ఆ సమయంలో, తల్లి కౌసల్యను చేతులు ముడిచినవాడిగా, మాతృమూర్తులందరిలో అత్యంత గౌరవనీయురాలిగా చూసిన రాముడు, పరమధార్మికుడు, మాతృదేవోభావంతో ఇలా పలికాడు: “అమ్మా, మీరు దుఃఖించకండి. నాన్నగారిని చూసుకోండి. నేను అడవిలో ఉండే కాలం కూడా త్వరగా ముగుస్తుంది. పదిహేను సంవత్సరాలు మీకు నిద్రలో గడిచినట్లే వేగంగా పోతాయి. మిత్రులతో బంధువులతో నేను మళ్లీ ఇక్కడే మీ ముందుకు వస్తాను.” ఇలా తన మనసులోని మాటలు తల్లికి చెప్పిన రాముడు, అక్కడ ఉన్న వందలాది మాతృమూర్తులను కళ్ళతో చూసి, చేతులు ముడిచిన వాడిగా, ధర్మబద్ధంగా మాట్లాడాడు: “మనుషుల మధ్య సహవాసంలో, తెలిసీ తెలియకపోయినా ఏదైనా గాఢమైన మాట, దుర్వినియోగం జరిగి ఉంటే, దయచేసి నన్ను క్షమించండి. నేను మిమ్మల్ని ప్రార్థిస్తున్నాను.” రాఘవుడు ఇలా రాజు భార్యలకు పలికినపుడు, ఆ మాతృమూర్తుల మధ్య, నెమళ్ల కేకలా, విలాపనల ధ్వని ఎగిసిపడింది. దశరథ మహారాజు ఇంటి అంతటా, మృదంగాలు, తాళాలు, మేఘగర్జనలు వినిపించినట్లుగా, దుఃఖంతో, అపశకునంతో, విషాదంతో నిండిపోయింది. తర్వాత, రాముడు, సీత, లక్ష్మణులు చేతులు ముడిచి, దుఃఖంతో రాజును ప్రదక్షిణగా చుట్టారు. రాజు అనుమతి తీసుకున్న రాఘవుడు, సీతతో కలిసి, దుఃఖముగల మనసుతో తల్లికి నమస్కరించాడు. లక్ష్మణుడు కూడా అన్న రాముని అనుసరించి, కౌసల్యకు నమస్కరించి, తన తల్లి సుమిత్రా పాదాలను పట్టాడు. తన కుమారుడు లక్ష్మణుడు పాదాలపై వాలినప్పుడు, కన్నీళ్ళతో, ఆశీర్వదిస్తూ, బాహుపుష్టుడైన తన కుమారుడిని తల్లి ముద్దాడింది. “నీవు అన్నయ్య రాముని వెంట అడవికి వెళ్ళిపోతున్నావు. నీవు ప్రియమైన వారిని ప్రేమించే వాడివి. అతని సేవలో నిర్లక్ష్యం చేయకూడదు, నా కొడకా! కష్టసుఖాల్లోనూ, పెద్దవారి మాట వినడమే నీ ధర్మం. ఇదే మన వంశానికి తగిన ఆచారం. దానం, యజ్ఞంలో దీక్ష, యుద్ధంలో ప్రాణత్యాగం—ఇవి మన కుటుంబానికి శాశ్వతమైన లక్షణాలు.” ఇలా చెప్పిన సుమిత్రా, రాఘవుని ఎంతో ప్రేమిస్తూ, “వెళ్ళు, వెళ్ళు” అని పదే పదే చెప్పింది. “రాముణ్ణి నువ్వు నాన్నగా భావించు. నన్ను నువ్వు తల్లిగా, జనకుని కుమార్తెను నీ సొంతవాళ్లలా చూడాలి. ఈ అయోధ్యను అడవిలా భావించు. నీకు నచ్చినట్లు పోవచ్చు, నా కుమారుడా!” అప్పుడు, చేతులు ముడిచిన సుమంత్రుడు, వినయంతో, నైపుణ్యంతో రాఘవుని ఇలా అడిగాడు: “ప్రభూ! రథంపై ఎక్కండి. మిమ్మల్ని మీరు చెప్పిన చోటికి వేగంగా తీసుకువెళ్తాను. పద్నాలుగు సంవత్సరాలు అడవిలో ఉండాల్సిన అవసరం ఉంది. రాణి చెప్పినట్లు ఇప్పుడు ప్రయాణం మొదలు పెట్టాలి.” ఆ సంతోషంలో ప్రకాశించే సీత, అలంకారధారిణిగా, సూర్యునిలా మెరిసిపోతూ రథంపై ఎక్కింది. వనవాస సంవత్సరాలను లెక్కబెట్టి, భర్తను అనుసరించేందుకు, తన మామగారు ఆమెకు వస్త్రాభరణాలు ఇచ్చారు. అలాగే, రాముడు, లక్ష్మణులకు ఆయుధాలు, కవచాలు, బలమైన డాళ్లు ఇచ్చి, వాటిని రథంలో ఉంచారు. అనంతరం, రాముడు, లక్ష్మణుడు వేగంగా బంగారు అలంకారాలతో మెరిసే అగ్ని వర్ణమైన రథంపై ఎక్కారు. సీత, రాముడు, లక్ష్మణులు రథంపై ఉన్నారు అని చూసి, సుమంత్రుడు గాలివేగంతో పరుగెత్తే గుర్రాలతో రథాన్ని ముందుకు నడిపించాడు. రాఘవుడు దీర్ఘకాల వనవాసానికి బయలుదేరినప్పుడు, అయోధ్య నగరం, ప్రజలు, అందరూ మూర్ఛ చెందారు. ఆ నగరం గందరగోళంగా మారింది. కోపంతో ఉలిక్కిపడిన ఏనుగులు, ఉన్మాదంగా ఆడుతున్న గుఱ్ఱాల అరుపులతో, పెద్ద శబ్దంతో ప్రతిధ్వనించింది. చిన్నారులూ, వృద్ధులూ కలసి, దుఃఖంతో బాధపడుతూ, రాముని వెనకే పరుగెత్తారు. ఎండలో బాధపడే వారు నీటిని వెదుకుతున్నట్లుగా, వారు రాముని కోసం పరుగెత్తారు. చుట్టూ, వెనుక, పక్కన, అందరూ కన్నీళ్ళతో, గొంతు బిగబట్టి, “రథాన్ని ఆపండి, సుమంత్రా! నెమ్మదిగా పో. మేము రాముని ముఖాన్ని చూస్తూ ఉండాలని ఉంది. ఇక మేము ఆ ముఖాన్ని చూడలేము” అని విలపించారు. “రాముని తల్లి గుండె నిజంగా ఇనుపతో తయారై ఉండాలి. ఎందుకంటే ఆమె కుమారుడు, దేవత సమానుడైనవాడు అడవికి వెళ్తున్నా, ఆమె గుండె పగలకపోవటం ఆశ్చర్యం. వాస్తవంగా, విధేయతతో, నీడలా భర్తను విడిచిపెట్టని సీత, ధర్మానికి నిబద్ధురాలిగా, మెరుపుతీగ మేరు పర్వతాన్ని విడిచిపెట్టని వెలుతురులా, అతన్ని అనుసరిస్తోంది. లక్ష్మణా! నీవు అదృష్టవంతుడవు. నీవు నీ అన్నయ్య సేవ చేసేందుకు వెళ్తున్నావు. ఆయన మృదువైన మాటలు, దైవస్వరూపం కలవాడు. నీ జ్ఞానం గొప్పది, నీ అదృష్టం గొప్పది. నీకు స్వర్గమార్గమే ఇది.” ఇలా విలపిస్తూ, కన్నీళ్ళను ఆపుకోలేక, ప్రజలు తమ ప్రియమైన ఇక్ష్వాకుల వంశమణిని వెంబడించారు. ఆ సమయంలో, రాజు, చుట్టూ దుఃఖిత స్త్రీలతో, తానే దుఃఖంతో మూర్ఛావస్థలో, “నా కుమారుడిని చూడాలి” అని ఇంటి నుంచి బయటకు వచ్చాడు. ఆయన ముందుగా, పెద్ద గొంతుతో, ఆడ ఏనుగులు తమ నాయకుడు బంధించబడినప్పుడు చేసే విలాపనలా, స్త్రీల రోదన వినిపించింది. కకుత్స్థ వంశ పితామహుడైన రాజు, ఆ సమయంలో గ్రహచ్ఛాయలో మునిగిన పూర్ణచంద్రుడిలా కనిపించాడు. ఇంతలో, దశరథుని కుమారుడు రాముడు, మహాత్ముడు, చతురుడు, సుమంత్రుడిని ఇలా ప్రేరేపించాడు: “రథాన్ని వేగంగా నడుపు!