రాముడు అరణ్యవాసానికి సిద్ధమవుతున్న సమయంలో, అతనిలో కనిపించే ఉత్సాహాన్ని చూసి, "రామా! నీవు ఎంత త్వరగా వెళ్లాలని కోరుకుంటున్నావో చూస్తూ ఆలస్యం చేయడం యుక్తం కాదని నా అభిప్రాయం. కాబట్టి, వెంటనే అరణ్యానికి వెళ్ళు," అని ఒకరు హితవు పలికారు. "రామా! రాజు సిగ్గుతో నేరుగా నీతో మాట్లాడలేకపోతున్నాడు. నీవు దీనిని ఏమాత్రం పట్టించుకోకు. ఎటువంటి కోపం నీలో ఉండనీయకు," అని ఆత్మీయంగా హితవు చెప్పారు. "నువ్వు నగరాన్ని విడిచి అరణ్యానికి వెళ్ళే దాకా నీ తండ్రి స్నానం చేయడు, భోజనం చేయడు. కాబట్టి, త్వరగా ప్రస్థానం చేయు," అని మరింత హితవు చెప్పారు. ఈ వార్త విని, రాజు దుఃఖానికి లోనై, "హాయ్! ఎంత దురదృష్టం!" అని అణకుమంటూ, బంగారు అలంకారములతో కూడిన మంచంపై మూర్ఛపోయాడు. ఆ సమయంలో కైకేయి ప్రేరణతో రాముడు రాజును పైకి లేపాడు. ఆపైన, ఉద్దీపన పొందిన కుదిరిన గుర్రం లాగా, వెంటనే అరణ్యానికి వెళ్ళడానికి సిద్ధమయ్యాడు. అప్పుడు రాముడు, "అమ్మా! నాకు లాభం కోసం ఏదీ చేయాలనే కోరిక లేదు. ఈ లోకంలో జీవించడానికంటే నాకు ధర్మమే ప్రాణం. నేను ఋషులవలె పవిత్ర ధర్మంలో స్థిరుడిని," అని చెప్పాడు. "అక్కడ నీకు సంతోషం కలిగించేందుకు నేను చేయగలిగినంత అన్నీ చేశాను—even ప్రాణాన్ని సైతం త్యాగం చేస్తూ చేశాను," అని వివరించాడు. "తండ్రికి సేవ చేయడం, ఆయన ఆజ్ఞను పాటించడం కన్నా గొప్ప ధర్మం మరొకటి లేదు. ఆయన నన్ను నేరుగా చెప్పకపోయినా, నీ మాట మేరకు ఈ అరణ్యంలో పద్నాలుగు సంవత్సరాలు నివసిస్తాను," అని రాముడు స్పష్టంగా వెల్లడించాడు. "కైకేయీ! నీవు నాలో ఎలాంటి గుణాలు ఆశించవు అనిపిస్తోంది, ఎందుకంటే నీవు నా పెద్దవాడివై రాజుతో నన్ను గురించి మాట్లాడావు," అని వేదనతో అన్నాడు. "తల్లిని వీడుతూ, సీతను ఓదార్చి, ఈ రోజు నుంచే దండకారణ్యపు మహావనంలో ప్రవేశిస్తాను. భరతుడు రాజ్యాన్ని పాలించాలి, తండ్రిని సేవించాలి; నీవు కూడా ధర్మాన్ని పాటించాలి—అదే శాశ్వత న్యాయం," అని రాముడు ధర్మబద్ధంగా చెప్పాడు. రాముడి మాటలు విని, తండ్రి దుఃఖంతో మాటలు రాక, గట్టిగా ఏడవసాగాడు. అప్పుడు రాముడు తండ్రి పాదాలకు, అర్హతలేని కైకేయి పాదాలకు కూడా నమస్కరించి నేలపై పడ్డాడు. ఆ తరువాత తండ్రిని, కైకేయిని ప్రదక్షిణంగా తలపెట్టాడు. అంతటితో అంతఃపురాన్ని విడిచి, తన మిత్రులను చూశాడు. సుమిత్రానందనుడు లక్ష్మణుడు కన్నీళ్లు పెట్టుకుని, కోపంతో మండిపడుతూ, రాముని వెనుక వెళ్ళాడు. అభిషేకార్చన కోసం సిద్ధపరిచిన పాత్రలను ప్రదక్షిణంగా చేసి, వాటి నుండి చూపును తిప్పకుండా, నెమ్మదిగా బయటకు నడిచాడు. రాజ్యాన్ని కోల్పోయినా, రాముని మహోన్నత తేజస్సు ఏమాత్రం తగ్గలేదు; చంద్రమండలం క్షీణించినా దాని సౌందర్యం తగ్గనట్టు. భూమిని విడిచి అరణ్యానికి వెళ్ళాలని తలచినప్పటికీ, అతని మనస్సులో ఎలాంటి కలత కనిపించలేదు; అతడు జగత్తుకు అతీతుడిలా కనిపించాడు. అభిషేకానికి సిద్ధంగా ఉన్న శ్వేత ఛత్రాన్ని, అలంకృత చామరాలను పంపించేశాడు. తన జనాన్ని, రథాన్ని, పట్టణ ప్రజలను పంపించేశాడు. హృదయంలో దుఃఖాన్ని దాచుకుని, ఇంద్రియాలను నియంత్రించుకుంటూ, తల్లి ఇంట్లోకి ప్రవేశించాడు—even though ఆమెకు ఈ వార్త ఇష్టం కాకపోయినా. ప్రఖ్యాత, సత్యవంతుడైన రాముని ముఖంలో ఎలాంటి మార్పు కనబడలేదు. మహాబలుడైన, ఆత్మనిగ్రహం కలిగిన రాముడు, తన సహజ ప్రశాంతతను విడువలేదు; శరదృతువులో ప్రకాశించే చంద్రుడిలా స్వప్రకాశంతో వెలిగిపోయాడు. ధర్మాత్ముడైన, ఖ్యాతిగాంచిన రాముడు, అందరికీ మధురమైన మాటలతో సత్కరించి, తల్లి సమక్షంలోకి ప్రవేశించాడు. అతని తమ్ముడు లక్ష్మణుడు కూడా, తానే సైతం దుఃఖంతో ఉన్నప్పటికీ, ధర్మంలో సమానుడై, అతనిని అనుసరించాడు. ఇంట్లోకి ప్రవేశించిన రాముడు, అక్కడ ఏర్పడిన దురదృష్టాన్ని చూసినా, తన మిత్రులు బాధపడతారేమోనని, తనలో ఎలాంటి కలతను బయటపడనీయలేదు. అంతఃపురంలో రాముడు జోడించి చేతులతో బయటకు వెళ్ళినప్పుడు, అక్కడి స్త్రీలు గట్టిగా అరవసాగారు. రాజు, తండ్రి, అంతఃపురంలోని అందరూ ఆజ్ఞాపించిన రాముడు—వారు అందరికీ ఆశ్రయం, మార్గదర్శి—ఈ రోజు వెళ్ళిపోతున్నాడని వారు వాపోయారు. రాఘవుడు తన తల్లి కౌసల్యకు ఎలా ప్రవర్తించేవాడో, మిగతా అందరికీ కూడా అలాగే ప్రవర్తించేవాడు. తనను ఎవరైనా అవమానించినా కోపపడడు, కోపానికి కారణమయ్యే విషయాలను దూరంగా ఉంచేవాడు. కోపంగా ఉన్న వారిని సైతం శాంతింపజేసేవాడు. అలాంటి రాముడు ఈ రోజు వదలి వెళ్ళిపోతున్నాడు. "హాయ్! మన రాజు జీవులలో వివేకం లేకుండా ప్రవర్తిస్తున్నాడు. ఎందుకంటే, సర్వజనుల మార్గదర్శకుడైన రాఘవుడిని వదిలిపెడుతున్నాడు," అని రాజమహిషులు వాపోయారు. వారు, పిల్లలు కోల్పోయిన ఆవుల్లా, గట్టిగా ఏడుస్తూ, తమ భర్తను (రాజును) తలచుకున్నారు. రాజు తన కుమారుని కోసం దుఃఖంతో బాధపడుతూ, అంతఃపురంలో వినిపించిన ఆ హృదయ విదారక రోదనలు విని, తన ఆసనంపై కుప్పకూలిపోయాడు. రాముడు, లోపల తీవ్ర దుఃఖంతో ఊపిరి పీల్చుకుంటూ, తమ్ముడితో కలిసి, ఆత్మనిగ్రహంతో తల్లి అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ ద్వారంలో గౌరవనీయుడైన వృద్ధుడిని కూర్చుని, ఇతరులను నిలబెట్టినట్టు చూశాడు. రాముని చూసినవారు అందరూ అతనికి జయఘోషలు పలుకుతూ, రాఘవుడి మహిమను స్తుతించారు. మొదటి గదిలోకి ప్రవేశించిన రాముడు, రెండవ గదిలో రాజు గౌరవించిన వేదవేత్తలైన బ్రాహ్మణులను చూశాడు. వారికి నమస్కరించిన తరువాత, మూడవ గదిలో మహిళలు, పిల్లలు, వృద్ధులు అందరూ ద్వారం వద్ద కాపలా కాస్తూ ఉన్నారు. ఆనందంగా ఉన్న ఆ మహిళలు రాముని దర్శించగానే, వెంటనే ఇంట్లోకి ప్రవేశించి, తన కుమారుడు వచ్చిన శుభవార్తను కౌసల్యకు తెలియజేశారు.