సుమంత్రుడు రాముని వద్దకు వచ్చి, "నిర్దోషుడైన రామా, నీతో పాటు నేను అయోధ్యకు తిరిగి వెళ్లలేను. నన్ను అరణ్యంలో నీతో పాటు రావడానికి అనుమతించు" అని మనసారా విన్నపం చేశాడు. "నువ్వు నా విన్నపాలను పట్టించుకోకుండా నన్ను విడిచిపెట్టాలని పట్టుబడితే, ఈ రథంతో నేను నిపిలో ప్రవేశిస్తాను; నీవు నన్ను ఇక్కడ విడిచిపెట్టినట్లయితే, నన్ను వదిలేసిన బాధను భరించలేను" అని తన మనస్థితిని వివరించాడు. "అరణ్యంలో తపస్సుకు ఎదురైన ఏవైనా అడ్డంకులను, రాఘవా, నేను ఈ రథంతో దూరం చేస్తాను. రథ సేవ ద్వారా నాకు వచ్చిన ఆనందాన్ని, అరణ్యంలో నీ సేవ ద్వారా పొందాలని ఆశిస్తున్నాను. వీరుడైన రామా, ఈ కృష్ణాలు కూడా అరణ్యంలో నీకు సేవ చేస్తే, పరమ పదాన్ని పొందుతాయి. నేను అరణ్యంలో నీకు నా తలను వంచి సేవ చేస్తాను; అయోధ్యను, దేవలోకాన్ని కూడా పూర్తిగా వదిలేస్తాను. నీతో లేకుండా అయోధ్యలోకి వెళ్లలేను; పాపం చేసినవాడు ఇంద్రుని రాజధానిలోకి ప్రవేశించలేను. అరణ్యవాసం పూర్తయ్యాక, నా మనసులో కోరిక ఏమిటంటే, ఈ రథంతోనే నిన్ను నగరానికి తిరిగి తీసుకెళ్లాలని ఉంది. నీతో కలిసి అరణ్యంలో గడిపే పద్నాలుగు సంవత్సరాలు క్షణాల్లా గడుస్తాయి; లేకపోతే వందలు సంవత్సరాలు భిన్నంగా కనిపించేవి. యజమానుడు, కుమారుడు వెళ్లిన మార్గంలో, సేవకునిగా నిలబడి, నన్ను విడిచిపెట్టవద్దు" అని సుమంత్రుడు మళ్ళీ మళ్ళీ విన్నపం చేశాడు. ఈ విధంగా వినయంతో, దుఃఖంతో పలుమార్లు విన్నపం చేస్తున్న సుమంత్రునికి, దయామయుడు రాముడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "నీవు నాపై అత్యంత భక్తి చూపుతున్నావని నాకు తెలుసు, సేవకునిగా నన్ను ప్రేమిస్తున్నావని తెలుసు. కానీ, నిన్ను నగరానికి పంపడానికి నా కారణాన్ని కూడా విను. నీవు నగరానికి చేరుకుంటే, నా తల్లి కైకేయి రాముడు అరణ్యంలోకి వెళ్లాడని నమ్ముతుంది. నేను అరణ్యంలోకి వెళ్లినప్పుడు, ఆమె సంతృప్తి చెందుతుంది; ధర్మాత్ముడైన రాజు అసత్యవాది అని ఆమె అనుమానించదు. నా కోరిక ఏమిటంటే, నా తల్లి కైకేయి తన కుమారుడు భరతునికి సురక్షితంగా రాజ్యాన్ని పొందాలి. నా ఆనందం, రాజు ఆనందం కోసం, సుమంత్రా, నీవు రథంతో నగరానికి తిరిగి వెళ్ళు. నేను చెప్పిన విధంగా ప్రతి ఒక్కరికి తగిన మాటలు చెప్పు." ఇలా చెప్పి, సుమంత్రునిని పలుమార్లు ఓదార్చిన రాముడు, గుహను కూడా ధృఢమైన మాటలతో ఇలా ఉద్దేశించాడు: "గుహా, ఇప్పుడు జనావాస ప్రాంతంలో నివసించడం నాకు తగదు; తప్పకుండా ఆశ్రమంలోనే ఉండాలి, ఎందుకంటే ఇదే నియమం. అందుకే తపస్సుకు తగిన వ్రతాన్ని చేపట్టి, నా తండ్రి, సీత, లక్ష్మణుల శ్రేయస్సు కోసం నేను ముందుకు సాగుతాను. జటలు వేసిన తరువాత నేను బయలుదేరతాను; వట వృక్షపు పాలను తీసుకురా." గుహా వెంటనే ఆ పాలను తీసుకువచ్చాడు. ఆ పాలతో రాముడు తనకు, లక్ష్మణునికి జటలు వేసాడు. దీర్ఘబాహువులు, పురుషులలో పులి వంటి రాముడు తపస్సుకు తగిన రూపాన్ని ధరించాడు. జటలు వేసుకుని, వలకలు ధరించి, రాముడు, లక్ష్మణుడు ఇద్దరూ ద్వయి మునుల్లా ప్రకాశించారు. లక్ష్మణునితో కలిసి మునుల మార్గాన్ని స్వీకరించిన రాముడు, తన వ్రతాన్ని చేపట్టి, గుహను ఇలా పలికాడు: "గుహా, నీవు ఎల్లప్పుడూ రాజ్యాన్ని, సైన్యాన్ని, కోశాన్ని, కోటలను, ప్రజలను జాగ్రత్తగా రక్షించు; రాజ్యం రక్షించటం చాలా కష్టమైనది." అంతట, గుహకు వీడ్కోలు చెప్పి, ఇక్ష్వాకువంశజుడు రాముడు, తన భార్య సీత, లక్ష్మణులతో కలసి, నిర్బంధంగా, వేగంగా బయలుదేరాడు. గంగా నదీ తీరంలో, వేగంగా ప్రవహిస్తున్న గంగాను దాటి పోవాలని కోరుకున్న రాముడు, లక్ష్మణునితో ఇలా అన్నాడు: "పురుషులలో పులివైన లక్ష్మణా, ఈ పడవ సిద్ధంగా ఉంది; నీవు ముందుగా ఎక్కి, సీతను సావధానంగా పడవలోకి ఎక్కించు." తమ్ముడైన లక్ష్మణుడు అన్నయ్య మాట వినిపించి, ముందుగా మైథిలిని పడవలోకి ఎక్కించాడు, తర్వాత తానే ఎక్కాడు. అనంతరం, కీర్తిశాలి రాముడు కూడా పడవలోకి ఎక్కాడు; నిషాదుల నాయకుడు గుహా తన కుటుంబీకులను ప్రోత్సహించాడు. మహోన్నతుడైన రాఘవుడు పడవలోకి ఎక్కి, బ్రాహ్మణులకు, క్షత్రియులకు విధించిన విధంగా, శుభప్రార్థనలు చదివాడు. శాస్త్రానుసారం నీరు పుచ్చుకుని, సీత, లక్ష్మణుతో కలిసి, ప్రకాశవంతంగా, ఆనందంగా నదికి నమస్కరించాడు. సుమంత్ర, గుహ, వారి సైన్యానికి వీడ్కోలు చెప్పి, రాముడు పడవలోకి ఎక్కి, పడవగాళ్లను ముందుకు సాగమని ఆదేశించాడు. వారి ప్రోత్సాహంతో, నిపుణుడైన పడవగాడు, మంచి తెప్పతో పడవను వేగంగా నడిపించాడు; అది త్వరగా నదిని దాటి పోయింది. భాగీరథి మధ్యలోకి చేరినప్పుడు, నిర్దోషురాలైన వైదేహి చేతులు జోడించి, నదిని ఇలా ప్రార్థించింది: "ఇతడు దశరథుని కుమారుడు, మహా జ్ఞానుడు; గంగా, నీవు అతన్ని రక్షించు, అతడు తన తండ్రి ఆజ్ఞను నెరవేర్చాలి. తన తమ్ముడితో, నాతో కలిసి, పద్నాలుగు సంవత్సరాలు అరణ్యంలో గడిపిన తరువాత, తిరిగి వస్తాడు. అప్పుడు, మంగళకరమైన, దయామయిన దేవతా, నేను సురక్షితంగా తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నా కోర్కెలు నెరవేర్చినందుకు ఆనందంగా నిన్ను పూజించదలచుకున్నాను." "త్రిపథగా దేవతా, బ్రహ్మ లోకాన్ని దర్శించు; సముద్ర రాజు భార్యగా ఈ లోకంలో కనిపిస్తున్నావు. అందుకే, దేవతా, నేను నిన్ను నమస్కరిస్తున్నాను, సుందరమైనవాడా, పురుషులలో పులి రాజ్యాన్ని తిరిగి పొందినప్పుడు, సురక్షితంగా తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నిన్ను స్తుతిస్తాను." "నిన్ను సంతోషపర్చడానికి, లక్ష పశువులు, వస్త్రాలు, మంచి భోజనాన్ని బ్రాహ్మణులకు దానం చేస్తాను" అని సీత నదిని ప్రార్థించింది.