రాముడు తన తండ్రి దశరథునికి వినయంగా ఇలా చెప్పాడు: "భరతుడు రాజ్యాన్ని పాలించాలి, తండ్రి సేవ చేయాలి; నీవు కూడా అలాగే నడుచుకోవాలి, ఇది శాశ్వత ధర్మం." రాముని మాటలు విని దశరథుడు తీవ్ర దుఃఖంతో మాటలు రావడం ఆపి, శోకంతో గొంతు బిగిపోయి, పెద్దగా ఏడవసాగాడు. ఆ సమయంలో రాముడు, తన తండ్రి పాదాలకు, అలాగే తగినంత గౌరవానికి అర్హత లేని కైకేయి పాదాలకు నమస్కరించి, నేలపై పడిపోయాడు. ఆ తర్వాత తండ్రి, కైకేయి చుట్టూ ప్రదక్షిణ చేసి, అంతఃపురాన్ని విడిచి తన స్నేహితులను చూశాడు. సుమిత్రానందనుడైన లక్ష్మణుడు, కన్నీళ్లతో, కోపంతో కంటులు మండుతూ, రాముని వెనక నడిచాడు. రాముడు తన అభిషేకార్ధం సిద్ధంగా ఉన్న పాత్రల చుట్టూ ప్రదక్షిణ చేసి, వాటినుంచి చూపు తిప్పకుండా, మెల్లగా నడుచుకుంటూ వెళ్లాడు. రాజ్యం పోయినప్పటికీ, రాముని మహోన్నత తేజస్సు ఏమాత్రం తగ్గలేదు; చంద్రమండలంలో చల్లని కాంతి తగ్గినప్పటికీ, అందం తగ్గని విధంగా అతను అందరిపట్ల ప్రియంగా ఉన్నాడు. అతడు అడవికి వెళ్ళాలని, భూమిని విడిచిపెట్టాలని సంకల్పించినప్పటికీ, అతని మనసులో ఏ మాత్రం కలత కనిపించలేదు; అతడు లోకానికి అతీతుడిలా ఉన్నాడు. రాముడు తనపై పట్టున్న శ్వేతచామరాలు, అలంకృతమైన విళంబాలు, తన జనులను, రథాన్ని, నగరప్రజలను పంపించేశాడు. తన మనసులో దుఃఖాన్ని దాచుకుని, ఇంద్రియాలను నియంత్రించుకుంటూ, స్వయంగా నియమాన్ని పాటిస్తూ, తల్లికి అసహ్యమైన వార్తను తీసుకెళ్తూ, రాముడు తన తల్లి ఇంట్లోకి ప్రవేశించాడు. మహాత్ముడైన, సత్యవంతుడైన రాముని ముఖంలో ఎలాంటి మార్పు కనిపించలేదు; అతని సహాయకులు కూడా గమనించలేదు. బలమైన భుజాలు కలిగి, ఆత్మనియంత్రణతో ఉండే రాముడు తన సహజ విశ్రాంతిని వదల్లేదు; శరదృతువు చంద్రునిలా తన కాంతితో ప్రకాశించాడు. మహాకీర్తి కలిగిన, ధర్మాత్ముడైన రాముడు అందరిని మధురమైన మాటలతో సత్కరించి, తల్లి సమక్షంలోకి ప్రవేశించాడు. అతని సోదరుడు లక్ష్మణుడు, సమానమైన శౌర్యంతో, తన దుఃఖాన్ని మోయుతూ, రాముని వెంట నడిచాడు. ఇంట్లోకి ప్రవేశించినప్పుడు, రాముడు ఎంతో ఆనందంగా ఉండి, ఆపద వచ్చిందని తెలిసినా, తన స్నేహితులు కలత చెందుతారేమోనని భయపడి, తన మనస్సులో ఎలాంటి కలతను చూపలేదు. ఇంతలో అంతఃపురంలో ఉన్న స్త్రీలు, రాముడు జోడించి చేతులు మడిపి బయటకు వెళ్లిపోతుండగా, పెద్దగా ఏడవసాగారు. తండ్రి, అంతఃపురంలోని అందరూ ఆజ్ఞ ఇచ్చినా, రాముడు వారందరికీ ఆశ్రయంగా ఉండేవాడు; ఇప్పుడు అతడు వెళ్లిపోతున్నాడు. తల్లి కౌసల్య పట్ల ఎప్పుడూ ఎలా ప్రవర్తించేవాడో, మిగతా అందరిపట్లా రాఘవుడు చిన్నప్పటి నుంచీ అలాగే ప్రవర్తించేవాడు. అతడు ఎవరైనా దుర్మార్గంగా మాట్లాడినా కోపపడడు, కోపానికి కారణమయ్యే విషయాలు దూరంగా ఉంచేవాడు; కోపంగా ఉన్నవారిని శాంతింపజేసేవాడు; ఇలాంటి రాముడు ఈరోజు ఇక్కడినుండి వెళ్లిపోతున్నాడు. అయ్యో! రాజు బుద్ధిహీనంగా ప్రవర్తిస్తున్నాడు; లోకానికి మార్గదర్శకుడైన రాఘవుడిని వదిలేస్తున్నాడు. రాజమహిషులు గోవుల్లా తమ పిల్లలను కోల్పోయినట్లు, పెద్దగా ఏడుస్తూ, తమ భర్త కోసం విలపించసాగారు. రాజు తన కుమారుని దుఃఖంతో బాధపడుతూ, అంతఃపురంలో ఆర్తనాదాలు వినిపించగానే, తన సింహాసనంపై కుప్పకూలిపోయాడు. రాముడు, లోతైన దుఃఖంతో ఊపిరి బాగా తీసుకుంటూ, తన సోదరుడితో కలిసి, ఆత్మనిగ్రహంతో తల్లి అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ అతడు ద్వారంలో ఒక వృద్ధుని, గౌరవప్రదమైన వ్యక్తిని కూర్చొని, చాలా మందిని అక్కడ నిలబడి ఉన్నవారిని చూశాడు. రాముడిని చూసినవారందరూ అతనికి అభివందనలు చేసి, విజేతలలో శ్రేష్ఠుడైన రాఘవుడిని జయజయకారాలతో సత్కరించారు. మొదటి గదిలోకి ప్రవేశించి, రెండవ గదిలో రాజుగారు గౌరవించిన వేదపండితులైన బ్రాహ్మణులను, వృద్ధులను చూశాడు. వారికి నమస్కరించి, మూడవ గదిలో మహిళలు, పిల్లలు, వృద్ధులు ద్వారాన్ని కాపాడుతూ ఉన్నారు. ఆ సంతోషభరిత మహిళలు ఆశీర్వాదాలు ఇచ్చి, ఇంట్లోకి వెళ్లి త్వరగా రాముని తల్లి కౌసల్యకు తన కుమారుడు వచ్చిన వార్తను తెలియజేశారు. ఆ సమయంలో కౌసల్యా రాత్రంతా ధ్యానంలో గడిపి, ఉదయాన్నే విష్ణువుకు పూజ చేసి, తన కుమారుని మేలు కోసం ప్రార్థించింది. పట్టు వస్త్రాలు ధరించి, ఆనందంగా, ఎప్పుడూ నియమాలను పాటిస్తూ, మంత్రాలతో అగ్నికి హోమం చేసి, మంగళకార్యాలు పూర్తి చేసింది. ఆ సమయంలో రాముడు తల్లి అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించి, ఆమెను అగ్నికి హోమం ఇస్తూ చూశాడు. అక్కడ దేవతారాధన కోసం సిద్ధంగా ఉంచిన పెరుగు, అక్షతలు, నెయ్యి, మధుర వంటలు, ఇతర నైవేద్యాలను రాముడు చూశాడు. రఘునందనుడు వేయించిన ధాన్యాలు, తెల్లని పుష్పమాలలు, పాలు కలిపిన అన్నం, పాయసం, దారికట్టిన కట్టెలు, నీటితో నిండిన పాత్రలు కూడా గమనించాడు. తెల్లని పట్టు వస్త్రాలు ధరించి, ఉపవాస నియమాలతో క్షీణించిన తన తల్లి దేవతలకు హోమం ఇస్తూ, ప్రకాశవంతంగా కనిపించడాన్ని చూశాడు. రాముడు తల్లి దగ్గరకు వెళ్లి, ఆమెను తన చేతులతో ఆలింగనం చేసి, తలపై ముద్దు పెట్టాడు. కదలని కౌసల్యా, తన కుమారుడు రాఘవుడిని ప్రేమతో, మృదువుగా ఇలా పలికింది: "నీవు దీర్ఘాయుష్షుతో, కీర్తితో, నీ వంశానికి తగిన ధర్మంతో ఉండాలి; మహాత్ములైన రాజర్షులు ఎలా ఉన్నారో నీవూ అలాగే ఉండాలి. రాఘవా! నీ తండ్రి రాజు, వాగ్దానంలో నిలబడే వాడు; ఈ రోజు నిన్ను యువరాజుగా అభిషేకించబోతున్నాడు. నీవు ఇక్కడ కూర్చో, భోజనం చేయమని ఆహ్వానించినప్పుడు, రాఘవుడు చేతులు జోడించి, తల్లితో కొద్దిగా మాట్లాడాడు.