రాజు దశరథుడు, తన మనసు తీరా బాధతో, చేతులు జోడించి, "ఓ సౌమ్య స్వభావమున్నవాడవు, నాపై దయ చూపు. లేకపోతే, నీవు ఇక్కడి నుండి వెంటనే వెళ్లిపో. కఠిన హృదయంతో ఉన్నవారిని చూడాలని నాకు ఆశ లేదు," అని విన్నవించాడు. తన దురదృష్టానికి కారణమైన క్రూర స్వభావమున్న కైకేయిని చూడాల్సిన పరిస్థితి వచ్చింది. ఇలా చెప్పి, చేతులు జోడించి, దుఃఖంతో ఉన్న రాజు, ధర్మాన్ని తెలిసినవాడిగా, తన ప్రాణాలు almost పోతున్నా, మళ్ళీ కైకేయిని ప్రసన్నం చేసుకోవాలని ప్రయత్నించాడు. "ఓ మృదువైన హృదయమున్నవాడవు, రాజుపై దయ చూపు. నేను నీతో ఇంతవరకు మాట్లాడిన మాటలు వృథా కావు. నీ దయను నాకు ప్రసాదించు. నీవు కరుణామయురాలివి. రామునికి, ఏ విధంగానూ తగ్గని రాజ్యాన్ని ఇవ్వు. నీలాంటి సుందరంగా, మంచి పేరుగలవాడివి, నీవు ఇలాంటి కార్యాన్ని చేస్తే, రామునికి రాజ్యం వస్తుంది. ఇది నాకే కాదు, ప్రజలకు, పెద్దలకు, భరతునికీ ప్రీతికరమైనది. నీకు గొప్ప కీర్తి వస్తుంది," అని అభ్యర్థించాడు. అయితే, దుష్టబుద్ధి కలిగిన కైకేయి, తన భర్త నిస్సహాయంగా, హృదయపూర్వకంగా ఏడుస్తూ, కన్నీళ్లు కారుస్తున్నా, ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడలేదు. దాంతో, ప్రియమైన భార్య తన కుమారుడిని అరణ్యంలోకి పంపించేందుకు దురుసుగా, వ్యతిరేకంగా మాట్లాడినప్పుడు, రాజు మళ్లీ స్పృహ కోల్పోయి నేలపై పడిపోయాడు. ఆ విధంగా, బాధతో ఉన్న రాజుకు ఆ రాత్రి అంతా ఆవేదనతో గడిచిపోయింది. అతన్ని మేల్కొలిపేందుకు ప్రయత్నించినప్పుడు, రాజు వారిని ఆపేశాడు. ఇక్కడ అయోధ్య కాండలో పద్నాలుగవ సర్గ ముగుస్తుంది. రెండవ రోజు, రాజు దశరథుడు తన కుమారుని విషయంలో తీవ్ర దుఃఖంతో, స్పృహ కోల్పోయి, నేలపై పడి ఉన్నప్పుడు, కైకేయి అతనితో ఇలా మాట్లాడింది: "నీవు నాతో వాగ్దానం చేసిన తర్వాత, తప్పు చేసినవాడివిగా నేలపై పడుకొని ఎందుకు ఉన్నావు? నీవు నీ సంకల్పంలో స్థిరంగా ఉండాలి. ధర్మాన్ని తెలిసినవారు సత్యమే పరమ ధర్మమని చెబుతారు. ఆ సత్యాన్ని ఆధారంగా చేసుకొని, నేనేం అడిగానో అది నీవు నెరవేర్చాలి." "రాజు శిబి తన వాగ్దానాన్ని నిలబెట్టుకోవడానికి తన శరీరాన్ని కూడా గద్దకు ఇచ్చాడు. అలాగే, ప్రకాశవంతమైన అలర్కుడు కూడా, ఒక బ్రాహ్మణుడు అడిగినప్పుడు, తన కన్నులను ఇష్టంలేకపోయినా, ధర్మాన్ని పాటిస్తూ ఇచ్చాడు. నదుల అధిపతిగా ఉన్నవాడు కూడా, తన పరిమితిని దాటి పోకుండా, సత్యాన్ని కాపాడుతూ ఉంటాడు. సత్యమే శాశ్వతమైనది. ధర్మం సత్యంపైనే ఆధారపడి ఉంది. వేదాలు సత్యంతో అక్షరంగా నిలుస్తాయి. సత్యంతోనే పరమ స్థితిని పొందుతారు." "నీ మనసు ధర్మంలో స్థిరంగా ఉంటే, సత్యాన్ని పాటించు. నేను అడిగిన వరం ఫలించాలి; నీవు వరాలను ప్రసాదించే వాడివి. నా మనవిని మూడుసార్లు చెబుతున్నాను—ధర్మం కోసం, నా మాట కోసం, రామునిని అరణ్యంలోకి పంపించు. నీవు నా వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చకపోతే, నీ కళ్ల ముందే నేను ప్రాణాలు విడిచేస్తాను." కైకేయి ఇలా మళ్ళీ మళ్ళీ ఒత్తిడి చేయగా, రాజు దశరథుడు ఆమె బంధనాల నుంచి బయటపడలేకపోయాడు. ఇంద్రుడు వేసిన బలికి చిక్కిన మంత్రజాలంలా అయిపోయాడు. రాజు హృదయం తీవ్రంగా కలతచెందింది. ముఖం వాడిపోయింది. రథంలో చక్రాల మధ్య చిక్కుకొని వణికిపోతున్న కుదిరిన గుర్రిలా అయిపోయాడు. అతని కళ్ళు మసకబారిపోయాయి. ఎంతో కష్టంగా ధైర్యాన్ని కూడగట్టుకొని, కైకేయిని ఇలా ఉద్దేశించాడు: "రాత్రి ముగిసింది, సూర్యుడు ఉదయించబోతున్నాడు. ప్రజలు నన్ను రాముని అభిషేకానికి తొందరపెడతారు. రాముని అభిషేకానికి కావలసిన అన్ని వస్తువులు సిద్ధంగా ఉన్నాయి. ఇప్పుడు రాముడు నాకు తర్పణం చేయాలి, నేను మరణించినట్టే. నీవు, నీ కుమారుడుతో కలిసి, నాకు తర్పణం చేయకూడదు. నీవు రాముని అభిషేకాన్ని అడ్డుకుంటే, నీ చేతులు తర్పణానికి అర్హం కావు. ప్రజలను నేను చూడలేను; వారు ఆనందంగా ఉన్న ముఖాలు చూసాను. ఇప్పుడు వారి ఆనందం పోయి, దుఃఖంతో వారు వెనుదిరిగి పోతారు." అలా గొప్ప రాజు మాట్లాడుతుండగా, చంద్రుని, నక్షత్రాలతో అలంకరించబడిన మంగళకరమైన రాత్రి ముగిసింది. ఆ సమయంలో, మళ్లీ దుష్టబుద్ధి కలిగిన కైకేయి, కోపంతో, మాటలో నిపుణురాలిగా, రాజుతో గట్టిగా ఇలా చెప్పింది: "రాజా, నీవు చెప్పిన ఈ మాటలు విషబాణాల్లా ఉన్నాయి. ఆలస్యం చేయకుండా నీ కుమారుడు రాముని ఇక్కడికి పిలిపించు. నా కుమారుడిని పట్టాభిషేకం చేయించి, రామునిని అరణ్యంలోకి పంపించి, నాకు పోటీదారులేని స్థితి కలిగించు. అప్పుడు నీ ధర్మం నెరవేరుతుంది." కైకేయి ఇలా మళ్లీ మళ్లీ ఒత్తిడి చేయగా, గొప్ప గుర్రానికి పదే పదే ముళ్లతో గుద్దినట్టుగా, రాజు బాధతో ఇలా అన్నాడు: "ధర్మబంధనాలలో చిక్కుకున్న నా మనస్సు తడబాటుకు లోనైంది. నాకు ప్రియమైన, పెద్ద కుమారుడు, ధర్మపరాయణుడు అయిన రాముని చూడాలనుకుంటున్నాను." ఇంతలో, మంగళకరమైన రాత్రి ముగిసింది. సూర్యుడు ఉదయించాడు. నక్షత్రాలు అనుకూలంగా ఉన్నాయి. శుభమయమైన సమయం వచ్చింది. అప్పుడు, మహర్షి వశిష్ఠుడు, తన శిష్యులతో కలిసి, అభిషేకానికి కావలసిన వస్తువులను సమకూర్చి, వేగంగా అయోధ్య నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. ఆ నగరం వీధులు చల్లారు, ఊడ్చారు, అద్భుతమైన పతాకలతో అలంకరించబడి, ఆనందంగా ఉన్న ప్రజలు, సంపన్నమైన వ్యాపారాలతో నిండిపోయింది. రాఘవుని కోసం ఉత్సవోల్లాసంగా నగరం నిండిపోయింది. ఎక్కడ చూసినా, గంధపు ద్రవ్యాలు, అగరబత్తి, అలొవెరా పరిమళాలు వ్యాపించాయి. ఆ నగరాన్ని దాటి, ఇంద్రనగరికి సమానంగా ఉన్న నగరంలో, వశిష్ఠుడు అందమైన పతాకలతో అలంకరించబడిన అంతఃపురాన్ని చూశాడు. ఆ అంతఃపురం పట్టణ ప్రజలు, గ్రామ ప్రజలు, దండలు పట్టుకున్న బ్రాహ్మణులతో నిండి, మంచి గుర్రాలతో కళకళలాడుతూ, ఎంతో గౌరవప్రదంగా ఉంది. అక్కడకు చేరుకున్న వశిష్ఠుడు, ప్రముఖ ఋషులతో కలిసి, ఆ గుమ్మంలో ప్రవేశించాడు.