రాముడు దగ్గరకు వచ్చి, త్రిజటుడు వినయంగా ఇలా అన్నాడు: "ప్రభూ! మహాబలశాలి రామా! నేను బీదవాడిని, నాకు అనేక మంది పిల్లలు ఉన్నారు." తాను అరణ్యంలో వ్యవసాయం చేస్తూ జీవిస్తున్నానని, తనను కరుణించమని త్రిజటుడు ప్రార్థించాడు. అప్పుడు రాముడు స్వల్పంగా హాస్యంతో సమాధానం ఇచ్చాడు: "నాలోని వెయ్యి ఆవులకు కనీసం ఒక్కదానిని కూడా ఇప్పటివరకు నేను ఎవరికీ ఇవ్వలేదు. నీవు నీ దండంతో ఎంత విస్తారంగా చుట్టుకుంటావో, అంత భాగాన్ని నీకు ఇస్తాను." త్రిజటుడు వెంటనే తన వస్త్రాన్ని నడుముకి బిగించి, తన దండాన్ని తీసుకుని, సంపూర్ణ శక్తితో విసిరేశాడు. ఆ దండు అతని చేతి నుండి విడిపడి, సర్యూ నదిని దాటి, గొప్ప ఆవుల మంద మధ్య, ఎద్దుల దగ్గర పడింది. సర్యూ తీరంలో త్రిజటుడిని ఆలింగనం చేసుకున్న ధర్మాత్ముడు రాముడు ఆ ఆవులను త్రిజటుని ఆశ్రమం వైపు నడిపించాడు. తర్వాత రాముడు గర్గ వంశీయుడైన త్రిజటుడిని సాంత్వనతో ఇలా అన్నాడు: "నీవు కోపపడకూడదు. ఇది కేవలం నా సరదా మాట మాత్రమే. నీ శక్తి అపారమని నాకు తెలుసు. దాన్ని తెలుసుకోవాలనే ఉద్దేశంతోనే నేను నిన్ను ప్రేరేపించాను. ఇప్పుడు నీవు ఇంకేదైనా వరం కోరుకో." "నిజంగా చెబుతున్నాను, నేను నిన్ను ఏ విషయంలోనూ నిరోధించను. నా వద్ద ఉన్న ఏ సంపద కావాలన్నా, నీకు సముచితంగా ఇస్తాను. నేను పుణ్యాన్ని, కీర్తిని సంపాదించగలను." దీంతో మహర్షి త్రిజటుడు, తన భార్యతో కలిసి, ఆనందంగా ఆవుల మందను స్వీకరించాడు. రామునికి కీర్తి, బలం, సుఖం పెరగాలని ఆశీర్వచనాలు ఇచ్చాడు. పూర్ణపౌరుషుడైన రాముడు ధర్మబద్ధంగా సంపాదించిన గొప్ప సంపదను తన మిత్రులకు, యోగ్యమైన గౌరవపూర్వకమైన మాటలతో ప్రేరేపితుడై, అందరికి సమంగా పంచాడు. ద్విజాతులు, సేవకులు, దరిద్రులు—ఎవ్వరూ అసంతృప్తిగా ఉండకుండ, వారికి తగిన బహుమతులు, గౌరవాలు ఇచ్చి సంతృప్తి పరచాడు. ఇప్పుడు, శ్రీవాల్మీకి మహర్షి రచించిన అద్భుతమైన రామాయణంలోని అయోధ్య కాండలో ముప్పైమూడవ సర్గను వినండి. బ్రాహ్మణులకు విస్తృతంగా ధనం దానం చేసి, వైదేహితో కలిసి, రఘువంశ సంతతిదారులైన రాముడు, లక్ష్మణుడు, సీతతో కలిసి తండ్రిని దర్శించేందుకు బయలుదేరారు. వారి ఆయుధాలను ఇద్దరు సేవకులు మోస్తుండగా, సీత సుందరమైన పుష్పమాలలు, అలంకారాలతో అలంకరింపబడి, వారు ముగ్గురూ ప్రకాశిస్తూ ముందుకు నడిచారు. రాముని దర్శించేందుకు ప్రజలు రాజప్రాసాదాలు, భవనాలు, గోపురాలపైకి ఎక్కారు. వీధులు జనాలతో కిక్కిరిసిపోయి, దాటి వెళ్లడం అసాధ్యంగా ఉండటంతో, ప్రజలు పైకప్పులపై నుండి రాఘవుని విషాదంతో తిలకించారు. రాముడు తన సోదరుడితో, సీతతో కలిసి కాలినడకన వెళ్తున్న దృశ్యాన్ని చూసి, ప్రజలు హృదయాలు బాధతో నిండిపోయి, పరస్పరం ఇలా మాట్లాడుకున్నారు: "ఎప్పుడో అతడిని మహాసైన్యం అనుసరించేది. ఇప్పుడు అతనితో పాటు కేవలం లక్ష్మణుడు, సీత మాత్రమే ఉన్నారు. పరిపాలనలో ఆనందాన్ని ఆస్వాదించిన వాడు, ధర్మాన్ని గౌరవించి, అసత్యాన్ని ఎప్పుడూ పలకడు. స్వర్గంలో సంచరించే దేవతలకూ అందని సీతను, నేడు రాజమార్గంలో ప్రజలందరూ చూస్తున్నారు. సుగంధ ద్రవ్యాలు, పసుపు, గంధాలు అలవాటు అయిన సీత, త్వరలో ఋతువుల వేడితో, చల్లదనంతో, రంగు కోల్పోతుంది. నేడు రాజు దశరథుడు ఏదో పిశాచబాధతో మాట్లాడుతున్నట్టు అనిపిస్తోంది; ఎందుకంటే రాజు తన ప్రియమైన కుమారుడిని అడవికి పంపించడు. దుర్గుణాలు లేని కుమారుడికీ వనవాసం అవసరం లేదు. మరి, సత్కార్యాలతో ప్రపంచాన్ని గెలుచుకున్న వాడికి ఎలా న్యాయం?" "దయ, దయ, విద్య, సద్గుణాలు, ఆత్మనిగ్రహం, ప్రశాంతత—ఈ ఆరు గుణాలన్నీ రాఘవుని అలంకరిస్తున్నాయి. అందుకే, అతని బాధతో ప్రజలంతా తీవ్రంగా కలత చెందుతున్నారు. అది వేసవిలో వడగాలితో చెరువులు ఎండిపోతే నీటిచరులు బాధపడినట్లే. జగత్తు యజమాని అయిన రాముని బాధతో, ఈ లోకం మొత్తం బాధపడుతోంది. చెట్టుకు వేరుకు హాని కలిగితే, పూలు, ఫలాలు, ఆకులు, కొమ్మలు నశించిపోతాయిలా. రాముడు మానవజాతికి వేరు, ధర్మానికి మూలం, కాంతిలో ప్రకాశించే వాడు. మిగతా ప్రజలు పూలు, ఫలాలు, ఆకులు, కొమ్మలు వంటివారు." "కాబట్టి, మనమందరం లక్ష్మణునిలా రాఘవుని వెంట, భార్యలు, బంధువులతో కలిసి, ఎక్కడికి వెళ్ళినా వెంటనే వెళ్లిపోదాం. తోటలు, పొలాలు, ఇల్లు అన్నీ వదిలేసి, ఆనందంలోనూ, దుఃఖంలోనూ ఏకమై, ధర్మాత్ముడైన రాముని వెంట అడవిలో నివసిద్దాం. సముద్రంలో దాచిన ధనాలు, పాడయిన ప్రాంగణాలు, కూడబెట్టిన ధన, ధాన్యాలన్నీ విలువ కోల్పోయిపోవాలి. అవి దుమ్ముతో కప్పబడి, దేవతలు వదిలేసి, ఎలుకలు తిరిగే గూళ్ళతో నిండిపోవాలి." "నీరు, పొగ లేకుండా, శుభ్రత కోల్పోయి, పన్నులు, యజ్ఞాలు, మంత్రాలు, హోమాలు, పఠనాలు అన్నీ పోయినవిగా మారాలి. కఠిన ఋతువుతో పగిలినట్లుగా, పాత్రలు విరిగిపోయినట్లుగా, మనం వదిలేసిన ఇల్లును కైకేయి స్వాధీనం చేసుకోవాలి. రాఘవుడు ఎక్కడికి వెళ్ళినా, ఆ అడవి నగరంగా మారిపోవాలి; మనం వదిలిన అయోధ్య అడవిగా మారిపోవాలి." "అడవిలో ఉండే కుందేళ్లు, జంతువులు, పక్షులు, ఏనుగులు, సింహాలు మనందరిని చూసి భయంతో పారిపోవాలి. మనం వదిలిపెట్టిన దానిని అవి స్వీకరించాలి; మనం నివసించే ప్రాంతాన్ని అవి వదిలేయాలి—గడ్డి, మాంసం, పండ్లు, అడవి జంతువులు, పక్షులు అన్నీ మనకే. కైకేయి తన కుమారులతో, బంధువులతో కలిసి అయోధ్యను స్వాధీనం చేసుకోవాలి. మనమంతా రాఘవునితో అడవిలో సుఖంగా నివసిద్దాం." ఈ విధంగా ప్రజలు అనేక భావోద్వేగపూరితమైన మాటలు మాట్లాడినప్పటికీ, ధర్మాత్ముడైన రాముని మనస్సు ఏ మాత్రం తడబడలేదు. ఆ గజగామినిగా నడిచే రాముడు, కైలాస శిఖరాన్ని తలపించే ప్రకాశంతో, తన తల్లి కోశల్యా మహల్ వైపు నడిచాడు.