సాయంత్రం ఆగిన తరువాత, రాముడు తన దేహానికి పై భాగంగా వ్రేళ్ళు వేసుకుని, పశ్చిమ దిశగా సంధ్యావందనం చేసి, లక్ష్మణుడు తానే తెచ్చిన నీరును మాత్రమే భోజనంగా స్వీకరించాడు. అనంతరం రాముడు నేలపై పడుకున్నప్పుడు, లక్ష్మణుడు ఆయన పాదాలను శుద్ధి చేసి, సీతతో కలిసి ఒక వృక్షం క్రింద తలదాచుకుని, రాముడి పక్కన నిలిచాడు. గుహ కూడా తన రథసారథితో కలిసి, సౌమిత్రితో మాట్లాడుతూనే, చేతిలో ధనుస్సు పట్టుకుని, అప్రమత్తంగా రాముడి రక్షణ కోసం రాత్రంతా జాగరూకంగా ఉండాడు. ఇంతగా, దశరథుని శక్తివంతమైన, సుఖాలకు అలవాటైన కుమారుడు రాముడు, బాధలకు అలవాటు లేని వాడు, అక్కడ నేలపై పడుకున్నాడు. ఆ రాత్రి నెమ్మదిగా గడిచింది. ఇప్పుడు, అయోధ్యా కాండలో పదికొండవ అధ్యాయాన్ని వినండి. గుహ, తన సోదరుని కోసం కలతతో, మేల్కొన్న రాఘవునికి మరియు లక్ష్మణునికి ఇలా మాట్లాడాడు: “ప్రియమైన రాజకుమారా, మీ కోసం ఈ సుఖమైన పడక సిద్ధం చేశాను; మీరు ఇక్కడ మీ ఇష్టానుసారం విశ్రాంతి తీసుకోండి. మేమంతా కష్టాలకు అలవాటైనవారు, కానీ మీరు సుఖానికి తగినవారు; మేము రాత్రంతా మేల్కొని కాకుత్స్థుని రక్షిస్తాము. నిజంగా, భూమిపై నాకు రాముడికంటే ప్రియమైనవారు ఎవరూ లేరు; నేను ఈ మాటను నిజంగా చెబుతున్నాను, సత్యమే నా ప్రమాణం. ఆయన అనుగ్రహంతోనే నేను ఈ లోకంలో గొప్ప ఖ్యాతిని, ధర్మాన్ని, స్వచ్ఛమైన ఐశ్వర్యాన్ని పొందాలని ఆశిస్తున్నాను. అందుకే, రాముడు, సీతతో ఇక్కడ పడుకున్నప్పుడు, నేను నా బంధువులతో కలిసి, చేతిలో ధనుస్సుతో, అన్ని వైపులా ఆయనను రక్షిస్తాను. ఈ అడవిలో నాకు తెలియని అంశం ఏదీ లేదు; నేను ఎప్పుడూ ఇక్కడ తిరుగుతాను. ఒక పెద్ద చతురంగ బలమైన సేన వచ్చినా, మేము ఎదుర్కొనగలము.” అప్పుడు లక్ష్మణుడు గుహను ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “ఓ నిర్దోషినీ, మీరు మమ్మల్ని రక్షిస్తున్నందున మాకు ఇక్కడ భయం లేదు; మేము ధర్మాన్ని మాత్రమే చూస్తున్నాము. రాముడు, సీత, నేను నేలపై పడుకున్నప్పుడు, నాకు నిద్ర, జీవితం, ఆనందం ఎలా లభించగలదు? యుద్ధంలో దేవతలు, అసురులు కూడా జయించలేని రాముడు, ఇప్పుడు సీతతో కలిసి గడ్డిపైన పడుకున్నాడు. మంత్రాలతో, తపస్సుతో, ఎన్నో ప్రయత్నాలతో లభించిన దశరథుని ఏకైక కుమారుడు, గొప్ప గుణాలున్న వాడు. రాముడు అడవికి వెళ్ళిన తరువాత, రాజు ఎక్కువకాలం బతకడు; భూమి త్వరలోనే విధవగా మారుతుంది. రాజభవనం ఇప్పుడు నిశ్శబ్దంగా మారిందని, రాజకన్యలు అలసిపోయి ఏడుపు ఆపినారని అనుకుంటున్నాను. కౌసల్య, రాజు, నా తల్లి కూడా — వీరు ఈ రాత్రి బతకరని నమ్మడం లేదు. శత్రుఘ్న కోసం నా తల్లి బతికే అవకాశముంది; కానీ కౌసల్యకి కలిగిన దుఃఖం తీవ్రంగా ఉంది. ప్రజలతో నిండిన, చూడటానికి ఆనందాన్ని ఇచ్చే నగరం, రాజు దురదృష్టంతో నశించిపోతుంది. రాజు తన పెద్ద కుమారుని చూడలేకపోతే, ఆయన ప్రాణాలు ఎలా నిలుస్తాయి? రాజు పోయిన తరువాత, కౌసల్య కూడా మరణిస్తారు; ఆ తరువాత నా తల్లి కూడా అంతమవుతుంది. తన కోరికను నెరవేర్చుకోలేక, రాముని రాజ్యంలో స్థాపించలేక, నా తండ్రి మరణిస్తారు. ఆ సమయంలో, తండ్రి మరణించిన తరువాత, ప్రజలు ఆయన అంత్యక్రియలు నిర్వహిస్తారు. నగరం — అందమైన వీధులు, విభజన చేసిన మార్గాలు, ప్రাসాదాలు, కోటలు, ఉత్తమ వేశ్యలతో అలంకరించబడినది; రథాలు, కుదిరిన గుర్రాలు, ఏనుగులతో నిండినది; సంగీత వాద్యాల శబ్దంతో మార్మోగుతోంది; శుభకార్యాలతో, ఆనందంగా, ఐశ్వర్యంగా ప్రజలు నిండినది; ఉద్యానవనాలు, పార్కులు, ఉత్సవాలు, సమూహాలతో నిండినది — నా తండ్రి రాజధానిలో ప్రజలు సంతోషంగా తిరుగుతారు. దశరథుడు బతికుంటే, అడవి జీవితం ముగిసిన తరువాత మేము తిరిగి వచ్చి, ఆ మహాత్ముడిని మళ్ళీ చూడగలిగితే ఎంత బాగుంటుంది! నిజాయితీగల, హాని పొందని రామునితో కలిసి, అడవివాసం ముగిసిన తరువాత మేము అయోధ్యలోకి ప్రవేశించగలిగితే ఎంత సంతోషం! ఈ విధంగా, దుఃఖంతో, ఆ మహాత్ముడు అక్కడ ఉండగా, రాత్రి గడిచింది. ప్రజల సంక్షేమానికి అంకితమైన రాజకుమారుడు ఇలా నిజంగా మాట్లాడినప్పుడు, గుహ, తన మిత్రునికి గాఢమైన ప్రేమతో, బాధతో కన్నీళ్లు కార్చాడు; బాధతో తికమకపడిన ఏనుగు లాగా అతడు క్షోభించిపోయాడు. ఇప్పుడు, అయోధ్యా కాండలో పంచదొన్నవ సర్గను వినండి. రాత్రి గడిచిన తరువాత, ఉదయం వచ్చినప్పుడు, రాముడు సౌమిత్రి లక్ష్మణునికి ఇలా అన్నాడు: “ప్రియమైనవాడా, సూర్యోదయం సమయం వచ్చింది, పవిత్రమైన రాత్రి ముగిసింది; చూడూ, నల్లని రెక్కల గుడ్లగూడు అరుస్తోంది. అడవిలో నెమళ్ల అరుపులు మార్మోగుతున్నాయి; మనం సముద్రానికి వెళ్తున్న వేగంగా ప్రవహించే జాహ్నవిని దాటి పోదాం.” రాముని మాటలు విన్న సౌమిత్రి, తన మిత్రులకు ఆనందాన్ని ఇచ్చే వాడు, గుహను, రథసారథిని పిలిచి, తన అన్నయ్య ముందు నిలిచాడు. రాముని ఆదేశాన్ని విని, ఆంగీకరించి, బోట్ల అధిపతి తన సహాయులను త్వరగా పిలిచి ఇలా అన్నాడు: “ఓడలు, దండలు, వాడులు సిద్దంగా ఉన్న, బలమైన, వేగంగా నడిచే ఓడను ఇక్కడికి తీసుకురండి.” ఈ ఆదేశాన్ని విని, గుహ సహాయకులు అందంగా తయారైన ఓడను తీసుకువచ్చి, గుహకు తెలియజేశారు.