మంతరా ఇలా మాట్లాడిన తరువాత, రాణి కైకేయి ఎంతో సంతోషంతో రాముని గొప్పతనాన్ని ప్రశంసించింది. “రాముడు రాజు కుమారుల్లో పెద్దవాడు. ధర్మాన్ని బాగా తెలిసినవాడు, సద్గుణాలు కలవాడు, ఆత్మనియంత్రణ కలవాడు, కృతజ్ఞుడు, సత్యవాది, పవిత్రుడు. అందుకే అతడు రాజ్యానికి అర్హుడు. అతడు దీర్ఘాయుష్కుడు; తమ్ముళ్లను, సేవకులను తండ్రిలా రక్షిస్తాడు. అటువంటి రాముని అభిషేకం గురించి వింటుంటే, ఓ మంతరా, నీవు ఎందుకు చింతపడుతున్నావు?” “నూరేళ్ళ తరువాత, భరతుడు కూడా తన తండ్రి, తాతల రాజ్యాన్ని రాముని చేత పొందుతాడు. సౌభాగ్యం వచ్చినప్పుడు, ఆనందం దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు, నీవు ఎందుకు ఈ శుభదృష్టిని చూసి బాధపడుతున్నావు, మంతరా? భరతుడు గౌరవాన్ని పొందినట్టే, రాఘవుడు మరింత గౌరవాన్ని పొందాడు; కౌసల్యా తర్వాత, అతడు నన్ను కూడా ఎంతో సేవించాడు. రాజ్యం రామునిదైతే, అది భరతునిదీ అవుతుంది; ఎందుకంటే రాఘవుడు తన తమ్ముళ్లను తనంతగా చూసుకుంటాడు.” కైకేయి ఇలా మాట్లాడిన తరువాత, మంతరా గుండెల్లో బాధతో, దీర్ఘంగా ఊపిరి పీల్చింది. “నీ అవివేకం వల్ల, నీవు ఈ అపశ్రుతిని చూడలేకపోతున్నావు; నీవు నీకే తెలియకుండా, దుఃఖం, విపత్తుల సముద్రంలో మునిగిపోతున్నావు. రాఘవుడు రాజుగా అవుతాడు; తరువాత అతని కుమారుడు రాజ్యాన్ని పొందుతాడు. భరతుడు మాత్రం, కైకేయీ, రాజ్య వారసత్వం నుండి విడిగా పడిపోతాడు. అందరూ రాజు కుమారులు రాజ్యాన్ని పొందరు; అందరూ అభిషేకం చేయబడితే, పెద్ద గందరగోళం కలుగుతుంది. అందుకే, నిష్కళంకురాలా, రాజులు ఎప్పుడూ పెద్దవారికే రాజ్య బాధ్యతలు అప్పగిస్తారు, ఇతరులు సద్గుణాలు కలిగి ఉన్నా.” “నీ కుమారుడు, ఓ మాతృస్నేహితురాలా, అనాథుడిలా, సుఖాలు, రాజ్య వారసత్వం లేకుండా, పూర్తిగా నశించిపోతాడు. నేను నీ ప్రయోజనార్థమే ఇక్కడికి వచ్చాను; నీవు నాకు గుర్తించలేదు. నీ సహధర్మిణిపై నీకు లాభాన్ని పెంచినందుకు నాకు తగిన బహుమతి ఇవ్వాలి. రాముడు రాజ్యాన్ని నిర్ద్వంద్వంగా పొందినప్పుడు, భరతుని దూర ప్రాంతానికి పంపిస్తాడు, లేదా మరే లోకానికి పంపించవచ్చు. బాల్యంలోనే, భరతుని నీవు తన మామ వద్ద దగ్గరగా ఉంచలేదు; దగ్గరగా ఉంటే, స్థిరమైనవారికీ ప్రేమ కలుగుతుంది.” “భరతుని వల్ల, శత్రుఘ్నుడు కూడా అతని లాగే మారిపోయాడు; లక్ష్మణుడు రాముని అనుసరిస్తున్నట్టు, శత్రుఘ్నుడు భరతుని అనుసరిస్తాడు. అడవిలో కొట్టే వనవాసులు, భయంతో, దగ్గరగా ఉన్న చెట్టును బాణాలతో కొమ్మలు తొలగిస్తారని అంటారు. రాముడు లక్ష్మణుని రక్షిస్తాడు, రాఘవుడు లక్ష్మణుని రక్షిస్తాడు; వారి అన్నదమ్ముల బంధం అశ్వినులదిలా ప్రపంచంలో ప్రసిద్ధి చెందింది. అందుకే, రాముడు లక్ష్మణునిపై తప్పు చేయడు; కానీ భరతునిపై తప్పు చేయవచ్చు—ఇందులో సందేహం లేదు.” “అందుకే, రాఘవుడు రాజప్రాసాదం నుండి అడవికి వెళ్లాలి; ఇదే నాకు ఇష్టమైనది, నీకూ ఎంతో ప్రయోజనకరం. ఇలా చేస్తే, నీ కుటుంబానికి శ్రేయస్సు కలుగుతుంది; భరతుడు ధర్మబద్ధంగా పూర్వీకుల రాజ్యాన్ని పొందుతాడు. సుఖాలకు అలవాటైన ఆ బాలుడు, రామునికి సహజ శత్రువు; సర్వసంపదలు కలిగినవాడి ఆధీనంలో, సుఖాలు లేకుండా, ఎలా జీవిస్తాడు? అడవిలో సింహం ఏనుగును తరిమేలా, నీవు రాముని నీడలో ఉన్న భరతుని రక్షించాలి.” “ఒకప్పుడు, నీ సౌభాగ్యంపై గర్వంతో, నీవు రాముని తల్లి, నీ సహధర్మిణిని నిరాకరించావు; ఆమె నీపై శత్రుత్వాన్ని కలిగి ఉండకపోతుందా? రాముడు భూమిని, సంపదలు, పర్వతాలతో అలంకరించబడిన భూమిని పొందినప్పుడు, ఓ సౌమ్యురాలా, నీవు, దుఃఖంతో ఉన్న భరతునితో పాటు, అపశ్రుతి, ఓడిపోవడం అనుభవిస్తావు. రాముడు భూమిని పొందినప్పుడు, భరతుడు తప్పక నశిస్తాడు; అందుకే, నీ కుమారుని రాజ్యాన్ని, ఇతరుడిని వనవాసానికి పంపించడానికి కారణాన్ని పరిగణించు.” ఇంతవరకు మంతరా, కైకేయిని ఇలా హెచ్చరించింది. ఇప్పుడు, కైకేయి, ముఖంలో కోపం కలిగి, దీర్ఘంగా, వేడిగా ఊపిరి తీసి, మంతరాను ఉద్దేశించి ఇలా చెప్పింది: “ఈ రోజు, రాముని ఇక్కడి నుంచి అడవికి పంపిస్తాను; వెంటనే భరతుని రాజ్యాభిషేకం చేస్తాను. భరతుడు రాజ్యాన్ని పొందేలా, రాముడు ఏ విధంగా కూడా రాజ్యాన్ని పొందకుండా, నేను ఎలా చేయాలో ఆలోచించు.” ఇలా రాణి అడిగినపుడు, మంతరా, దుష్టబుద్ధి, రాముని హాని కోరుతూ, కైకేయికి ఇలా చెప్పింది: “కైకేయీ, జాగ్రత్తగా విను, నా మాటలు శ్రద్ధగా విను; నీ కుమారుడు భరతుడు మాత్రమే రాజ్యాన్ని పొందేలా చేస్తాను. నీవు గుర్తించకపోతే, లేదా గుర్తించి దాచిపెడుతున్నా, నీ ప్రయోజనానికి సంబంధించిన విషయాన్ని నన్ను అడుగుతున్నప్పుడు, ఎందుకు గుర్తించలేదు? నీవు వినాలనుకుంటే, నేను చెప్పేది విను; వినిన తరువాత, దానికి అనుగుణంగా నీవు చేయాలి.” మంతరా మాటలు విన్న కైకేయి, తన మంచం మీద కొద్దిగా లేచి, ఇలా చెప్పింది. ఇప్పుడు, మంతరా, దుష్టబుద్ధి, రాముని హాని కోరుతూ, కైకేయికి ఇలా చెప్పింది: “నెరసిన దేవతలు, రాక్షసుల మధ్య యుద్ధంలో, నీ భర్త, రాజశ్రేష్ఠులు, నిన్ను తీసుకుని, దేవేంద్రునికి సహాయంగా వెళ్లాడు. కైకేయి, దక్షిణ దిశగా, దండక ప్రాంతానికి, వైజయంత నగరానికి వెళ్లింది, అక్కడ శార్దూల ధ్వజం ఎగిరింది. అక్కడ శంబర అనే మహారాక్షసుడు, వంద మాయలు కలవాడు, దేవేంద్రునితో యుద్ధం చేశాడు; దేవతల బలగాలు అతన్ని ఓడించలేకపోయాయి.” ఈ విధంగా, మంతరా కైకేయికి గతాన్ని, రాజ్యానికి సంబంధించిన ప్రమాదాలను, ఆమె కుమారుని భవిష్యత్తును వివరించింది.