రాముడు తన తండ్రి దశరథుడి మాటలు విని, అతని మనస్సులో కలిగిన బాధను గమనించాడు. “నాన్నగారు, నేను మీకు అబద్ధం రాకుండా ఉండాలని కోరుకోవడం ఆశ్చర్యంగా ఏమీలేదు. మీరు ఇచ్చిన మాట నిలబెట్టుకోవడం నా కర్తవ్యం,” అని రాముడు తన తమ్ముడు లక్ష్మణునితో దుఃఖంతో చెప్పాడు. “ఈ రోజు నేను ఏ పుణ్యాలను సంపాదిస్తాను? రేపు వాటిని నాకు ఎవరు ఇస్తారు? కాబట్టి, నా కోరికలను వదిలి, అడవికి వెళ్లిపోవడమే బెటర్. ఈ భూమిని, ప్రజలను, ధనాన్ని, ధాన్యాన్ని అన్నిటినీ నేను వదిలేస్తున్నాను. ఇవన్నీ భరతుడికి ఇవ్వండి. నేను అడవిలో నివసించాలన్న నా సంకల్పం ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ మారదు. యుద్ధంలో కైకేయికి మీరు ఇచ్చిన వరాన్ని తప్పకుండా నెరవేర్చాలి. మీరు ఇచ్చిన మాటను పూర్తిగా నిలబెట్టుకోండి, రాజా. మీరు చెప్పినట్లుగానే నేను చేస్తాను. పదకొండు సంవత్సరాలు అడవిలో అడవివాసులతో కలిసి నివసిస్తాను. భూమిని భరతుడికి ఇవ్వడంలో సందేహించకండి. నాకు రాజ్యం, సుఖం, నాకు ఇష్టమైనదేమీ అవసరం లేదు. మీ ఆజ్ఞను పాటించడమే నాకు ముఖ్యమైనది, రఘువంశరత్నుడా! మీరు బాధపడకండి, కన్నీరు పెట్టుకోకండి. సముద్రం ఎన్నడూ కలవరం చెందదు కదా! నాకు రాజ్యం, సుఖం, భూమి, పరలోకం, ప్రాణం ఏదీ కావడం లేదు. నిజంగా మీకే నేను కోరికపడుతున్నాను, తప్పుడు మాట కాదు. మీ సత్యధర్మాలను ప్రమాణంగా పెట్టి చెబుతున్నాను. నాన్నగారు, ఒక్క క్షణమైనా నేను ఇక్కడ ఉండలేను. ఈ దుఃఖాన్ని భరించండి, నా సంకల్పంలో మార్పు ఉండదు. కైకేయి అడవికి వెళ్లమని అడిగింది. నేను 'వెళ్తాను' అని చెప్పాను. ఆ మాటను నిలబెట్టుకుంటున్నాను. మీరు ఆందోళన పడకండి, అడవిలో మృగమృగాళితో, పక్షుల కూగుబాటుతో ఆనందంగా జీవిస్తాం. నా తండ్రి దేవతలకే దేవత, అందుకే ఆయన మాటను దేవ today ఆజ్ఞగా భావించి పాటిస్తాను. పదకొండు సంవత్సరాలు గడిచాక తిరిగి వస్తాను, రాజా, ఈ దుఃఖాన్ని వదిలేయండి. మీరు పురుషవీరుడిగా, అన్నింటిని నియంత్రించేవారిగా ఉండాలి. మీరు ఎందుకు దుఃఖంలో మునిగిపోతున్నారు? ఈ నగరం, రాజ్యం, భూమిని వదిలేస్తున్నాను. ఇవన్నీ భరతుడికి ఇవ్వండి. మీ ఆజ్ఞను పాటిస్తూ నేను దీర్ఘకాలం అడవిలో నివసిస్తాను. ఈ పర్వతాలతో, నగరాలతో, వనాలతో కూడిన భూమిని భరతుడు పాలించాలి. మీరు చెప్పినదాన్ని 그대로 చేయండి. నాకు ఆనందం, నాకు ఇష్టమైనది కన్నా మీ ఆజ్ఞను పాటించడంలోనే నా మనసు ఉంది. నా వల్ల మీరు బాధపడకండి. కాబట్టి, నాయనా! ఈ రోజు నాశ్వర రాజ్యాన్ని, భూమిని, సుఖాలను, సీతను కూడా నేను కోరుకోను. మీకు అబద్ధం చెప్పి ఏదీ పొందను. మీరు సత్యాన్ని వ్రతంగా పాటించండి. అడవిలో పండ్లూ మూలికలూ తింటూ, పర్వతాలు, నదులు, సరస్సులు చూస్తూ, అద్భుతమైన వృక్షాలతో కూడిన అడవిలో ప్రవేశిస్తూ నేను సంతోషంగా ఉంటాను. మీరు శాంతిగా ఉండండి.” దశరథుడు ఈ విధంగా కుమారుని మాటలు విని, దుఃఖంతో అతన్ని ఆలింగనం చేసి, స్పృహ కోల్పోయి నేలమీద పడిపోయాడు, కదలలేకపోయాడు. రాజభవనంలో ఉన్న అన్ని మహిషులూ, కైకేయి తప్ప అందరూ కన్నీరు పెట్టారు. సుమంత్రుడు కూడా ఏడ్చి స్పృహ తప్పిపోయాడు. చుట్టూ ఎక్కడ చూసినా విలాపనలే వినిపించాయి. ఇప్పుడు, సుమంత్రుడు తన తల ఊపుతూ, మళ్ళీ మళ్ళీ ఊపిరి పీల్చుకుంటూ, చేతిని చేతిలో రుద్ది, పళ్లను గట్టిగా కొరికాడు. అతని కన్నులు కోపంతో ఎర్రగా మారాయి. ఆగ్రహంతో అతని ముఖంలో భయంకరమైన వేదన కనిపించింది. రాజు మనస్సును గమనించిన సుమంత్రుడు, పదునైన మాటలతో కైకేయి హృదయాన్ని కదిలించాడు. వజ్రం వంటి, ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసే మాటలతో, సుమంత్రుడు కైకేయిని ఉద్దేశించి గట్టిగా చెప్పాడు: “రాజు దశరథుడు, నీ కోసం తన భార్యను వదిలేశాడు. ఆయనే జగత్తుకు అధిపతి. నీకంటే ఘోరమైన పనెవరూ చేయలేదు. నీవు భర్తను చంపినవాడివి, వంశాన్ని నాశనం చేసినవాడివి. ఇంద్రుడిలా జయించలేని, పర్వతంలా కదిలించలేని, సముద్రంలా కలవరం చెందని రాజును నీవు బాధిస్తున్నావు. నీ భర్తను, దాతను తక్కువగా చూడకు. ఒక స్త్రీకి భర్త కోరికలు కోటి కొడుకుల కన్నా మిన్న. రాజు మరణిస్తే, రాజ్యాలు వయస్సు ప్రకారం మారతాయ్. కానీ నువ్వు ఇక్ష్వాకువంశాధిపతిని అతని హక్కు నుంచి బలవంతంగా వంచాలని చూస్తున్నావు. నీ కుమారుడు భరతుడు రాజ్యాన్ని పాలించాలి, భూమిని పాలించాలి. కానీ మేమంతా రాముడు ఎక్కడికి పోతే అక్కడికి వెళ్తాం. నీ రాజ్యంలో ఒక్క బ్రాహ్మణుడైనా ఉండకూడదు. నీవు ఈ రోజు ఘోరమైన అధర్మాన్ని చేయబోతున్నావు. రాముడు ఎటు వెళ్తాడో మేమంతా అతని వెంట వెళ్తాం. బంధువులు, బ్రాహ్మణులు, సద్గుణులు వదిలిపెట్టిన రాముని మార్గాన్నే మేము అనుసరిస్తాం. నీవు ఇంత జుగుప్సాకరమైన పని చేయాలనుకుంటున్నప్పుడు నీకు రాజ్యం దక్కిన ఆనందం ఏముంటుంది, మహిషీ? నీలాంటి ప్రవర్తన ఉన్నవాడిని భూమి వెంటనే పగిలిపోకుండా ఉండటం నిజంగా ఆశ్చర్యం. బ్రహ్మర్షులు సృష్టించిన భయంకరమైన శాపదండాలు కూడా రాముని అడవికి పంపించడంలో నీవు నిలబడినందుకు నిన్ను హానిచేయడం లేదు.” ఈ విధంగా, రాజభవనం అంతటా దుఃఖం, విలాపనల మధ్య, రాముడు తన తండ్రి సత్యాన్ని నిలబెట్టేందుకు, తన మనస్సు లోని ధృడ సంకల్పంతో అడవికి వెళ్ళే ఆత్మవిశ్వాసాన్ని చూపించాడు.