రాముడు, తన మనస్సులోని దుఃఖాన్ని లోపలే దాచుకొని, తన ఇంద్రియాలను నియంత్రించుకుంటూ, తల్లికి అననుకూలమైన వార్తను తీసుకొచ్చినప్పటికీ, ఆత్మనిగ్రహం కలవాడిగా తల్లి ఇంటిలోకి ప్రవేశించాడు. మహనీయుడు, సత్యవంతుడు అయిన రాముని ముఖంలో ఏ మార్పు లేదని, ఆయనకు సేవచేసే అన్ని శ్రేష్ఠ సేవకులు గమనించలేకపోయారు. బలవంతుడు, ఆత్మనిగ్రహం కలవాడైన రాముడు, శరదృతువులో తన స్వీయ ప్రకాశంతో వెలిగే చంద్రునిలా ఎల్లప్పుడూ తన సమతా భావాన్ని విడిచిపెట్టలేదు. పెద్ద పేరుగాంచిన, ధర్మాత్ముడైన రాముడు, అందరినీ మధురమైన మాటలతో సత్కరించుకుంటూ, తల్లి సమక్షంలోకి ప్రవేశించాడు. అతని సోదరుడు, మహాపరాక్రమశాలి, ధర్మంలో సమానుడైన లక్ష్మణుడు కూడా, తన హృదయంలోని దుఃఖాన్ని మోస్తూ రాముని వెంట నడిచాడు. ఆనందంతో నిండిన ఇంట్లోకి ప్రవేశించిన రాముడు, దురదృష్టం సంభవించినా, తన మిత్రులు బాధపడతారనే భయంతో తన మనస్సులో ఏ ఉల్లాసం లేదా కలవరాన్ని ప్రదర్శించలేదు. రాముడు, నమస్కారాలతో చేతులు జోడించి ఇంటి నుండి బయలుదేరినప్పుడు, అంతఃపురంలోని స్త్రీల నుండి భయంకరమైన రోదన వినిపించింది. తన తండ్రి మరియు అంతఃపురంలోని అందరి ఆజ్ఞతో, రాముడు వారికి మార్గదర్శకుడిగా, ఆశ్రయంగా ఉండేవాడు. కానీ, ఈ రోజు ఆయన వెళ్లిపోతున్నాడు. తల్లి కౌసల్యను ఎల్లప్పుడూ ఎలా గౌరవించేవాడో, జన్మనుంచి మాకు కూడా అలాగే ప్రవర్తించాడు రాఘవుడు. అవమానించబడినప్పటికీ కోపపడడు, ఎలాంటి కోపానికి కారణాలను దూరంగా ఉంచేవాడు; కోపంగా ఉన్నవారిని సైతం శాంతింపజేసేవాడు. అలాంటి రాముడు ఈ రోజు ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపోతున్నాడు. "హాయ్! రాజు ప్రాణుల మధ్య జ్ఞానం లేకుండా వ్యవహరిస్తున్నాడు. ఎందుకంటే, మన అందరికీ మార్గదర్శకుడైన రాఘవుడిని విడిచిపెడుతున్నాడు," అంటూ రాజమహిషులు, తమ పిల్లలను కోల్పోయిన ఆవుల్లా, భర్త కోసం గట్టిగా విలపించసాగారు. తన కుమారుని కోసం దుఃఖంతో బాధపడుతూ ఉన్న రాజు, అంతఃపురంలో వినిపించే ఆ విషాదకరమైన అరుపులను విని, తన ఆసనంపై కుప్పకూలిపోయాడు. రాముడు, లోతైన బాధతో, ఏనుగు లా గట్టిగా ఊపిరి పీలుస్తూ, తన సహోదరుడితో కలిసి ఆత్మనిగ్రహంతో తల్లి అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ, ద్వారమున వద్ద గౌరవప్రదుడైన వృద్ధుడిని కూర్చుని చూడగా, మరికొందరు అక్కడ నిలబడి ఉన్నారు. రాముని దర్శించినవారు అందరూ అతనికి విజయాలు శుభాకాంక్షలు తెలియజేసారు. మొదటి గదిలోకి ప్రవేశించిన రాముడు, రెండవ గదిలో వేదాల్లో నిపుణులైన, వృద్ధులు, రాజు గౌరవించిన బ్రాహ్మణులను చూశాడు. వారికి నమస్కరించి, మూడవ గదిలోకి వెళ్లగా, అక్కడ స్త్రీలు, పిల్లలు, వృద్ధులు ద్వారాన్ని కాపాడుతూ ఉన్నారు. ఆ సంతోషంగా ఉన్న స్త్రీలు ఆశీర్వాదాలు చెప్పి, వెంటనే రాముని తల్లికి తన ప్రియ కుమారుడు వచ్చిన వార్తను తెలియజేశారు. ఆ సమయంలో మహారాణి కౌసల్య, రాత్రంతా ధ్యానంలో గడిపి, తెల్లవారుఝామున తన కుమారుని శ్రేయస్సు కోసం విష్ణువుని పూజించింది. పట్టు వస్త్రాలు ధరించి, ఆనందంగా, ఎల్లప్పుడూ వ్రతానికి నిబద్ధురాలై, యాజ్ఞిక మంత్రాలతో అగ్నికి హోమాలు సమర్పించింది. ఈ విధంగా రాముడు తల్లి పవిత్ర అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించి, ఆమెను అగ్నికి హోమాలు సమర్పిస్తూ చూశాడు. అక్కడ దేవతారాధన కోసం సిద్ధంగా ఉంచిన పెరుగు, అన్నము, నెయ్యి, మధుర వంటకాలు మరియు ఇతర నైవేద్యాలను చూశాడు. అలాగే వేపుడు ధాన్యాలు, తెల్ల పుష్పమాలలు, పాలు కలిపిన అన్నం, పాయసం, కట్టె, నిండిన నీటి గడలూ చూశాడు. తెల్ల పట్టు వస్త్రాలు ధరించిన, వ్రతాచరణతో శరీరదౌర్బల్యానికి గురైన తల్లిని, దేవతలకు హోమాలు సమర్పిస్తూ, ప్రకాశవంతంగా దర్శించాడు. రాఘవుడు తల్లి దగ్గరకు వెళ్లి, ఆమెను తన చేతులతో ఆలింగనం చేసి, తలపై ముద్దుపెట్టాడు. కదిలించలేని స్థితిలో ఉన్న కౌసల్య, తల్లిగానూ, ప్రేమతో, మృదువుగా తన కుమారునికి ఇలా పలికింది: "నీవు దీర్ఘాయువు, కీర్తి, కులానికి తగిన ధర్మాన్ని సాధించుగాక, మునుపటి వయోవృద్ధులైన, మహాత్ములైన రాజర్షులు సాధించినట్లుగా. నీ తండ్రి రాజు, తన మాటకు నిలబడే వాడు, ఈ రోజు నిన్ను యువరాజుగా అభిషేకించబోతున్నాడు, రాఘవ!" ఆమె ఆహ్వానం మేరకు, రాఘవుడు ఆ సీటును స్వీకరించి, భోజనం చేయమని ఆహ్వానించబడినప్పుడు, చేతులు జోడించి తల్లితో కొద్దిగా మాట్లాడాడు. సహజంగా వినయంతో, నమ్రతతో ఉండే రాముడు, అప్పుడు దండకారణ్యానికి వెళ్ళేందుకు సిద్ధమై, తల్లిని వీడేందుకు ప్రయత్నించాడు. "దేవీ! నీకు వచ్చిన మహాప్రమాదం తెలియదు. ఇది నీకూ, వైదేహి (సీత)కూ, లక్ష్మణునికీ దుఃఖానికి కారణమవుతుంది. నేను దండకారణ్యానికి వెళ్ళిపోతాను—ఈ సింహాసనంతో నాకు ఏమి అవసరం? ఇప్పుడు నాకు అరణ్యవాసమే వరంగా కలిగింది. పద్నాలుగు సంవత్సరాలు నేను అరణ్యంలో నివసిస్తాను. మూలికలు, ఫలాలు, కందులతో జీవించి, మునిలా మాంసాహారాన్ని వదిలేస్తాను. మహారాజు యువరాజ్యాన్ని భరతునికి ఇస్తున్నాడు, నన్ను మాత్రం తపస్విలా దండకారణ్యంలో ప్రవేశపెట్టాడు. ఆరు, ఎనిమిది సంవత్సరాలు నేను అరణ్యంలో నివసిస్తాను, అడవి ఫలాలు, మూలికలతో బ్రతుకుతాను." అవును, ఈ మాటలు విన్న కౌసల్య, అడవిలో నరుకబడిన శాలవృక్ష శాఖా లా అకస్మాత్తుగా నేలమీద పడిపోయింది. ఆకాశం నుండి పతించిపోయిన దేవత లా, స్పృహ కోల్పోయింది. ఇంతవరకు దుఃఖాన్ని ఎరుగని తల్లిని, అరటి చెట్టు కాండం లా నేలమీద పడి ఉండడాన్ని చూసి, రాముడు ఆమెను లేపేందుకు ప్రయత్నించాడు. ఆమె స్పృహ కోల్పోయి, దుమ్ముతో కప్పబడిన శరీరాన్ని రాముడు తన చేతులతో తడిమాడు. ఆమె, ప్రవాహంలో కొట్టుకుపోయిన కదలికలేని కదిరిన మేక లా, నిస్సహాయంగా లేచి కూర్చుండింది. ఈ విధంగా, రాముడు తన తల్లికి దుఃఖవార్తను తెలియజేసి, ఆమెను ఆదరించాడు.