో నాశనం చేసింది. రాజు తన ఇష్టానికి విరుద్ధంగా రాముని అరణ్యవాసానికి పంపాడు. జనకుడు ఈ వార్త వింటే, నా లాగా అతనూ బాధపడతాడు. ఇప్పుడు, ధర్మాత్ముడైన, పద్మనేత్రుడైన రాముడు ఇక్కడి నుంచి వెళ్లిపోయాడు. నన్ను, విడివిడిగా, అనాధగా చేసి, నా బాధను రాముడు గ్రహించడు. సీతా, ముని వేషాన్ని ధరించిన విదేహ రాజు కుమార్తె, ఇంతవరకు దుఃఖాన్ని అనుభవించని ఆమె, అరణ్యంలో తప్పకుండా బాధపడుతుంది. అడవిలో రాత్రి పక్షులు, జంతువులు చేసే భయంకరమైన అరుపులను విని, ఆమె భయపడుతూ రాఘవుని ఆశ్రయిస్తుంది. జనకుడు, వృద్ధుడు, కొFew sons ఉన్నవాడు, వైదేహిని గురించి ఆలోచిస్తూ, దుఃఖంలో మునిగి, తన ప్రాణాలను విడిచిపెడతాడు. నేను, నా భర్తకు అంకితమైనవాడిని, ఈ రోజు నా విధిని చేరుతాను; ఈ శరీరాన్ని కౌగిలించుకుని, అగ్నిలో ప్రవేశిస్తాను” అని ఆవేదనతో చెప్పింది. అప్పుడు ఇంటి మహిళలు, కౌసల్యను ఆప్యాయంగా కౌగిలించుకుని, ఆమెను శాంతింపజేశారు. మంత్రులు, భూమి అధిపతిని నూనెపాత్రలో ఉంచి, ఆ రాజుని అంత్యక్రియలు చేయాలని నిర్ణయించారు. కానీ, రాముని లేకుండా రాజుని దహనం చేయాలని బుద్ధిమంతులు కోరలేదు; అందుకే వారు రాజుని కాపాడుతూ ఉండిపోయారు. మంత్రులు రాజుని నూనెపాత్రలో ఉంచినపుడు, రాజు మరణించిన విషయం తెలుసుకున్న ఇంటి మహిళలు శోకంతో గొంతెత్తి విలపించారు. చేతులు పైకి ఎత్తి, కన్నీళ్లు పార్చుతూ, బాధతో నలిగిపోయి, “అయ్యా, మహారాజా! నీవు రాముని లేకపోతే, మమ్మల్ని ఎందుకు విడిచిపెట్టావు? రాముడు ఎప్పుడూ మధురంగా మాట్లాడేవాడు, సత్యాన్ని నమ్మేవాడు. కైకేయి దుష్టత్వం వల్ల రాఘవుని నుంచి వేరుపడి, మేము, వితంతువులు, భర్తను హతమార్చినవాడి దగ్గర ఎలా జీవించగలం? రాముడు, నీవు, మమ్మల్ని ఎప్పుడూ రక్షించేవారు. రాముడు మహిమతో, రాజ్యవైభవాన్ని వదిలి అడవికి వెళ్ళాడు. నీవు, రాముడు లేకపోతే, కైకేయి వల్ల కలిగిన దుర్గతితో, మేము ఎలా ఉండగలం? రాజు, రాముడు, శక్తివంతమైన లక్ష్మణుడు, సీతను విడిచిన కైకేయి, ఇంకెవరిని విడిచిపెట్టదు? కన్నీళ్లు కమ్ముకున్న, గొప్ప దుఃఖంతో నలిగిపోయిన రాఘవుల మహిళలు, ఆనందం లేకుండా, విలపించసాగారు. నక్షత్రాలు లేని రాత్రిలా, భర్తను కోల్పోయిన మహిళలా, మహారాజు లేకుండా అయోధ్య ప్రకాశించలేదు. ప్రజలు కన్నీళ్లు పారుస్తూ, కుటుంబాల మహిళలు ‘అయ్యో!’ అని ఏడుస్తూ, ఖాళీ వీధులు, గృహాలతో నగరం పూర్వపు వైభవాన్ని కోల్పోయింది. సూర్యుడు లేని ఆకాశం, నక్షత్రాలు లేని రాత్రిలా, సూర్యుడు అకస్మాత్తుగా అస్తమించగా, పగలు ముగిసిపోయి, రాత్రి వచ్చిందని అనిపించింది. రాజు కుమారుడిని మినహాయించి, స్నేహితులు రాజుని దహనం చేయడానికి ఒప్పుకోలేదు; అందుకే, రాజుని పడకపై ఉంచి, ఆయన అపారమైన ఉనికిని ఆలోచిస్తూ ఉండిపోయారు. సూర్యుడు లేని ఆకాశంలా, నక్షత్రాలు లేని రాత్రిలా, మహాత్ముడు లేని నగరం, కన్నీళ్లు మింగిన గొంతులతో, వీధుల్లో, చౌకట్లలో జనం కనిపించలేదు. పురుషులు, మహిళలు సమూహంగా చేరి, భరతుని తల్లిని నిందిస్తూ, రాజు లేని నగరంలో బాధతో, ఓదార్పు లేకుండా ఉండిపోయారు. ఇది వాల్మీకి రామాయణంలోని అయోధ్యకాండలో అరవై ఏడు వ అధ్యాయము. అయోధ్య, విలాపాలతో నిండిపోయి, ఆనందం లేకుండా, ప్రజలు కన్నీళ్లు మింగుతూ, ఆ రాత్రిని గడిపింది. రాత్రి గడిచాక, సూర్యుడు ఉదయించగా, రాజ్యపు పూజారులు, ద్విజులు, సమావేశమై, సభకు వెళ్లారు. మార్కండేయుడు, మౌద్గల్యుడు, వామదేవుడు, కశ్యపుడు, కాత్యాయనుడు, గౌతముడు, జాబాలి వంటి ప్రసిద్ధ బ్రాహ్మణులు అక్కడ ఉన్నారు. వీరు, మంత్రులతో కలిసి, ఒక్కొక్కరు వేర్వేరు మాట్లాడుతూ, వశిష్ఠుడి వైపు తిరిగారు. “ఈ రాత్రి, నూట సంవత్సరాలంత పొడవుగా అనిపించింది, రాజు తన కుమారుని కోసం దుఃఖంలో మునిగి మరణించినప్పటి నుంచి. మహారాజు స్వర్గానికి వెళ్లిపోయాడు, రాముడు అడవిలో ఆశ్రయం పొందాడు, శక్తివంతమైన లక్ష్మణుడు కూడా రాముని వెంట వెళ్లాడు. భరతుడు, శత్రుఘ్నుడు, గొప్ప తపస్సు కలవారు, కైకేయ దేశంలో, తల్లి తండ్రి ఇంటి రాజప్రాసాదంలో ఉన్నారు. ఇక్కడ ఇక్ష్వాకువుల వంశంలో ఎవరో నేడు రాజుగా నియమించాలి; రాజు లేకుండా రాజ్యం నాశనమవుతుంది. రాజు లేని దేశంలో, మేఘం ఎంత శబ్దం చేస్తేను, భూమిపై ఆకాశ జలాన్ని కురిపించదు. రాజు లేని దేశంలో, విత్తనాలు విత్తరు, కుమారుడు తండ్రి మాట వినడు, భార్య భర్తను గౌరవించదు. రాజు లేని దేశంలో, ధనం ఉండదు, భార్య కూడా ఉండదు; అలాంటి అశాంతి ఉన్న చోట సత్యం ఎలా నిలుస్తుంది? రాజు లేని దేశంలో, ప్రజలు సభలను నిర్మించరు, ఆనందంగా అందమైన తోటలు, పుణ్య గృహాలు నిర్మించరు. రాజు లేని దేశంలో, తపస్సు, నియమాన్ని పాటించే ద్విజులు, యజ్ఞాల్లో పాల్గొనరు. రాజు లేని దేశంలో, పెద్ద యజ్ఞాల్లో, ధనవంతులు బ్రాహ్మణులు, యోగ్యులకు విరాళాలు ఇవ్వరు. రాజు లేని దేశంలో, నటులు, నర్తకులు కనిపించరు, ఉత్సవాలు, సమ్మేళనాలు జరగవు, సంపద పెరగదు” అని వారు వశిష్ఠుని ముందుకు చెప్పారు. ఈ విధంగా, అయోధ్యలో రాజు లేక, రాముడు అడవిలో, ప్రజలు దుఃఖంలో మునిగి, రాజ్యానికి రక్షణ కోసం కొత్త రాజును నియమించాల్సిన అవసరాన్ని బ్రాహ్మణులు, మంత్రులు వశిష్ఠునికి వివరించారు.