రాముడు చెప్పిన మాటలు విని, దశరథ మహారాజు తీవ్రమైన దుఃఖంలో మునిగిపోయాడు. ఆ బాధను తట్టుకోలేక, మాటలు రాలేక, గుండె నొప్పితో గట్టిగా ఏడవసాగాడు. ఆ సమయంలో, ప్రకాశవంతుడైన రాముడు తండ్రి పాదాలకు నమస్కరించాడు. ఆ తర్వాత, తనకు అన్యాయంగా వ్యవహరించిన కైకేయి పాదాలకు కూడా నమస్కరించి, నేలపై పడిపోయాడు. తండ్రి, కైకేయి చుట్టూ ప్రదక్షిణలు చేసి, అంతఃపురం బయటకు వచ్చాడు. అక్కడ తన స్నేహితులను చూశాడు. సుమిత్రానందనుడైన లక్ష్మణుడు, కన్నీళ్లతో, కోపంతో కళ్లు మండిస్తూ, రాముని వెంట వెళ్ళాడు. రాముడు తన అభిషేకానికి సిద్ధంగా ఉంచిన పాత్రల చుట్టూ ప్రదక్షిణ చేసి, వాటిని విడిచిపెట్టడాన్ని కన్నీటి చూపుతో చూసాడు. రాజ్యాన్ని కోల్పోయినా, రాముని మహిమ ఏమాత్రం తగ్గలేదు. అందరూ అతన్ని ప్రేమించేవారు; అది శశి క్షయమైనా, చంద్రుని అందం తగ్గనట్లు. అతడు అరణ్యానికి వెళ్లాలని, భూమిని వదిలిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నా, అతని మనస్సులో ఏమాత్రం తలతికిమాలు కనిపించలేదు. అతడు ప్రపంచానికి అతీతుడిలా కనిపించాడు. పుష్యపంకజాల్లాంటి శ్వేతఛత్రం, అలంకరించబడిన చామరాల్ని, తన స్నేహితులను, రథాన్ని, నగర ప్రజలను—allను పంపించేశాడు. మనస్సులో దుఃఖాన్ని దాచుకొని, ఇంద్రియాలను నియంత్రించుకుంటూ, ఆత్మనిగ్రహంతో, తల్లి ఇంట్లోకి ప్రవేశించాడు. తాను తీసుకువచ్చిన వార్త ఆమెకు బాధకరమైనదని తెలిసినా, ముఖంలో ఎలాంటి మార్పు రాకుండా ఉండిపోయాడు. ప్రముఖుడు, సత్యవంతుడైన రాముని ముఖంలో ఏ మార్పూ కనిపించలేదు. అతడు తన సహజ స్థైర్యాన్ని విడువలేదు; శరదృతువులో స్వీయ ప్రకాశంతో వెలిగే చంద్రుడిలా కనిపించాడు. గొప్ప కీర్తి, ధర్మబద్ధత కలిగిన రాముడు, అందరినీ మధురంగా పలకరించి, తల్లి సమక్షంలోకి ప్రవేశించాడు. మహావీరుడైన లక్ష్మణుడు కూడా తన బాధను మోసుకుంటూ వెంటనే వచ్చాడు. రాముడు తల్లి ఇంట్లోకి ప్రవేశించగా, అక్కడ సంతోష వాతావరణం ఉన్నా, దురదృష్టం వచ్చిన సంగతి తెలిసినా, తన స్నేహితులకు బాధ కలగకూడదనే భావనతో ఏమాత్రం కలవరపడలేదు. ఇంతలో, రాముడు చేతులు జోడించి బయటకు వెళ్లిపోతుండగా, అంతఃపురంలోని స్త్రీలు గొప్ప విలాపంతో ఏడవసాగారు. తండ్రి, అంతఃపురంలోని అందరూ ఆదేశించినట్లుగా, రాముడు వారికి దిక్సూచి, ఆశ్రయం; కాని, ఇప్పుడు ఆయన వెళ్లిపోతున్నాడు. తల్లి కౌసల్యకు ఎప్పుడు ఎలా ప్రవర్తించాడో, జన్మనుంచి మాతో కూడా అలాగే ప్రవర్తించాడు. ఎవరైనా అపహాస్యం చేసినా, అతడు కోపపడడు; కోపానికి కారణాలు ఎప్పుడూ దూరం చేస్తాడు; కోపంగా ఉన్నవారిని శాంతిపర్చేవాడు; అలాంటి రాముడు ఇప్పుడు ఇక్కడి నుంచి వెళ్ళిపోతున్నాడు. అయ్యో! మన రాజు బుద్ధి లేకుండా వ్యవహరిస్తున్నాడు; ఎందుకంటే, సర్వజనులకు మార్గదర్శకుడైన రాఘవుడిని వదిలేస్తున్నాడు. రాజమహిషులు—all—ఆవుల్లాంటి తమ్ముళ్లను కోల్పోయిన దుఃఖంతో విలపించసాగారు. రాజు తన కుమారుని కోసం తపించిపోతూ, అంతఃపురంలో వినిపించిన ఆ భయంకరమైన రోదన వినిపించి, తన ఆసనంపై కుప్పకూలిపోయాడు. రాముడు లోతైన దుఃఖంతో, గంభీరంగా ఊపిరి పీల్చుకుంటూ, తన తమ్ముడితో కలిసి, ఆత్మనిగ్రహంతో తల్లి అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ, ద్వారమున దగ్గర గౌరవనీయుడైన వృద్ధుడిని, అతని చుట్టూ మరికొంతమంది నిలబడి ఉన్నారు. రాముడిని చూసి అక్కడ ఉన్నవారు అందరూ అతన్ని వందనాలు చేసి, విజయాల రాఘవుడిని స్తుతించారు. మొదటి గదిలోకి ప్రవేశించిన రాముడు, రెండవ గదిలో వేదవిద్వాంసులు, వృద్ధులు, రాజునిచే గౌరవింపబడిన బ్రాహ్మణులను చూశాడు. వారికి నమస్కరించి, మూడవ గదిలోకి వెళ్లగా, అక్కడ స్త్రీలు, పిల్లలు, వృద్ధులు—all ద్వారం వద్ద కాపలా కాస్తూ ఉన్నారు. ఆనందంగా ఉన్న ఆ స్త్రీలు రాముని రాకను ఆశీర్వదించి, వెంటనే కౌసల్యకు ఈ శుభవార్త చెప్పడానికి లోపలికి పరుగెత్తారు. ఆ సమయంలో, కౌసల్యా రాత్రంతా ధ్యానంలో గడిపి, ఉదయం విష్ణువు పూజ చేసి, తన కుమారుని మేలుకోసం హోమం చేస్తున్నది. ఆమె పట్టు వస్త్రాలు ధరించి, ఆనందంగా, నియమాలలో నిబద్ధురాలై, మంత్రపూర్వకంగా అగ్నికి హవిస్సులు సమర్పించింది. ఆ సమయంలో రాముడు తల్లి అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించి, ఆమెను దేవార్చనలో తలమునకగా చూశాడు. అక్కడ, పూజార్ధంగా సిద్ధంగా ఉంచిన పెరుగు, అక్షతలు, నెయ్యి, మధుర వంటలు, ఇతర నైవేద్యాలు—all కనిపించాయి. రఘునందనుడు పులుసు, తెల్ల పుష్పాలు, పాలన్నం, పాయసం, దారలు, నిండిన నీళ్లపాత్రలు—allను చూశాడు. తెల్ల పట్టు వస్త్రాలు ధరించిన, నియమచర్యల వల్ల క్షీణించిన, దేవతలకు హవిస్సులు సమర్పిస్తున్న, ప్రకాశవంతమైన తల్లిని చూశాడు. రాముడు తన తల్లిని దగ్గరకు వెళ్లి, చేతులతో ఆలింగనం చేసి, తలపై ముద్దుపెట్టాడు. కదలలేని స్థైర్యంతో ఉన్న కౌసల్యా, తన కుమారుడిని ప్రేమతో, మాధుర్యంతో పలకరించింది. "నీకు దీర్ఘాయువు, కీర్తి, వంశానుగుణమైన ధర్మం కలగాలి; పురాతన రాజర్షులు పొందినట్లే నీవు కూడా పొందాలి," అని ఆశీర్వదించింది. "రాఘవా! నీ తండ్రిని చూడవు, ఆయన తన మాటకు కట్టుబడి ఉన్నాడు. ఈ రోజు నీవు యువరాజుగా అభిషిక్తుడవుతావు," అని చెప్పింది. ఆమె ఇచ్చిన ఆసనాన్ని స్వీకరించి, భోజనానికి ఆహ్వానించబడిన రాముడు, చేతులు జోడించి, తల్లితో కొద్దిగా మాటలు చెప్పాడు. సహజంగా వినయంతో, గౌరవంతో తల వంచిన రాముడు, దండకారణ్యానికి వెళ్లేందుకు సిద్ధమయ్యాడు.