మంత్ర, అసూయతో కళ్లల్లో అగ్ని మెరుపులు మెరిపిస్తూ, చేతిలో ఉన్న ఆభరణాన్ని పక్కకు వేసి, కోపంతో, దుఃఖంతో ఇలా చెప్పింది: "ఓ మూర్ఖే, నువ్వు ఎటువంటి కారణం లేకుండా ఎందుకు ఆనందపడుతున్నావు? నువ్వు విషాద సముద్రంలో మునిగిపోతున్నావని నీకు తెలుసా? నేను నిన్ను చూసి నా బాధను లోపలే మింగుకుంటున్నాను. నీకు ఎంతటి దురదృష్టం ఎదురైనప్పటికీ, నువ్వు దుఃఖించాల్సిన సమయంలో ఎందుకు ఆనందపడుతున్నావు? నీ అవివేకాన్ని చూసి నాకు బాధ కలుగుతోంది. ఒక తెలివైన స్త్రీ, ప్రత్యర్థి పత్నికి పుట్టిన కొడుకు రాజ్యాభిషేకం పొందుతున్నాడని తెలుసుకొని ఎలా ఆనందపడగలదు? అది మరణమనే వింతను తలపిస్తుంది. నాకు భరతుడి కోసం మాత్రమే కాదు, రాముని భయంతోనూ ఈ రాజ్య భాగస్వామ్య విషయమంతా ఆలోచిస్తే నాకు భయం కలుగుతోంది. భయపడే వారికి భయం కలగడం సహజం. బలవంతుడైన లక్ష్మణుడు పూర్తిగా రామునికి అంకితుడై ఉన్నాడు. అలాగే శత్రుఘ్నుడు కూడా భరతుడికి, లక్ష్మణుడు రామునికి ఉన్నట్టే, అంకితుడై ఉన్నాడు. అందచందాల కలిగిన రాణీ, వయస్సు పరంగా భరతుడికే రాజ్యాధికారం రావాల్సింది. కానీ, రాజ్యాభిషేకం మాత్రం ఇద్దరు చిన్నవాళ్లకి ఇస్తున్నారు. కౌసల్య ఎంత అదృష్టవంతురాలు! రేపటి పుష్య నక్షత్రంలో, బ్రాహ్మణుల చేత రాముడు యువరాజుగా అభిషేకం చేయబడతాడు. భూమి ఆనందంతో నిండిపోతుంది, శత్రువులు జయించబడతారు. అప్పుడు నువ్వు కౌసల్యకు చేతులు జోడించి సేవ చేయాల్సి వస్తుంది, ఒక దాసిగా. మేమందరం ఆమె సేవకులమవుతాం. నీ కొడుకు కూడా రామునికి సేవకుడవుతాడు. రాముని భార్యలు హర్షంతో ఉప్పొంగిపోతారు. నీ కోడళ్ళు మాత్రం భరతుడి పతనాన్ని చూసి ఆనందించరు. మంత్ర ఇలా తీవ్ర సంతోషంతో మాట్లాడుతుంటే, కైకేయి మాత్రం రాముని గొప్పతనాన్ని మాత్రమే ప్రశంసించింది. ‘రాముడు రాజుని పెద్ద కుమారుడు, ధర్మాన్ని తెలిసినవాడు, నైతికత కలవాడు, అంతర్ముఖుడైనవాడు, కృతజ్ఞుడు, సత్యవాది, పవిత్రుడు. అందుకే అతడు యువరాజ్యానికి అర్హుడు. అతడు దీర్ఘాయువు గలవాడు, తన సోదరులనూ, సేవకులనూ తండ్రిలా కాపాడతాడు. మరి మంత్ర, రాముని అభిషేకం విని నీవు ఎందుకు బాధపడుతున్నావు? శత సంవత్సరాల తర్వాత, భరతుడూ తన తండ్రి, తాతల రాజ్యాన్ని రాముని చేతిలోనుంచి పొందుతాడు. మనకు సౌభాగ్యం దక్కుతుంటే, ఆనందం సమీపంలో ఉన్నప్పుడు, మంత్ర, నువ్వు ఎందుకు అంతగా బాధపడుతున్నావు? భరతుడికి ఎంత గౌరవం ఉంటుందో, రాఘవుడికి మరింత గౌరవం ఉంటుంది. కౌసల్య తప్ప నన్ను కూడా రాముడు ఎంతో గౌరవంగా చూస్తాడు. రామునికి రాజ్యం దక్కితే, అది భరతుడికీ దక్కినట్లే. రాఘవుడు తన సోదరులను తన ప్రాణంగా భావిస్తాడు.’ కైకేయి మాటలు విని, మంత్రా తీవ్రంగా బాధపడుతూ, దీర్ఘంగా వేడిగా ఊపిరి తీసుకొని ఇలా అంది: ‘నీ అవివేకం వల్ల నువ్వు ఎదురయ్యే దురదృష్టాన్ని చూడడం లేదు. నువ్వు విషాద, అపాయ సముద్రంలో మునిగిపోతున్నావని కూడా గ్రహించడం లేదు. రాఘవుడు రాజుగా అవతరించతాడు, అతని కుమారుడూ తరువాత రాజు అవుతాడు. కానీ, భరతుడు మాత్రం రాజవంశం నుంచి త్రోసివేయబడతాడు. అందచందాల కైకేయీ, రాజు కుమారులందరూ రాజ్యంలో ఉండరు. అందరినీ రాజ్యాభిషేకం చేస్తే, కలహం తలెత్తుతుంది. అందుకే, రాజులు ఎప్పుడూ పెద్ద కుమారుడికి మాత్రమే రాజ్యాన్ని అప్పగిస్తారు, మిగతావారు ఎంత మంచివాళ్లైనా. నీ కొడుకు పూర్తిగా అనాథలా, రాజ్య సుఖాలూ, వంశ పరంపరా లేకుండా పోతాడు, ఓ ప్రేమికురాలా! నేను నీ ప్రయోజనం కోసమే ఇక్కడికి వచ్చాను, నువ్వు నన్ను గుర్తించడంలేదు. నీ సహపత్నిపై నీకు లాభం కలిగించానని నాకు తగిన బహుమతి ఇవ్వాలి. రాముడు నిరంతర రాజ్యాన్ని పొందినప్పుడు, భరతుడిని దూర దేశానికి పంపిస్తాడు, లేదా మరే లోకానికి పంపిస్తాడు. చిన్నప్పుడు భరతుడిని నీవు తన మామగారి దగ్గర ఉంచలేదు. దగ్గర ఉండటం వల్ల ప్రేమ పెరుగుతుంది, జడమైనదానికీ అది వర్తిస్తుంది. భరతుని వల్ల శత్రుఘ్నుడూ అతనిలా మారిపోయాడు. లక్ష్మణుడు రాముని వెంబడించినట్టే, శత్రుఘ్నుడు భరతుడిని వెంబడిస్తున్నాడు. అడవిలో కొట్టాల్సిన చెట్టును, దాని దగ్గరతనం వల్ల భయంతో, వేటగాళ్లు ముందుగా దాని కొమ్మలను బాణాలతో తొలగిస్తారు అని వినిపిస్తుంది. రాముడు లక్ష్మణుని కాపాడతాడు, రాఘవుడు లక్ష్మణుని కాపాడతాడు. వారి అన్నదమ్ముల బంధం ప్రపంచంలో అశ్వినీ దేవతలను తలపిస్తుంది. కావున, రాముడు లక్ష్మణునికి ఏ అపకారం చేయడు. కానీ, భరతుడికి మాత్రం రాముడు అపకారం చేస్తాడనే అనుమానం లేదు. అందువల్ల, రాఘవుడు రాజప్రాసాదం నుంచి అరణ్యంలోకి వెళ్లిపోవాలి. ఇదే నాకు ఇష్టమైనది, నీకూ ఎంతో ప్రయోజనం కలిగిస్తుంది. ఇలా చేస్తే, నీ వంశాభివృద్ధి కాపాడబడుతుంది. ధర్మబద్ధంగా భరతుడు పితామహుల రాజ్యాన్ని పొందగలడు. ఆ బాలుడు, సుఖాలకు అలవాటు పడినవాడు, రామునికి సహజ శత్రువు. రాముడు రాజ్యాన్ని పొందినప్పుడు, సర్వస్వాన్ని కోల్పోయిన భరతుడు అతని ఆధీనంలో ఎలా జీవించగలడు? అడవిలో గజరాజును సింహం తరిమినట్టే, రాముని నీడలో భరతుడిని నువ్వు కాపాడాలి. ఒకప్పుడు నీ అదృష్టాన్ని మదిలో ఉంచుకొని నువ్వు రాముని తల్లిని నిర్లక్ష్యం చేశావు. ఆమె నీపై శత్రుత్వం పెంచుకోదా? రాముడు భూమిని, ధన సంపదలు, పర్వతాలతో అలంకరించిన భూమిని పొందినప్పుడు, నీవు, దుఃఖంతో ఉన్న భరతుడితో పాటు, అపయాన్ని, పరాజయాన్ని అనుభవిస్తావు. రాముడు భూమిని పొందినప్పుడు, భరతుడు నాశనం అవుతాడు. అందువల్ల, నీ కొడుక్కోసం రాజ్యాన్ని ఆలోచించు, మరొకరిని అరణ్యంలోకి పంపించాల్సిన కారణాన్ని వెతుకు. ఇక్కడ తొమ్మిదవ అధ్యాయం ప్రారంభమవుతుంది. ఇలా మంత్రా మాట్లాడుతూ ఉండగా, కైకేయి ముఖం కోపంతో ఎర్రబడింది.