ఆ సమయం లో, కౌసల్యా దేవి రాత్రి అంతా ధ్యానం లో గడిపి, తెల్లవారుజామున తన కుమారుని మంగళార్థం విష్ణువు పూజను శ్రద్ధతో నిర్వహించింది. ఆమె నాజూకు పట్టు వస్త్రాలు ధరించి, ఆనందంగా, ఎల్లప్పుడూ నియమాలను పాటిస్తూ, శుభకార్యాలను ముగించాక, యాజ్ఞిక మంత్రాలతో అగ్నికి హోమాలు సమర్పించింది. అలాంటి సమయంలో, రాముడు తన తల్లి పవిత్రమైన అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ ఆమె యజ్ఞానికి హోమాలు సమర్పిస్తున్న దృశ్యం చూశాడు. ఆ యజ్ఞానికి కావలసిన పెరుగు, అక్కులు, నెయ్యి, మధుర వంటకాలు మరియు ఇతర నైవేద్యాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయని రాముడు గమనించాడు. అలాగే, వేయించిన ధాన్యాలు, తెల్లని పుష్పమాలలు, పాలు పొంగిన అన్నం, పాయసం, కట్టిన కట్టెలు, నీటితో నిండిన పాత్రలు అన్నీ అక్కడ ఏర్పాటయ్యి ఉన్నాయి. ఆమె తెల్లని పట్టు వస్త్రాలు ధరించి, నియమాచరణ వల్ల క్షీణించి, దేవతలకు హోమాలు సమర్పిస్తూ, ప్రకాశవంతంగా కనిపించింది. రాఘవుడు తన తల్లిని దగ్గరికి వెళ్లి, భుజాలతో ఆలింగనం చేసి, తలపై ముద్దిచ్చాడు. కౌసల్యా, ఎవ్వరూ动లేకపోయే స్థిరతతో, తల్లిగా ప్రేమతో, మృదువుగా రాఘవునితో మాట్లాడింది. "నా కుమారా! నీకు దీర్ఘాయువు, కీర్తి, నీ వంశానికి తగిన ధర్మము కలగాలి. మహాత్ములైన రాజర్షులు పొందినట్లే నీవు కూడా అట్టి జీవితం పొందాలి. నీ తండ్రి, రాజు, వాగ్దానంలో స్థిరంగా ఉన్నవాడు; ఈ రోజు నువ్వు యువరాజుగా అభిషేకం పొందబోతున్నావు. రామా! నీవు నాకు ఇచ్చిన ఆసనాన్ని స్వీకరించి, భోజనానికి ఆహ్వానించబడ్డావు. చేతులు జోడించి కొంతసేపు తల్లితో మృదువుగా మాట్లాడాడు రాఘవుడు. అతడు సహజమైన వినయంతో, తల్లిని వీడిపోవాలని సిద్ధపడ్డాడు. "అమ్మా, నీకు వచ్చిన ఈ మహాప్రమాదం తెలియకపోవచ్చు. ఇది నీకోసం, వైదేహి కోసమూ, లక్ష్మణుడి కోసమూ శోకానికి కారణమవుతుంది. నేను ఇప్పుడు దండకారణ్యానికి వెళ్ళిపోతున్నాను—ఈ ఆసనం నాకు అవసరం లేదు. అడవిలో నివసించాల్సిన సమయం వచ్చింది. పద్నాలుగు సంవత్సరాలు నేను అడవిలో నివసిస్తూ, మూలికలు, పండ్లు, కందులతో జీవిస్తాను; మునివలె మాంసాహారం విడిచిపెడతాను. మహారాజు బహుళతను యువరాజుగా నియమించి, నన్ను తపస్విలా దండకారణ్యంలోకి పంపుతున్నారు. ఆరునాలుగు సంవత్సరాలు అడవిలో నివసిస్తూ, అడవి పండ్లు, మూలికలు మాత్రమే భోజనం చేస్తాను." ఈ మాటలు విన్న కౌసల్యా, అడవిలో నరికిన శాలవృక్ష శాఖ వలె అకస్మాత్తుగా నేలపై పడిపోయింది; ఆకాశం నుండి పతితమయిన దేవత వలె చింతతో క్షీణించింది. దుఃఖాన్ని ఎరుగని తల్లిని, అరటి కాండ వలె నేలపై విగతచేతనంగా పడిపోయిన దృశ్యాన్ని చూసి, రాముడు ఆమెను లేపేందుకు ప్రయత్నించాడు. ఆమె ముదురు ధూళితో కప్పబడి, శోకంతో మూర్ఛించి, ప్రవాహంలో కొట్టుకుపోతున్న గుర్రపు పిల్ల వలె లేచింది. ఆమె, సుఖజీవనానికి అలవాటు పడినవారు, ఇప్పుడు దుఃఖంతో బాధపడుతూ, పక్కనే కూర్చున్న రాఘవునితో, లక్ష్మణుడు వినుతూ ఇలా చెప్పింది: "రాఘవా! నీవు నాకు పుట్టకపోయి ఉంటే, ఈ విధమైన దుఃఖాన్ని నేను అనుభవించాల్సి రాదు. పుత్రహీనురాలికి ఒకే ఒక బాధ—పిల్లలు లేవన్న దుఃఖం. మరొకటి లేదు నా కుమారా. నా భర్త ప్రతాపం వల్ల నాకు ఎప్పుడూ సుఖం, శుభం కనిపించలేదు; నీవు పుట్టిన తరువాత అది కలుగుతుందని ఆశించాను. కానీ, నేను ఉన్నతురాలినైనా, నా సహపత్నుల నుండి ఎన్నో హృదయాన్ని నొప్పించే మాటలు వినాల్సి వస్తుంది. స్త్రీలకు అంతకన్నా దుర్భరమైన దుఃఖం, విలాపం ఇంకేదైనా ఉందా? నీవు ఉన్నప్పుడే నేను ఇలా నిర్లక్ష్యం చేయబడుతున్నాను; మరి నీవు లేని తరువాత ఎలా ఉంటుంది? నాకు మరణమే తప్పకదా. నేను ఎప్పుడూ నియమంగా, నియమాన్ని పాటిస్తూ, భర్తకు అనన్యభక్తిగా ఉండి, కైకేయి ఇంట్లో సమాన స్థాయిలోనైనా, కొంత తక్కువగానైనా ఉన్నాను. నన్ను సేవించే వారెవరైనా, కైకేయి కుమారుడిని చూసినప్పుడు, నాతో మాట్లాడడమే లేదు. ఆమె నిరంతరం కోపంగా ఉండగా, ఆమె ముఖాన్ని నేను ఎలా తట్టుకోగలను నా కుమారా? పదిహేడు సంవత్సరాలు నీవు పుట్టినప్పటి నుండి నేను నా దుఃఖానికి ముగింపు కోసం ఎదురుచూస్తూనే ఉన్నాను. ఈ అంతులేని దుఃఖాన్ని, సహపత్నుల అవమానాన్ని ఇక తట్టుకోలేను, వృద్ధాప్యంలోనూ. నా కుమారుడి ముఖాన్ని, పూర్ణచంద్రునిలా ప్రకాశించే నీ ముఖాన్ని చూడకుండా నేను ఎలా బతుకుతాను? ఉపవాసాలు, నియమాలు, ఎన్నో కష్టాలు అనుభవించి, నిన్ను పెంచాను; కానీ నా శ్రమలన్నీ వృథా అయ్యాయి, ఇప్పుడు నేను నిస్సహాయురాలినైపోయాను. నా హృదయం ఎంత బలమైనదో! ఇంత దుఃఖంలో కూడా అది చించిపోకుండా, భూమిపై పగిలిపోకుండా ఉంది; వర్షపు నీటిని తట్టుకునే నది తీరంలా. నాకు మరణం లేదు, యమ లోకానికి కూడా స్థానం లేదు; ఎందుకంటే, నన్ను ఈ రోజు మరణం బలవంతంగా తీసుకుపోకపోతే, ఎలుగుబంటి ఏడుస్తున్న జింకను పట్టుకునేలా. నిజంగా, నా హృదయం ఇనుపతో తయారై ఉండాలి; ఇంత దుఃఖంలో కూడా అది పగలకుండా, విరగకుండా ఉంది. అనర్హమైన మరణం ఉండదేమో. నా శోకమేమిటంటే—పిల్ల కోసం చేసిన నియమాలు, దానం, తపస్సు అన్నీ వృథా అయ్యాయి; పాడుబడిన నేలపై విత్తిన విత్తనంలా. ఒకవేళ, గొప్ప దుఃఖంతో బాధపడే వారు, మరణాన్ని ముందుగానే పొందగలిగితే, నీవు లేని లోకంలో నేను కూడా నిన్ను వెంబడించి పితృలోకానికి వెళ్ళిపోతాను, నా పిల్లను కోల్పోయిన ఆవులా. ఇప్పుడు నీ ముఖం లేకుండా, నిస్సారమైన జీవితాన్ని కొనసాగించడం వల్ల ఏమి లాభం? నేను బలహీనురాలినైనా, నా పిల్లపై మమకారంతో, ఆవు తన కూనను వెంబడించేలా, నీతో పాటు అడవికి వస్తాను." ఇలా, కౌసల్యా తన హృదయాన్ని ముక్తకంఠంతో కుమారునికి వెల్లడి చేసింది.