రాముడు తన తల్లి కౌసల్యా సమర్పించిన ఆసనాన్ని అంగీకరించి, భోజనం చేయమని ఆహ్వానించబడిన తరువాత, చేతులు జోడించి కొద్దిగా మాటలు చెప్పాడు. సహజంగా వినయంతో, నమ్రతతో తల వంచి, దండకారణ్యానికి వెళ్లేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. "రాజమాతా, మీకు వచ్చిన ఈ మహా ప్రమాదాన్ని మీరు తెలుసుకోలేదు. ఇది మీకు, వైదేహికి, లక్ష్మణుడికీ బాధను కలిగించేది," అని రాముడు చెప్పాడు. "నేను ఇప్పుడు దండకారణ్యానికి వెళ్లిపోతాను. ఈ ఆసనానికి నాకు అవసరం లేదు; అడవి వాసానికి అనువైన సమయం వచ్చింది. పద్నాలుగు సంవత్సరాలు నేను అడవిలో నివసిస్తాను, మూలాలు, ఫలాలు, కందులు తింటూ, మాంసాన్ని వదిలి మునివంటి జీవనాన్ని కొనసాగిస్తాను. మహారాజు వారసత్వాన్ని భరతునికి ఇస్తున్నారు, నన్ను తపస్విలా దండకారణ్యానికి పంపుతున్నారు. ఆరు మరియు ఎనిమిది సంవత్సరాలు నేను అడవిలో నివసిస్తాను, అడవి ఫలాలు, మూలాలు తింటూ జీవిస్తాను," అని రాముడు వివరించాడు. ఈ మాటలు విన్న కౌసల్యా, అడవిలో కత్తితో కోసిన శాల వృక్షపు కొమ్మలా, ఆకాశం నుండి పడిపోయిన దేవతలా, ఆకస్మికంగా నేలపై కుప్పకూలింది. తన తల్లి, దుఃఖాన్ని ఎప్పుడూ అనుభవించని వ్యక్తి, బొగ్గు కాయిలా పడిపోయిన 모습을 చూసి, రాముడు ఆమెను లేపేందుకు ప్రయత్నించాడు. ఆమె శరీరాన్ని, దుమ్ముతో కప్పబడిన శరీరాన్ని, చేతితో తాకి, ఆమెను లేపాడు; ఆమె బాధతో, మూర్ఛతో, ప్రవాహంలో కొట్టుకుపోయిన కుదిరిన గుర్రంలా లేచింది. సంతోషానికి అలవాటైన, ఇప్పుడు దుఃఖంతో బాధపడుతున్న కౌసల్యా, రాముడు పక్కన కూర్చున్నప్పుడు, లక్ష్మణుడు వినిపిస్తూ, ఇలా చెప్పింది: "రాఘవా, నువ్వు నాకు పుట్టకపోయి ఉంటే, నేను పిల్లలు లేని బాధను మాత్రమే అనుభవించేదాన్నే, ఇలా తీవ్రమైన దుఃఖాన్ని చూడాల్సి రాలేదు. పిల్లలు లేని మహిళలకు ఒకే ఒక మానసిక బాధ—పిల్లల లేమి; ఇతర దుఃఖం లేదు, నా కుమారా. నా భర్త శక్తిలో నేను ఎప్పుడూ ఆనందాన్ని లేదా శుభాన్ని చూడలేదు; నా కుమారునిలోనే అది చూడాలని ఆశించాను, రామా. నేను ఉన్నతురాలైనా, నా సహధర్మిణులు, తక్కువవారు, వారి నోటినుండి హృదయాన్ని గాయపర్చే మాటలు వినాల్సి వస్తుంది. స్త్రీలకు ఈ అంతులేని దుఃఖం, విలాపం కన్నా మరొకటి బాధాకరం ఏముంటుంది? నువ్వు ఉన్నప్పటికీ, నన్ను పట్టించుకోలేదు; మరి నువ్వు లేని సమయంలో ఎలా ఉంటుందో! నాకు మరణమే ఖచ్చితంగా ఉంటుంది. నేను ఎప్పుడూ నియమంగా, నిత్యం నిర్లక్ష్యంగా, నా భర్తకు ఇష్టపడని, కైకేయి ఇంట్లో సమానంగా లేదా తక్కువగా ఉంటాను. నన్ను సేవించే వారు, నన్ను అనుసరించే వారు, కైకేయి కుమారుని చూసినప్పుడు, నాతో మాట్లాడరూ. ఆమె నిత్యం కోపంగా ఉండే వాడిని, ఆమె నోటిలోని కఠినమైన మాటలను నేను ఎలా భరించగలను, నా కుమారా? రాఘవా, నువ్వు పుట్టిన పదిహేడు సంవత్సరాలు గడిచాయి; నేను నా దుఃఖానికి ముగింపు కోసం ఎన్నో రోజులు ఎదురుచూస్తున్నాను. నేను వృద్ధురాలిగా ఉన్నా, సహధర్మిణుల నుండి ఎదుర్కొంటున్న ఈ గొప్ప, అంతులేని దుఃఖాన్ని ఇక భరించలేను, రాఘవా. నీ ముఖాన్ని, పూర్ణచంద్రుడిలా ప్రకాశించే ముఖాన్ని చూడకుండా, నేను ఎలా జీవించగలను, నేను దుర్దశతో, దయనీయంగా? ఉపవాసాలు, నియమాలు, ఎన్నో కష్టాలతో, నేను నిన్ను దుఃఖంలో పెంచాను; కానీ నా శ్రమ వృథా అయింది, నేను ఇప్పుడు దారిద్ర్యంలో ఉన్నాను. నా హృదయం ఎంత ధృఢంగా ఉందో, భూమిపై విరిగి పడకపోవడం చూస్తే, వర్షపు నీటి ప్రవాహాన్ని ఎదుర్కొనే నది ఒడ్డులా ఉంది. నాకు మరణం లేదు, యమలోకంలో స్థానం లేదు; మరణం నన్ను ఈ రోజు బలవంతంగా పట్టుకోదు, ఏడుస్తున్న దుప్పిని సింహం పట్టుకున్నట్లుగా. నా హృదయం ఇనుపతో తయారై ఉండాలి, భూమిపై విరిగి పడకపోవడం చూస్తే, అంతటి దుఃఖంలో కూడా, అకాల మరణం లేదు. నా బాధ ఏమంటే—పిల్ల కోసం చేసిన వ్రతాలు, దానాలు, నియమాలు, తపస్సు—all వృథా అయిపోయాయి, బarren భూమిలో విత్తనాలు వేసినట్లుగా. ఎవరైనా, గొప్ప దుఃఖంలో ఉన్నవారు, అకాల మరణాన్ని పొందగలిగితే, నేను నిన్ను లేకుండా, నా పిల్లను కోల్పోయిన ఆవులా, departed souls సమూహంలో చేరిపోతాను. నువ్వు లేకుండా, చంద్రుడిలా ప్రకాశించే ముఖాన్ని చూడకుండా, నా జీవితం వృథా; నేను నీ వెంట అడవికి వస్తాను, బలహీనురాలిగా, నా పిల్ల కోసం ఆవు వెంబడించేలా. ఈ విధంగా, భరించలేని దుఃఖంతో, ఆమె రాముడిని చూస్తూ బాగా ఏడిచింది, ఆకాశంలో ఉన్న అప్సరసు తన కుమారుడు దురదృష్టంలో చిక్కుకున్నప్పుడు ఎలా చూస్తుందో, అలాగే." ఇంతలో, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన రామాయణంలోని అయోధ్య కాండలో ఇరవై ఒకవ సర్గ ప్రారంభమైంది. కౌసల్యా, రాముని తల్లి, ఇలా విలపిస్తూ ఉండగా, లక్ష్మణుడు బాధతో, సమయానుకూలమైన మాటలతో ఆమెకు ఇలా చెప్పాడు: "మహానుభావురాలా, రాఘవుడు రాజ్యాన్ని వదిలి అడవికి వెళ్తున్నది, ఒక స్త్రీ మాటల వల్ల, ఇది నాకు కూడా ఇష్టంగా లేదు. వృద్ధుడు, కోరికలకు లోనై, దిక్కు తప్పినవాడు, ఒత్తిడిలో, రాజు ఏం చెప్పడు? రాముడిలో నేను ఎలాంటి తప్పు చూడలేదు, అతను రాజ్యం నుంచి అడవికి పంపబడే దోషం లేదు. ఈ లోకంలో, రహస్యంగా అయినా, స్నేహితుడు లేదా విస్మరించబడినవాడు అయినా, ఎవ్వరూ అతనిలో తప్పు చెప్పలేరు. ధర్మాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, కారణం లేకుండా, దేవుడిలా ఉన్న, న్యాయమైన, ఆత్మనిగ్రహం ఉన్న, శత్రువులకు కూడా స్నేహంగా ఉండే కుమారుని ఎవరైనా విడిచిపెడతారా? రాజుల ప్రవర్తనను గుర్తు చేసుకుంటూ, తండ్రి పిల్లల వాడిగా మారినప్పుడు, రాజస్వభావంతో వ్యవహరించే కుమారుడు ఎవరు? ఈ విషయాన్ని ఎవరూ తెలుసుకోకుండా, ఆ ఆజ్ఞను నీవు, నేను కలసి మనలోనే ఉంచుకుందాం.