అయోధ్య నుంచి రాముడు, సీత, లక్ష్మణుడు, సుమంత్రుడు అడవిలోకి వెళ్ళినప్పుడు, అక్కడ బ్రాహ్మణులు ఎన్నో యజ్ఞాలు ప్రారంభించి, వాటి పూర్తి రాముని తిరిగి రావడంపై ఆధారపడి ఉన్నాయని చెప్పారు. అక్కడి అన్ని జీవులు—చలించేవి, నిలిచిపోయేవి—అంతా రాముని పట్ల భక్తి చూపుతూ, ఆయనను ప్రార్థించాయి. రాముడు వెళ్లిపోతున్నప్పుడు, వాయువుతో ఊదబడుతూ, చెట్లకు వేళ్లు తెగిపోవడం వల్ల, అవి వెంబడించలేక, చెట్లు విలపిస్తున్నట్లు కనిపించాయి. పక్షులు కూడా, ఆహారం కోసం కదలకుండా, చెట్లపై నిలబడి, రాముని దయను కోరుతూ ప్రార్థించాయి. బ్రాహ్మణులు రాముని తిరిగి రావాలని బిగ్గరగా పిలిచినప్పుడు, అక్కడ చీకటి అలుముకుంది, అది రఘువంశజుడైన రాముని దారిని అడ్డుకున్నట్లు కనిపించింది. అప్పుడు సుమంత్రుడు, అలసిపోయిన గుర్రాలను రథం నుండి విడిపించి, వాటిని త్వరగా మళ్ళించి, నీటిలో తడిసిన వాటి శరీరాలను చీకటి దగ్గరికి తీసుకెళ్లాడు. తమసా నది తీరంలో, రాముడు, సీత, లక్ష్మణుడు, సుమంత్రుడు ఆ రాత్రి విశ్రాంతి తీసుకున్నారు. రాముడు, సీతను చూసి, లక్ష్మణుడితో ఇలా అన్నాడు: "లక్ష్మణా, అడవిలో మన తొలి రాత్రి ఇది. నీ అడవి జీవనం శుభంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను. మనసు కలవరపడనివ్వకు. చుట్టూ అడవి ఖాళీగా ఉంది, జంతువులు, పక్షులు తమ గుడిలోకి వెళ్ళిపోయి, అడవి విలపిస్తున్నట్లు ఉంది. ఈ రోజు అయోధ్య నగరం మనం వెళ్ళిపోయినందుకు, నిస్సందేహంగా, దుఃఖిస్తోంది. రాజుని పట్ల ప్రజలు ఎంతో భక్తితో ఉంటారు, వారు నన్ను, నిన్ను, శత్రుఘ్నను, భరతుని కూడా మర్చిపోరు; అందరూ దుఃఖిస్తారు. నా తండ్రి, నా తల్లి—వారు మన కోసం ఏడుస్తూ, కన్నులు మూసుకుపోవడం జరగకూడదు. ధర్మాన్ని పాటించే భరతుడు, తండ్రి, తల్లిని ధర్మ, అర్ధ, కామాలతో కలిపిన మాటలతో ఓదార్చుతాడు. భరతుని దయను పదేపదే ఆలోచిస్తే, నాన్న, అమ్మ గురించి నాకు బాధ లేదు. నీవు నన్ను అనుసరించి, నీ ధర్మాన్ని నెరవేర్చావు; ఇప్పుడు వైదేహిని రక్షించడంలో సహాయపడాలి. ఈ రాత్రి నేను నీటిదగ్గర నిద్రిస్తాను; ఇది నాకు ఇష్టం, అడవిలో ఎన్నో నివాసాలు ఉన్నా." రాముడు ఇలా చెప్పిన తరువాత, సుమంత్రుడిని కూడా ఇలా అన్నాడు: "సుమంత్రా, గుర్రాలకు ఎప్పుడూ జాగ్రత్తగా ఉండాలి." సుమంత్రుడు, సూర్యుడు అస్తమించాక, గుర్రాలకు తినిపించి, దగ్గరే ఉండిపోయాడు. రాత్రి సంధ్య పూజ చేసి, రాముని పడకను లక్ష్మణుడితో కలిపి సిద్ధం చేశాడు. తమసా నది తీరంలో ఆకులతో తయారైన ఆ పడకను చూసి, రాముడు, సీత, లక్ష్మణుడు అక్కడ నిద్రపోయారు. రాముడు అలసిపోయి, సీతతోపాటు పడుకున్నప్పుడు, లక్ష్మణుడు, సుమంత్రునికి రాముని గొప్పతనాన్ని వివరించసాగాడు. లక్ష్మణుడు ఆ రాత్రి నిద్రపోకుండా, రాముని మహిమలను సుమంత్రునితో మాట్లాడుతుండగా, సూర్యుడు ఉదయించాడు. తమసా నది దూర తీరంలో, పశువులతో నిండిన చోట, రాముడు తన సహచరులతో ఆ రాత్రి గడిపాడు. ఉదయాన్నే, రాముడు లేచి, లక్ష్మణుడిని చూసి ఇలా అన్నాడు: "లక్ష్మణా, చూడు, అయోధ్యవాసులు తమ ఇళ్లను పట్టించుకోకుండా, చెట్ల కింద మన కోసం తలపెట్టారు. వారు మన వెంట వెళ్ళడాన్ని వ్రతంగా తీసుకుని, మనను విడిచిపెట్టే కన్నా, ప్రాణాలు విడిచిపెట్టడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. వారు ఇంకా నిద్రలో ఉన్నప్పుడు, మనం త్వరగా రథంపైకి ఎక్కి, నిర్భయంగా మార్గాన్ని సాగించాలి. మన వల్ల అయోధ్య ప్రజలు మరింత బాధ పడకూడదు; వారి బాధను మేము తగ్గించాలి." లక్ష్మణుడు, ధర్మరూపమైన రాముని మాటలను అంగీకరించి, "రామా, నీవు చెప్పినట్లే, త్వరగా రథంపైకి ఎక్కుదాం," అన్నాడు. రాముడు, "సుమంత్రా, రథాన్ని త్వరగా సిద్ధం చేయి; అడవికి వెళ్ళాలి; త్వరగా నడిపించు," అని ఆజ్ఞాపించాడు. సుమంత్రుడు, గొప్ప గుర్రాలతో రథాన్ని సిద్ధం చేసి, కౌశల్యపుత్రునికి చేతులు జోడించి నివేదించాడు: "రామా, రథం సిద్ధంగా ఉంది; సీత, లక్ష్మణుతో కలిసి త్వరగా ఎక్కండి; మీకు మంగళం కలగాలి." రాముడు, తన సహచరులతో కలిసి, తమసా నది ప్రవాహాన్ని దాటి, సీత, లక్ష్మణుతో కలిసి, సురక్షితమైన, ముల్లు లేని, భయపడేవారికి భయంకరమైన మార్గాన్ని చేరాడు. ప్రజలను తప్పుదోవ పట్టించడానికి, రాముడు సుమంత్రునికి ఇలా అన్నాడు: "రథాన్ని ఉత్తర దిశగా మళ్ళించు, సుమంత్రా, జాగ్రత్తగా నడిపించు. కొంత దూరం వెళ్ళిన తరువాత, మళ్ళీ తిరిగి రథాన్ని మళ్ళించు, ప్రజలు మన మార్గాన్ని తెలుసుకోకుండా ఉండాలి." రాముని మాటలు విన్న సుమంత్రుడు, అలాగే చేసి, తిరిగి రామునికి తెలియజేశాడు. ఆ తరువాత, రఘువంశజులు రాముడు, లక్ష్మణుడు, సీత, రథంపైకి ఎక్కి, సుమంత్రుడు గుర్రాలను ఆశ్రమ మార్గంలో నడిపించాడు.