మంతరా కైకేయిని ఇలా ఉద్దేశించి, “నీ కుటుంబానికి శ్రేయస్సు కలుగాలంటే, ధర్మానుసారం భరతుడు వంశపారంపర్య రాజ్యాన్ని పొందాలి. అతడు సుఖాలకు అలవాటైనవాడు, రామునికి సహజ శత్రువు. రాముని ఆధీనంలో, సుఖ-సంపదల నుండి దూరమై, భరతుడు ఎలా జీవించగలడు? అడవిలో సింహం ఏనుగు నాయకుడిని తరిమివేసినట్టు, రాముని నీడలో భరతుడు నలిగిపోతున్నాడు; నువ్వు భరతుని రక్షించాలి. నీ అదృష్టంపై గర్వంతో, ఒకప్పుడు రాముని తల్లి — నీ సహధర్మిణిని నిరాకరించావు; ఆమె నీపై ద్వేషాన్ని పెంచుకుంటే, అది ఆశ్చర్యం కాదు. రాముడు భూమిని, సంపదలు, పర్వతాలతో అలంకరించబడిన ఈ భూమిని పొందినప్పుడు, ఓ సౌమ్య స్త్రీ, నువ్వు, విషాదంతో కూడిన భరతుడితో కలిసి, దురదృష్టాన్ని ఎదుర్కొంటావు. రాముడు భూమిని పొందితే, భరతుడు నశించిపోతాడు. అందుకే, నీ కుమారుడి రాజ్యాన్ని పరిగణించు; రాముని వనవాసానికి కారణాన్ని ఆలోచించు.” ఇక్కడ తొమ్మిదవ అధ్యాయాన్ని వినండి. అలా మంతరా మాటలు వినిన కైకేయి, కోపంతో ముఖం మండిస్తూ, దీర్ఘంగా వేడిగా ఊపిరి తీసి, మంతరాకు ఇలా చెప్పింది: “ఈ రోజు రాముని వెంటనే అడవికి పంపిస్తాను; భరతుని త్వరగా యువరాజుగా అభిషేకిస్తాను. భరతుడు రాజ్యాన్ని పొందటానికి, రాముడు ఏ విధంగానూ రాజ్యాన్ని పొందకుండా, నేను ఎలా చేయగలుగుతానో ఆలోచించు.” రాణి మాటలు వినిన మంతరా, రాముని హాని కోరుతూ, ఇలా చెప్పింది: “కైకేయీ, నీ కుమారుడు భరతుడే రాజ్యాన్ని పొందాలంటే, నా మాటలు జాగ్రత్తగా విను. నువ్వు గుర్తు చేసుకోలేదా, లేదా, గుర్తు ఉంటే దాచిపెడుతున్నావా? నీకో ప్రయోజనంగా నేను చెప్పబోయే విషయాన్ని వినాలనుకుంటే, విను; నేను చెబుతాను, విన్న తరువాత నువ్వు అనుసరించాలి.” మంతరా మాటలు వినిన కైకేయి, తన పక్కను పక్కకు కొద్దిగా లేచి, మంచంపై నుంచి ఇలా చెప్పింది. మంతరా, రాముని హాని కోరుతూ, ఇలా చెప్పింది: “నిన్నటికీ, దేవతలు-రాక్షసుల యుద్ధంలో, నీ భర్త, రాజర్షులతో కలిసి, దేవతాధిపతికి సహాయంగా నిన్ను తీసుకెళ్ళాడు. కైకేయీ, దక్షిణ దిశగా దండకానికి, వైజయంతం అనే నగరానికి, అక్కడ చిలుకా పతాకం ఎగురుతూ ఉండేది. అక్కడ శాంబర అనే మహా రాక్షసుడు, వంద మాయలు చేయగల శక్తివంతుడు, ఇంద్రుడితో యుద్ధం చేశాడు; దేవతల దళాలు అతన్ని ఓడించలేకపోయాయి. ఆ యుద్ధంలో, రాక్షసులు మానవులను తరిమివేసి, రాత్రి సమయంలో గాయపడినవారు, నిద్రలో ఉన్నవారిని బలవంతంగా చంపేవారు. అక్కడ రాజా దశరథుడు, రాక్షసులతో మహా యుద్ధం చేశాడు; ఆయుధాల వల్ల అతని బాహువులు విరిగిపోయాయి. ఓ రాణీ, నీవు నీ స్పృహ లేని భర్తను యుద్ధస్థలంలో నెత్తిన మోసావు; ఆయుధాలతో గాయపడినా, నీవు అతన్ని రక్షించావు. ఆపాటి, అతడు సంతోషంతో, ‘ఎప్పుడైనా నీవు కోరుకుంటే, రెండు వరాలు ఇస్తాను’ అని నీకు ఇచ్చాడు. అప్పుడు నీవు, ‘నాకు కావాల్సినప్పుడు తీసుకుంటాను’ అని చెప్పావు; నీ భర్త అంగీకరించాడు. నేను ఈ విషయం గురించి తెలియలేదు, నీవు నన్ను చెప్పిన తరువాతే తెలిసింది. నీపై ప్రేమతో, నేను ఈ కథను మదిలో ఉంచుకున్నాను. ఇప్పుడు, రాముని అభిషేకానికి ఏర్పాట్లు ఆపివేయించు. నీ భర్తను అడుగు — రెండు వరాలు: భరతుని అభిషేకం, రామునికి పద్నాలుగు సంవత్సరాల వనవాసం. పద్నాలుగు సంవత్సరాలు రాముడు అడవిలో ఉంటే, ప్రజల అభిమానం పొందిన నీ కుమారుడు భరతుడు, రాజ్యంలో బలంగా నిలబడతాడు. ఈ రోజు, కోపచాంబరంలో ప్రవేశించు; గుర్రాల అధిపతి కుమారుడిపై కోపంగా ఉన్నట్టు, నేలపై దాచుకుని, మురికైన వస్త్రాలు ధరించు. ఆయనను చూడవద్దు, మాట్లాడవద్దు; రాజా, నీ కోసం, దుఃఖంతో, నీ వద్దకు వచ్చినప్పుడు, ఏడుస్తూ ఉండి, మాట పలకవద్దు. నువ్వు ఎప్పుడూ నీ భర్తకు ప్రియమైనవు — దీనిపై నాకు సందేహం లేదు; నీ కోసం, మహారాజు అగ్నిలోకి కూడా ప్రవేశిస్తాడు. అతడు నువ్వు కోపంగా ఉంటే, నీపై కోపపడలేడు, చూడలేడు; నీ కోసం, రాజు తన ప్రాణాన్ని కూడా త్యాగం చేస్తాడు. రాజు నీ మాటను ఎప్పుడూ అతిక్రమించడు; నీ అదృష్టాన్ని, నీ స్వభావాన్ని గుర్తించు. రాజు నీకు ముత్యాలు, రత్నాలు, బంగారం, వివిధ ఆభరణాలు ఇస్తాడు; వాటిని ఆశించవద్దు. దేవతలు-రాక్షసుల యుద్ధంలో దశరథుడు నీకు ఇచ్చిన రెండు వరాలు — వాటిని గుర్తు చేయి; ఆ వాగ్దానం తప్పక నెరవేర్చాలి. రాముడు నిన్ను లేపి, రాజు సమక్షంలో ఉన్నప్పుడు, ఆ వరాన్ని కోరుకో. రాముని పద్నాలుగు సంవత్సరాల వనవాసం — తొమ్మిది మరియు ఐదు — భరతుడు భూమిపై రాజుగా ఉండాలి. పద్నాలుగు సంవత్సరాలు రాముడు అడవిలో ఉంటే, నీ కుమారుడు బలంగా, స్థిరంగా, రాజ్యంలో నాటుపడతాడు. రాణీ, ఈ వరాన్ని అడుగు — రాముని వనవాసం; అప్పుడు నీ కుమారుడి అన్ని కోర్కెలు నెరవేరతాయి. రాముడు వనవాసానికి వెళ్ళిపోతే, అతడు రాముడు కాదు; భరతుడు, శత్రువుల నుండి విముక్తుడై, నీ కొరకు రాజుగా అవుతాడు. రాముడు అడవిలో ఉండి తిరిగి వచ్చే సమయానికి, నీ కుమారుడు లోపల, బయట, బలంగా, స్థిరంగా ఉంటాడు.