జనకుని కుమార్తె సీత తన చేతిలో ఒక వాలుకండను తీసుకుని, అది తన మెడలో వేసుకొని, అక్కడ నిలబడింది. ఆమెకు అలాంటి వస్త్రాన్ని ధరించడంలో అనుభవం లేక, సిగ్గుతో తలవంచింది. అప్పుడు ధర్మంలో అగ్రగణ్యుడు అయిన రాముడు త్వరగా అక్కడికి వచ్చి, సీత రेश్మ వస్త్రాల మీద ఆ వాలుకండను తనే స్వయంగా బిగించి కట్టాడు. రాముడు సీతకు అద్భుతమైన వాలుకండను కట్టుతున్న దృశ్యం చూసి, అంతఃపురంలో ఉన్న మహిళల కళ్లల్లో కన్నీళ్లు ప్రవహించాయి. వారు పూర్తిగా వశమైనవారు, రాముని వైభవాన్ని చూస్తూ, "బాలా, ఈ మహాత్మురాలు అడవిలో నివసించడానికి తగినది కాదు," అని అన్నారు. "నీ తండ్రి ఆజ్ఞతో నీవు అడవికి వెళ్తున్నావు; మేము ఆమెను చూస్తున్నాము, ఇదే మాకు తృప్తి. ఓ ప్రభూ, అడవికి వెళ్లిపో, లక్ష్మణునితో కలసి. ఈ సౌభాగ్యశాలి సీత అడవిలో వనవాసినిలా ఉండటానికి తగినది కాదు." "ఓ కుమారా, మాకు ఒక్క దయ చూపు: ప్రకాశవంతమైన సీతను ఇక్కడే ఉండనివ్వు; నువ్వు నీ ధర్మబద్ధతతో అడవికి వెళ్ళిపో." వారు ఇలా విన్నపించగా, రాముడు, దశరథుని కుమారుడు, తనకు సమానమైన గుణాలున్న సీతకు వాలుకండను కట్టాడు. సీత వాలుకండను ధరించిన తరువాత, రాజు యొక్క గౌరవనీయమైన పురోహితుడు కన్నీళ్లతో ఆమెను ఆపుతూ, కైకేయిని ఉద్దేశించి అన్నాడు: "నీవు చాలా దూరం వెళ్ళిపోయావు, దుష్టబుద్ధి కైకేయీ, నీ వంశానికి అపకీర్తిని తెచ్చావు; రాజును మోసం చేసి, నీతిని పాటించడంలేదు. సీత, సరిగ్గా ప్రవర్తించని మహిళగా అడవికి వెళ్లకూడదు, ఓ రాణీ; ఆమె ఇక్కడే రామునికి తన కర్తవ్యాన్ని నెరవేర్చాలి." "పెళ్ళైన వారందరికీ భార్యలు వారి ప్రాణసమానమే; సీతను తన ఆత్మగా భావిస్తూ రాముడు భూమిని పాలిస్తాడు. ఇప్పుడు వైదేహి రామునితో అడవికి వెళ్తున్నప్పుడు, మేము కూడా ఇక్కడినుండి వారిని అనుసరిస్తాము, ఈ నగరం వదిలిపెట్టాల్సి వస్తే. రాఘవుడు తన భార్యతో ఎక్కడికైనా వెళితే, గస్తీలు, ప్రజలు, రాజ్యం, నగరం, సేవకులు—all will follow him." "భరతుడు, శత్రుఘ్నుడితో కలసి, వాలుకండలు ధరించి అడవిలో తన అన్న రాముని సేవలో ఉంటాడు. అప్పుడు భూమి జనులతో ఖాళీ అయిపోతుంది; చెట్లు తప్ప ఇంకెవరూ ఉండరు. అప్పుడు, ప్రజల హితానికి విరుద్ధంగా నీవు ఒక్కడే పాలించు, పాపినీ!" "రాముడు రాజుగా లేని చోట అది రాజ్యం కాదు; రాముడు ఉన్న అడవే రాజ్యం అవుతుంది. భరతుడు తన తండ్రి ఇవ్వని రాజ్యాన్ని పాలించాలనుకోడు, రాజుని కుమారుడై ఉన్నా, నీవు ఉండే చోట జీవించడాన్ని అభిలషించడు. నీవు భూమినుండి ఆకాశానికి ఎదిగినా, తన పూర్వికుల ఆచరణను తెలిసిన భరతుడు ధర్మాన్ని విడువడు." "నీవు నీ కుమారుని కోసం ఆశతో చేసిన ఈ దురాచారం, నీ కుమారుడికే హానిగా మారింది; ఈ లోకంలో రామునికి భక్తి లేని వారు లేరు. నేడు, కైకేయీ, అడవికి వెళ్తున్న రాముని వెంబడి జంతువులు, పక్షులు, చెట్లు—all will turn toward him." "అప్పుడు, ఓ రాణీ, నీ కోడలికి ఉత్తమమైనాభరణాలు ఇవ్వు, వాలుకండను తీసివేయి; కానీ వసిష్ఠుడు ఆ వస్త్రాన్ని ఇవ్వవద్దని ఆపాడు. కేకయ రాజు కుమార్తె, నీవు కోరింది రాముని వనవాసమే; కాని సీత ఎల్లప్పుడూ అలంకృతురాలై రాఘవునితో అడవిలో నివసిస్తుంది." "ప్రిన్సెస్ సీత ఉత్తమమైన రథాలు, సేవకులతో, అన్ని వస్త్రాలూ, ఏర్పాట్లతో బాగా సంరక్షణతో వెళ్లనివ్వు; ఆమె నీ వరానుకూలంగా బంధించబడలేదు." ఈ విధంగా అంతా జరుగుతున్నప్పుడు, సీత, రక్షణ కలిగి ఉన్నా, రక్షణ లేని వానిలా వాలుకండ ధరించిన దృశ్యాన్ని చూసి, ప్రజలు "దశరథా, నీకు శ్రమ!" అని ఆవేదనతో అరవసాగారు. ఆ అరుపుల వలన రాజు దశరథుడికి ప్రాణంలో, ధర్మంలో, తన కీర్తిలో నమ్మకముండలేదు. ఇక్ష్వాకు వంశ రాజు గాఢంగా ఊపిరి పీల్చి తన భార్యతో అన్నాడు: "కైకేయీ, సీత వనంలో కుశవస్త్రాన్ని ధరించి వెళ్లకూడదు. ఆమె సున్నితురాలు, యువతి, ఎప్పుడూ సుఖంలో పెరిగింది; నా గురువు చెప్పినదే నిజం—ఆమె అడవికి తగినది కాదు." "ఆమె ఎవరికీ హాని చేయని, తపస్విని, ఉత్తమ రాజు కుమార్తె; ప్రజల మధ్య వాలుకండ ధరించి నిలబడిన ఆమె, చిత్తశుద్ధిలేని సంచారి సన్యాసినిలా కనిపిస్తుంది. జనకుని కుమార్తె ఈ వాలుకండలను తీసివేయనివ్వు; నేను ఇంతకు ముందెప్పుడూ ఇలాంటి ప్రమాణం చేయలేదు. ఆమె తనకు ఇష్టమైన ఆభరణాలు, ధనాన్ని తీసుకుని అడవికి వెళ్లనివ్వు." "నేను, జీవించడానికి అర్హుడు కానివాడిని, చేసిన ప్రమాణం కఠినంగా పాటించాను. కానీ నీవు బాలిష్ఠతతో అంగీకరించావు; అది నీకు మంటగా మారకూడదు, ఎండిన గడ్డి మంటపడినట్లు." "రాముడు నిన్ను ఎప్పుడైనా ఏదైనా దురాచారం చేశాడా, ఓ దుష్టురాలా? ఈ నీచ వైదేహి నీకు ఇక్కడ ఏ హాని చేసింది? ఆమె మృగశావకనయనాలు, మృదువైన స్వభావం, మహోన్నతమైన మనస్సు కలిగి ఉంది—జనకుని కుమార్తె నీకు ఏ అపకారం చేసింది?" "ఓ దుష్టురాలా, రాముని వనవాసానికి పంపించడమే చాలదు; మరింత దయనీయమైన, పాపమైన పనులు ఎందుకు చేస్తున్నావు? నీ కోరిక మేరకు, అందరి సమక్షంలో, నీవు రాముని పట్టాభిషేకాన్ని గురించి మాట్లాడినప్పుడు నేను వాగ్దానం చేశాను." "ఇప్పుడు దాన్ని మించి, సీతను వాలుకండలో చూడాలని కోరుకుంటూ నీవు నరకానికి వెళ్ళదలచుకున్నావు. రాజు ఇలా మాట్లాడుతున్నప్పుడు, వనవాసానికి సిద్ధమైన రాముడు తలవంచి ఇలా అన్నాడు: 'ఇది నా తల్లి కౌసల్య, ధార్మికురాలు, ప్రసిద్ధురాలు, వృద్ధురాలు, మహోన్నతమైన స్వభావం కలవారు; ప్రభూ, ఆమె నిన్ను ఎటువంటి అపవాదం చేయడం లేదు.'" "'ఓ వరదాతా, నన్ను కోల్పోయిన ఆమెను గౌరవించాలి; ఆమె ఎన్నడూ అనుభవించని విషాదంలో మునిగిపోతుంది.'" ఈ విధంగా రాజసభలో, కుటుంబంలో, ప్రజల్లో—all were overwhelmed with grief, compassion, and righteous indignation as Sita, Rama, and Lakshmana prepared to depart for the forest, each one expressing their pain and love in their own way.