శక్తివంతుడైన, ఆత్మనియంత్రణ కలిగిన రాముడు తన సాధారణ ప్రశాంతతను విడిచిపెట్టలేదు. అతను శరదృతువులో తన వెలుగుతో ప్రకాశించే చంద్రుడిలా, ఏ మార్పు లేకుండా నిలబడ్డాడు. గొప్ప ఖ్యాతి గల, ధర్మాత్ముడైన రాముడు అందరిలోనూ మధురమైన మాటలతో గౌరవాన్ని చూపిస్తూ, తన తల్లి కౌసల్యా వద్దకు ప్రవేశించాడు. అతని సోదరుడు లక్ష్మణుడు, శక్తివంతుడు, ధర్మంలో రామునితో సమానమైనవాడు, తన మనసులోని దుఃఖాన్ని మోయుతూ, రాముని వెంట నడిచాడు. ఇంటి లోపలికి ప్రవేశించినప్పుడు, అక్కడ ఆనందంతో నిండిన గృహంలో, దుఃఖం కలిగినదాన్ని చూసి, రాముడు తన స్నేహితులకు కలిగే బాధను భయపడి, తన మనసులోని కలతను బయటపెట్టలేదు. అప్పుడు, రాముడు చేతులు జోడించి, బయటకు వెళ్లినప్పుడు, అంతఃపురంలోని మహిళలు గుండె విరిగిన అరుపుతో విలపించసాగారు. తండ్రి, అంతఃపురంలోని అందరి ఆజ్ఞను పాటిస్తూ, రాముడు వారికి మార్గదర్శకుడు, ఆశ్రయం; కానీ ఈ రోజు అతను వెళ్లిపోతున్నాడు. రాముడు ఎప్పుడూ తన తల్లి కౌసల్యా పట్ల ఎలా ప్రవర్తిస్తాడో, అలాగే జన్మనుంచి మాకు కూడా ప్రవర్తించాడు. అతను ఎప్పుడూ కోపపడడు, అవమానించబడినా సహనం చూపిస్తాడు; కోపంతో ఉన్నవారిని శాంతపరుస్తాడు, కానీ ఈ రోజు ఇక్కడినుంచి వెళ్లిపోతున్నాడు. అయ్యో! మన రాజు జీవులలో జ్ఞానం లేకుండా వ్యవహరిస్తున్నాడు; ఎందుకంటే, అందరికీ మార్గదర్శకుడైన రాఘవుని విడిచిపెడుతున్నాడు. రాజు భార్యలు, తమ పిల్లలను కోల్పోయిన ఆవుల్లా, విలపిస్తూ, తమ భర్త కోసం గట్టిగా అరుస్తున్నారు. రాజు, కుమారుని కోసం దుఃఖంతో బాధపడుతూ, అంతఃపురంలో వినిపిస్తున్న భయంకరమైన విలాపాన్ని విని, తన ఆసనంపై కుప్పకూలాడు. రాముడు, లోతుగా కలతతో, ఏనుగు ఊపిరిలా ఊపిరి పీల్చుతూ, లక్ష్మణుడితో కలిసి, ఆత్మనియంత్రణతో తన తల్లి అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ, ద్వారంలో ఒక వృద్ధ పురుషుడు, ఎంతో గౌరవించబడినవాడు, కూర్చుని ఉండగా, మరెంతో మంది పక్కన నిలబడి ఉన్నారు. రాముడిని చూసినవారు అందరూ అతడిని గౌరవంగా పలకరించి, విజయాలకోసం శుభాకాంక్షలు పలికారు. మొదటి గదిలో ప్రవేశించిన రాముడు, రెండవ గదిలో బ్రాహ్మణులను చూశాడు; వారు వేదాలలో పండితులు, వృద్ధులు, రాజు ద్వారా గౌరవించబడినవారు. ఆ వృద్ధులకు నమస్కరించిన తరువాత, మూడవ గదిలో మహిళలు, పిల్లలు, వృద్ధులు, ద్వారం వద్ద జాగ్రత్తగా ఉన్నవారిని చూశాడు. ఆ ఆనందంతో ఉన్న మహిళలు, ఆశీర్వాదాలు ఇచ్చి, ఇంట్లోకి వెళ్లి, రాముని రాకను త్వరగా కౌసల్యకు తెలియజేశారు. ఆ సమయంలో, రాణి కౌసల్య, రాత్రి ధ్యానంలో గడిపి, తెల్లవారుఝామున విష్ణువుని పూజ చేస్తూ, తన కుమారుని శ్రేయస్సు కోసం ప్రార్థనలు చేసింది. రత్నాలతో నిండిన వస్త్రాలు ధరించి, ఆనందంగా, ఎప్పుడూ వ్రతాలకు నిబద్ధతతో, కౌసల్య యజ్ఞంలో అగ్నికి శుద్ధ మంత్రాలతో ఆహుతులు సమర్పించింది. ఆ సమయంలో, రాముడు తన తల్లి యొక్క శుభ్రమైన అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించి, ఆమె అగ్ని పూజలో నిమగ్నమై ఉన్నదాన్ని చూశాడు. అక్కడ, దేవతలకు పూజ కోసం సిద్ధమైన పెరుగు, అన్నం, నెయ్యి, మధుర వంటలు, ఇతర నైవేద్యాలను చూశాడు. రఘునందనుడు వేయించిన ధాన్యాలు, తెల్ల పూల మాలలు, పాల అన్నం, పాయసం, దారకట్టిన కట్టలు, నీటితో నిండిన పాత్రలను చూశాడు. ఆమె తెల్ల పట్టు వస్త్రాలు ధరించి, వ్రతాల వల్ల క్షీణించి, దేవతలకు ఆహుతులు సమర్పిస్తూ, ప్రకాశవంతంగా కనిపించింది. రాఘవుడు తన తల్లి వద్దకు వెళ్లి, ఆమెను ఆలింగనం చేసి, తలపై ముద్దు పెట్టాడు. కౌసల్య, శక్తిని కోల్పోని తల్లి, తన కుమారుని ప్రేమతో, మృదువుగా, స्नेహపూర్వకంగా మాట్లాడింది: “నీకు దీర్ఘాయువు, ఖ్యాతి, నీ వంశానికి తగిన ధర్మం కలగాలి; వృద్ధులు, ధర్మవంతులు, రాజర్షులు ఎలా జీవించారో, నువ్వు కూడా అలాగే ఉండాలి. నీ తండ్రి, రాజు, నిశ్చయంగా తన మాటకు కట్టుబడి ఉన్నాడు; ఈ రోజు నువ్వు యువరాజుగా అభిషేకం పొందుతావు.” రాముడు, తనకు కూర్చునే స్థానాన్ని ఇచ్చి, భోజనానికి ఆహ్వానించిన తల్లిని, చేతులు జోడించి, కొద్దిగా మాట్లాడాడు. సహజంగా వినయంతో, గౌరవంతో, రాముడు వెళ్లిపోవడానికి సిద్ధమై, తల్లిని వీడేందుకు ప్రయత్నించాడు. “రాణీ! మీకు వచ్చిన ఈ మహా ప్రమాదం మీకు తెలియదు. ఇది మీకూ, వైదేహీకి, లక్ష్మణుడికీ కూడా దుఃఖానికి కారణం. నేను దండకారణ్యంలోకి వెళ్తాను—ఈ స్థానంతో నాకు పని లేదు. ఇప్పుడు నాకు అరణ్యవాసం చేయడానికి శుభ సమయం వచ్చింది. పద్నాలుగు సంవత్సరాలు నేను అడవిలో నివసిస్తాను; మూలాలు, పండ్లు, కందులు తింటూ, మునిలా మాంసాన్ని విడిచి జీవిస్తాను. రాజు యువరాజ్యాన్ని భరతునికి ఇస్తున్నాడు; నాకు మాత్రం తపస్విలా దండకారణ్యంలోకి వెళ్లిపోవాలని ఆజ్ఞాపించాడు. ఆరు మరియు ఎనిమిది సంవత్సరాలు నేను అడవిలో, వన్య ఫలాలు, మూలాలు తింటూ జీవిస్తాను.” ఈ మాటలు విన్న కౌసల్య, అడవిలో కత్తితో నరికి పడిన శాల వృక్ష శాఖలా, అకస్మాత్తుగా కూలిపోయింది; ఆకాశం నుండి పడిపోయిన దేవతలా, బలహీనమైపోయింది. దుఃఖాన్ని ఎప్పుడూ అనుభవించని తల్లిని, అరటి మొక్క కాండం కూలినట్టు పడిపోయినదాన్ని చూసి, రాముడు ఆమెను లేపడానికి ప్రయత్నించాడు; ఆమెకు స్పృహ లేకుండా, శరీరం మీద మట్టితో, రాముడు తన చేతులతో ఆమెను తాకాడు. ఆమె, దుఃఖంతో, స్పృహ కోల్పోయి, ప్రవాహంలో కొట్టుకుపోయిన కుదిరినట్టు లేచింది. ఎప్పుడూ ఆనందంలో ఉండే కౌసల్య, ఇప్పుడు దుఃఖంతో బాధపడుతూ, తన పక్కన కూర్చున్న రామునితో, లక్ష్మణుడు వినుతూ, ఇలా చెప్పింది: “రాఘవా! నువ్వు నాకు పుట్టి ఉండకపోతే, నేను నిసంతానురాలిగా, ఇంతటి దుఃఖాన్ని చూడాల్సి రాకపోయేది.