కైకేయి తన భర్త దశరథుడికి ఎంతో ప్రియమైనదని, తనకెప్పుడూ ఎలాంటి సందేహమూ లేదని మంత్రకి మంత్ర చెప్పింది. ఆమె కోసం మహారాజు అగ్నిలోకి కూడా ప్రవేశించగలడు. ఆమె మీద కోపపడడం దశరథుడికి సాధ్యపడదు, ఆమె కోపంగా ఉన్నప్పుడు ఆమెను చూడడానికీ ఆయన తహతహలాడతాడు. ఆమె కోసం తన ప్రాణాన్నే విడిచిపెట్టగలడు. రాజు ఆమె మాటను ఎప్పటికీ అతిక్రమించడు; కైకేయి తన స్వభావాన్ని, తన అదృష్టాన్ని ఎంత శక్తివంతంగా ఉన్నదో తెలుసుకోమని మంత్ర చెప్పింది. దశరథుడు ఆమెకు ముత్యాలు, రత్నాలు, బంగారం, ఇంకా ఎన్నో విలువైన ఆభరణాలు ఇచ్చేవాడు. కానీ ఇవన్నీ మీద మనస్సు పెట్టవద్దని సూచించింది. దేవతలు-రాక్షసుల యుద్ధ సమయంలో దశరథుడు ఆమెకు ఇచ్చిన రెండు వరాలను గుర్తు చేయమని చెప్పింది. ఆ వాగ్దానం తప్పక నెరవేర్చాలి. రాముడు ఆమెను లేవనెత్తినప్పుడు, దశరథుడు అక్కడ ఉండగా, ఆ వరాన్ని కోరుకోవాలని మంత్ర సూచించింది. ఆ వరం ఏమిటంటే—రాముడు పద్నాలుగు సంవత్సరాలు (తొమ్మిది, ఐదు కలిపి) అరణ్యంలో వనవాసం చేయాలని, భరతుడు భూమిపై రాజుగా పట్టాభిషేకం పొందాలని కోరుకోవాలి. ఆ పద్నాలుగు సంవత్సరాలు రాముడు అడవిలో ఉంటే, ఆమె కుమారుడు భరతుడు బలంగా, స్థిరంగా, రాజ్యంలో పాతుకుపోతాడు. కైకేయి రాముని వనవాసాన్ని వరంగా అడిగితే, భరతుని అన్ని కోరికలు నెరవేరతాయని మంత్ర చెప్పింది. రాముడు వనవాసానికి వెళ్ళితే, ఇక రాముడు రాజుగా ఉండడు; భరతుడికి శత్రువులు లేకుండా రాజ్యాధికారం వస్తుంది. పద్నాలుగు సంవత్సరాలు గడిచిన తర్వాత రాముడు తిరిగి వచ్చినా, అప్పటికే భరతుడు లోపల, బయటా, పూర్తిగా స్థిరపడిపోయి ఉంటాడు. ఆ సమయంలో భరతుడు స్నేహితులతో, విశ్వాసపాత్రులతో చుట్టూ ఉండి, రాజ్యంలో పట్టు సాధిస్తాడు. అప్పటికి రాజుకు కూడా భయం ఉండదు. కైకేయి, రాముని పట్టాభిషేకానికి దశరథుడు తీసుకున్న సంకల్పాన్ని అడ్డుకోవాలని మంత్ర సూచించింది. అదృష్టం రూపంలో వచ్చిన దురదృష్టాన్ని ఆమె అంగీకరించిందని చెప్పింది. ఈ మాటలు విని, కైకేయి మంత్రపై మక్కువతో, ఆమె చెప్పిన మాటలకు మోహితురాలై, చిన్న పిల్లలా మంత్ర మాటలకు లోనైంది. ఆశ్చర్యంతో, అపూర్వ సౌందర్యంతో కైకేయి మంత్రను ప్రశంసిస్తూ, "నీ బుద్ధిని నేను తక్కువ చేసి చూడను. భూమిపై ఉన్న అందరు కుబ్జులలో నువ్వే గొప్పదానివి, నాకెప్పుడూ శ్రేయస్సు కోరేవాడివి," అని చెప్పింది. "రాజు ఏం చేయబోతున్నాడో నాకు అర్థం కాలేదు. ఎందుకంటే, చాలా కుబ్జులు దుష్టత్వంతో, వక్రబుద్ధితో, అత్యంత క్రూరంగా ఉంటారు. కానీ నువ్వు మాత్రం అందంగా, గాలి తాకిన తామరలా వంగిన రూపంతో, భుజాలపై పైకి లేచిన గుండెతో, నాభి దగ్గర మృదువుగా, నడుము సన్నగా, నితంబాలు నిండుగా, వక్షోజాలు అందంగా ఉన్నావు. నీ ముఖం మచ్చలేని చంద్రుడిలా ప్రకాశిస్తోంది, మంత్రా! నీ నితంబాలపై రత్నాల బెల్టు మెరిసిపోతోంది. నీ తొడలు బలంగా, పాదాలు పొడవుగా, నువ్వు మెత్తని వస్త్రాలు ధరించి, సుందరమైన నడకతో నడుస్తావు. నువ్వు నడుస్తూ వస్తే, శంబరాసురునికి ఉన్న వేల మాయలు నీకు వచ్చాయి. అవన్నీ నీ హృదయంలో ప్రవేశించాయి, ఇంకా వేలు మాయలు నీలోనే ఉన్నాయి. నీ వెనుక భాగం రథపు యోకు లాగే వంగి ఉంది." "బుద్ధి, రాజనీతిలో జ్ఞానం, మాయల విద్య—all నీవే కలిగి ఉన్నావు. కుబ్జా! నేను నీకు బంగారు హారాన్ని ఇస్తాను. భరతుడు పట్టాభిషిక్తుడైతే, రాఘవుడు అడవికి వెళ్ళితే, నిన్ను స్వచ్ఛమైన బంగారంతో అలంకరిస్తాను. నీ కోరిక నెరవేరినప్పుడు, నీ వెనుక భాగాన్ని బంగారంతో పూసి, నీ ముఖంపై మణిమయ తిలకాన్ని వేస్తాను. నీ కోసం అద్భుతమైన ఆభరణాలు తయారు చేయిస్తాను. మెత్తని వస్త్రాలు ధరించి, నువ్వు దేవతల్లా విహరిస్తావు. చంద్రుడిలా ప్రకాశించే ముఖంతో, అపూర్వ సౌందర్యంతో, రాజసంగా నడుస్తావు. నీ ప్రత్యర్థులు నిన్ను చూసి అసూయ పడతారు. మిగతా కుబ్జులు కూడా అన్నిరకాల ఆభరణాలతో అలంకరించి, నిన్ను సేవించుకుంటారు, నువ్వు నన్ను సేవించేటట్లే." ఇలా మంత్రను ప్రశంసిస్తూ, కైకేయి ఆమెతో మృదువుగా మాట్లాడింది. ఆమె పవిత్రమైన మంచంపై, హోమంలో అగ్నిలా మెరిసిపోతూ, మంత్రతో ఇలా చెప్పింది: "నీరు పోయిన తర్వాత వంతెనకు ఉపయోగం లేదయ్యా! లేచి, శుభంగా ఉన్నదాన్ని చేయి, రాజును కలువు," అని చెప్పింది. ఈలా ప్రోత్సాహం పొందిన కైకేయి, తన అదృష్టంపై గర్వం లేకుండా, విశాలమైన కళ్లతో, మంత్రతో కలిసి కోపగృహానికి వెళ్లింది. ఆ మహారాణి తన శరీరంపై ఉన్న వేలాది ముత్యాల హారాలు, అద్భుతమైన ఆభరణాలను తీసేసింది. బంగారు వర్ణంతో, మంత్ర మాటలకు లోనై, కైకేయి నేలపై కూర్చుని, మంత్రతో ఇలా మాట్లాడింది: "ఇక్కడ నేను చనిపోయినట్టు రాజుకు చెప్పు, కుబ్జా! కానీ రాఘవుడు అడవికి వెళ్ళినప్పుడు, భరతుడు రాజ్యాన్ని పొందుతాడు." "నాకు బంగారం, రత్నాలు, తిండి, పానీయాలు అన్నీ వద్దు. రాముడు పట్టాభిషిక్తుడైతే, ఇదే నా జీవితం ముగిసిన దశ," అని కైకేయి చెప్పింది. అప్పుడు మంత్రా, ధైర్యంగా, పదునైన మాటలతో, రాముని విషయమై కైకేయికి మేలు, చేదు కలిగించే సలహా ఇచ్చింది: "రాఘవుడు రాజ్యాన్ని పొందితే, నువ్వూ, నీ కుమారుడూ బాధపడతారు. అందుకే, నీ కుమారుడు భరతుడే పట్టాభిషిక్తుడయ్యేలా యత్నించు." ఈ పదునైన మాటలతో మంత్ర మరలా మరలా బాధ పెట్టగా, కైకేయి ఆశ్చర్యంతో, హృదయంపై చేతులు వేసుకుని, కోపంగా మంత్రను తిరిగి తిరిగి మందలించింది: "నేను ఇక్కడి నుంచి యమలోకానికి వెళ్ళాకా, నువ్వు రాజుకు చెప్పవచ్చు, లేదా రాఘవుడు దీర్ఘకాలం అడవిలో ఉన్నప్పుడు, భరతుడు తన కోరికలు నెరవేర్చుకుని, రాజ్యాన్ని ఆనందంగా పాలిస్తాడు," అని చెప్పింది.