రాముడు తన తల్లి కౌసల్యా సమక్షంలో వినయంగా ఇలా అన్నాడు: "తల్లీ, నీవు నేనూ మన తండ్రి ఇచ్చిన ఆజ్ఞను తప్పక పాటించాలి. రాజు మనందరికీ భర్త, గురువు, అధిపతి, ప్రభువు. ఆయన ఆదేశాన్ని గౌరవించటం మన కర్తవ్యము. ఈ పదహారు సంవత్సరాలు నేను అరణ్యంలో ఆనందంగా గడిపిన తర్వాత నీ మాటను తప్పకుండా పాటిస్తాను." ఈ మాటలు విని, తన కుమారుడిపై అపారమైన ప్రేమతో ఉన్న కౌసల్యా కన్నీళ్లతో, దుఃఖంతో ఇలా చెప్పింది: "రామా! నీతో పాటు ఉండకుండా ఈ ఇతర భార్యల మధ్య నేను ఉండలేను. ఓ కకుత్థ్స వంశజా, అడవి జింకలా నన్ను కూడా నీతో పాటు అడవికి తీసుకెళ్ళు. నువ్వు నిశ్చయంగా తండ్రి మాట కోసం వెళ్ళాలని నిర్ణయించుకున్నావా? అయితే నన్ను కూడా తీసుకెళ్ళు." కౌసల్యా ఇలా ఏడుస్తూ చెప్పగా, రాముడు కూడా కన్నీళ్లు పెట్టి ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "తల్లీ, భార్యకు భర్తే దేవుడు, ప్రభువు. ఈ రోజు మనిద్దరికీ రాజే అధిపతి. మనకు రక్షణ లేనట్టు కాదు. ప్రజలకు ప్రభువైన రాజు మనకు రక్షకుడు. భరతుడు కూడా ధర్మవంతుడు, అందరితో మృదువుగా మాట్లాడతాడు. నీవు ఎల్లప్పుడూ వృద్ధ రాజు శ్రేయస్సు కోసం జాగ్రత్తగా ఉండాలి. వ్రతాలు, ఉపవాసాలు పాటించే స్త్రీ అత్యుత్తమురాలు. భర్తను అనుసరించని స్త్రీ దుర్గతికి లోనవుతుంది. భర్తకు సేవచేసే స్త్రీ పరమ పదాన్ని పొందుతుంది. దేవతలకు నమస్కారం చేయని వారు అయినా, స్త్రీ భర్తకు ఆనందం కలిగించడంలో ఆనందపడాలి. ఇదే స్త్రీలకు శాశ్వత ధర్మం, వేదాలలోను లోకంలోను, యజ్ఞాగ్నులలోను, సత్సంగతిలోను ప్రకటించబడింది. నా కోసం దేవతలకు పూజ చేయు, బ్రాహ్మణులకు గౌరవం ఇవ్వు. నా తిరిగిరాక కోసం ఆశతో ఎదురుచూడు. నియమితాహారం, భర్త సేవలో నిశ్చలతతో ఉండి ఉంటే, నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు నీకెంతో శుభం కలుగుతుంది." రాముడు ఇలా చెప్పగా, కన్నీళ్లతో నిండిన కౌసల్యా తన కుమారునికి బాధతో ఇలా చెప్పింది: "చెల్లదయ్యా, నీవు వెళ్ళిపోవడాన్ని నా మనస్సు ఒప్పుకోవడం లేదు. కానీ కాలం తిరస్కరించలేనిది. ధైర్యంగా వెళ్ళు నా బిడ్డా, నీకు ఎల్లప్పుడూ మంగళం కలగాలి. నువ్వు తిరిగి వచ్చినప్పుడు నా బాధ అంతా పోతుంది. నీవు తండ్రి ఆజ్ఞను నెరవేర్చినవాడిగా తిరిగి వచ్చి నా ఆనందానికి కారణమవుతావు. మరణమార్గం ఎప్పుడు ఎవరికీ తెలియదు. నిన్ను ఎవరు ఏం చెప్పినా, నా మాట విను. బలవంతుడా, ఇప్పుడు వెళ్ళు, మళ్ళీ క్షేమంగా తిరిగి రా. నీ మృదువైన మాటలు నాకు ఆనందాన్ని ఇస్తాయి. నీవు అడవిలోని తురగజట, వల్కలధారి రూపంలో తిరిగి వస్తావేమో, నేను నిన్ను చూస్తానేమో అని ఆశిస్తున్నాను." ఇలా కౌసల్యా ధైర్యంగా, శుభాకాంక్షలతో రాముని సంకల్పాన్ని గౌరవించి, శుభవాక్యాలు పలికింది. (ఇక్కడ 25వ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది.) తన దుఃఖాన్ని దూరం చేసుకుని, పవిత్ర జలాన్ని తాకి, రాముని తల్లి కౌసల్యా శుభకార్యాలను ఆచరించింది. "రఘువంశ శిరోమణీ రామా! నిన్నెవ్వరూ ఆపలేరు. నువ్వు వెళ్ళిపో, త్వరగా తిరిగి రా. నీ ధర్మాన్ని ఎల్లప్పుడూ పాటించు. ప్రేమతో, నియమంతో నీవు పాటించే ధర్మమే నిన్ను రక్షించాలి. నీవు దేవతలకు, దేవాలయాలలో నమస్కరించే వారికి, వారు అరణ్యంలో మునులతో కలిసి నిన్ను రక్షించాలి. మహర్షి విశ్వామిత్రుడు నీకు ఇచ్చిన ఆయుధాలు ఎల్లప్పుడూ నిన్ను రక్షించాలి. తండ్రికి, తల్లికి సేవచేసి, సత్యాన్ని పాటిస్తూ, నీవు దీర్ఘాయువుతో, రక్షితుడవుగా ఉండాలి. యజ్ఞాగ్నులు, కుశగడ్డి, యాగశాలలు, బ్రాహ్మణుల ఆసనాలు, పర్వతాలు, వృక్షాలు, పొదలు, సరస్సులు, పక్షులు, సర్పాలు, సింహాలు నిన్ను రక్షించాలి. సాధ్యులు, విశ్వదేవతలు, మరుత్గణాలు, మహర్షులు, ధాతా, విధాత, పూష, భగ, అర్యమన్—all these devas—నీకెప్పుడూ శుభం కలిగించాలి. ఇంద్రుని అధ్వర్యంలో ఉన్న లోకపాలకులు, ఆరు ఋతువులు, మాసాలు, సంవత్సరాలు, రాత్రులు నిన్ను రక్షించాలి. పగలు, గంటలు ఎల్లప్పుడూ శుభదాయకంగా ఉండాలి. వేదాలు, సంప్రదాయం, ధర్మం నిన్ను ఎక్కడైనా రక్షించాలి. దైవస్వరూపుడైన స్కందుడు, సోముడు, బృహస్పతి, సప్తర్షులు, నారదుడు నిన్ను అన్ని వైపులా రక్షించాలి. సిద్ధులు, దిక్పాలకులు, దిశాధిపతులు నిన్ను అరణ్యంలో రక్షించాలి. పర్వతాలు, సముద్రాలు, వరుణుడు, ఆకాశం, వాయువు, భూమి, స్థిరచరజాలం అన్నీ నిన్ను రక్షించాలి. నక్షత్రాలు, గ్రహాలు, దేవతలు, పగలు, రాత్రి, సంధ్యలు—all these—నీవు అడవిలో నివసించేటప్పుడు కాపాడాలి. ఆరు ఋతువులు, మాసాలు, సంవత్సరాలు, కాలప్రమాణాలు నీవు సుఖంగా ఉండేందుకు దోహదపడాలి. నీవు మునివేషధారి, జ్ఞానవంతుడిగా అడవిలో సంచరిస్తూ ఉన్నా, దేవతలు, అసురులు నిన్ను సంతోషపెట్టాలి. రాక్షసులు, పిశాచులు, క్రూరకర్మలు చేసే ప్రాణులు, మాంసభక్షకులు—వీటన్నిటి నుంచి నీవు ఎప్పుడూ భయపడకూడదు. కోతులు, చీమలు, కీటకాలు, దోమలు, పాములు, పురుగులు అడవిలో నిన్ను బాధించకూడదు." ఇలా కౌసల్యా తన కుమారునికి హృదయపూర్వకంగా ఆశీర్వచనాలు పలికింది, శుభాకాంక్షలు తెలిపింది.