శత్రుఘ్నుడు, మహాపరాక్రమశాలి, తన విలువైన బాణాలతో రాక్షసుడైన లవణాసురుడి ఛాతీపై బాణవర్షం కురిపించాడు. కానీ ఆ రాక్షసుడిపై ఏమాత్రం ప్రభావం చూపలేదు. దానికి ప్రతిగా, మహాబలశాలి అయిన లవణుడు గట్టిగా నవ్వుతూ, ఒక పెద్ద చెట్టును ఎత్తి శత్రుఘ్నుని తలపై బలంగా కొట్టాడు. ఆ దెబ్బతో శత్రుఘ్నుని అవయవాలు బలహీనమై, అతడు స్పృహ తప్పి నేలపై పడిపోయాడు. ఆ మహావీరుడు నేలపై పడిపోయినప్పుడు, మునులు, దేవతలు, గంధర్వులు, అప్సరసలు—allari, భయంతో పెద్ద అరుపు పెట్టారు. శత్రుఘ్నుడు పడిపోయి, చనిపోయాడని భావించిన లవణాసురుడు అతడిని పట్టించుకోకుండా, తన ఇంటికి వెళ్లకుండానే అక్కడే ఉన్నాడు. అలాగే, తన శక్తివంతమైన కుంఠిని కూడా తీసుకోలేదు; శత్రుఘ్నుడు మరణించాడని అనుకుని, తన ఆహారాన్ని సేకరించేందుకు వెళ్లాడు. కొంతసేపటి తర్వాత, శత్రుఘ్నుడు మళ్లీ స్పృహలోకి వచ్చి, నగర ద్వారానికి దగ్గరగా నిలబడ్డాడు. మునుల ఆశీర్వాదంతో, ఆయుధాలతో సిద్ధంగా నిలిచాడు. అప్పుడు అతడు దివ్యమైన, అపూర్వమైన, శక్తివంతమైన బాణాన్ని తీసుకున్నాడు. ఆ బాణం అశేష శక్తితో మండిపోతూ, దశదిశలను ప్రకాశింపజేసింది. అది వజ్రాయుధంలా ముఖాన్ని కలిగి, మేరు, మందర పర్వతాలకు సమానంగా, అన్ని భాగాల్లో వంకరగా, యుద్ధంలో అపరాజితంగా ఉంది. ఆ బాణపు దండం రక్తంతో, గంధపు పూతతో అలంకరించబడి, అందమైన పక్షిపంకులతో మెరిసింది. అది రాక్షస, పర్వత, అసురాధిపతులను సంహరించే శక్తిని కలిగి ఉంది. ఆ బాణం కాలాంతకాగ్ని వలె మండిపోతుండగా, సమస్త జీవులు భయంతో వణికిపోయాయి. దేవతలు, అసురులు, గంధర్వులు, మునులు, అప్సరసలు—allari కలవరపడి, బ్రహ్మదేవుని ఆశ్రయించారు. వారు బ్రహ్మను ఉద్దేశించి, "ఇంతటి కలవరము, భయం, లోకాల వినాశనమును మేము ఎప్పుడూ చూడలేదు, వినలేదు," అని విన్నవించారు. వారి మాటలు విన్న బ్రహ్మదేవుడు, లోకాల పితామహుడు, అందరికీ అభయమిచ్చే వాడు, మృదువుగా అర్థవంతంగా ఇలా చెప్పాడు: "దేవతలారా! శత్రుఘ్నుడు యుద్ధంలో పట్టుకున్న ఈ బాణం లవణాసురుని సంహరించడానికే. దీని శక్తివల్ల మనందరమూ మాయలో పడిపోయాము. ఇది పురాతన సృష్టికర్త బ్రహ్మదేవుని నిత్యబాణం; దీని ద్వారా భయం కలుగుతోంది. ఈ గొప్ప బాణాన్ని బ్రహ్మదేవుడు కైటభుడు, మధు అనే రాక్షసులను సంహరించడానికి సృష్టించాడు. విష్ణువు మాత్రమే దీని రహస్యాన్ని పూర్తిగా తెలుసు; ఇది స్వయంగా మహావిష్ణువు రూపమే. మీరు అందరూ అక్కడికి వెళ్లి, రాముని తమ్ముడు శత్రుఘ్నుడు లవణాసురుని సంహరించడాన్ని చూడండి." బ్రహ్మదేవుని ఆ మాటలు విని, దేవతలు శత్రుఘ్నుడు, లవణుడు యుద్ధిస్తున్న చోటికి వెళ్లారు. అక్కడ, శత్రుఘ్నుని చేతిలో ఉన్న ఆ దివ్యమైన, మండుతున్న బాణాన్ని, ప్రళయాగ్నిలా ఎగసిపడుతున్నదాన్ని, అందరూ చూశారు. ఆ సమయంలో, ఆకాశం అంతా ఆ బాణంతో కప్పబడి ఉండగా, రఘువంశీయుడు శత్రుఘ్నుడు సింహగర్జనతో ఉత్సాహంగా అరవడంతో, తిరిగి లక్ష్యాన్ని పక్కాగా చూసాడు. అప్పుడు, మహాత్ముడైన శత్రుఘ్నుడు పిలిచిన వెంటనే, లవణాసురుడు కోపంతో ముందుకు వచ్చాడు. శత్రుఘ్నుడు తన విల్లు పూర్తిగా ఒళ్ళకు తీసుకుని, ఆ మహాబాణాన్ని లవణాసురుని విస్తారమైన ఛాతీపై సంధించి, విడిచాడు. ఆ బాణం లవణాసురుని ఛాతీని చీల్చుతూ, వెంటనే పాతాళానికి ప్రవేశించింది. పాతాళానికి వెళ్లిన ఆ దివ్యబాణం, దేవతల చేత సత్కరింపబడుతూ, తిరిగి ఇక్ష్వాకువంశానికి సంతోషాన్ని కలిగిస్తూ వచ్చేసింది. శత్రుఘ్నుని బాణానికి గురైన లవణాసురుడు, ఆ రాత్రివేళ సంచరించే రాక్షసుడు, ఉరుము పర్వతాన్ని తాకినట్లు ఒక్కసారిగా నేలపై పడిపోయాడు. లవణాసురుడు సంహరించబడిన తర్వాత, అతని శక్తివంతమైన కుంఠి రుద్రుని అధీనంలోకి వెళ్లింది; దేవతలు అన్నీ చూస్తూ ఉండిపోయాయి. ఒక్క బాణంతోనే శత్రుఘ్నుడు మూడు లోకాల్నీ కుదిపేశాడు. ఆ మహారధుడు, తన బాణంతో చీకట్లను తొలగిస్తూ, వెయ్యిరశ్ముల సూర్యునిలా ప్రకాశించాడు. అప్పుడు దేవతలు, ఋషులు, నాగులు, అప్సరసలు—allari ఆనందంతో, "దశరథుని కుమారునికి విజయము కలిగింది, ఇక భయాన్ని విడిచిపెట్టండి," అని స్తుతించారు. ఇంతగా, పురాతన, పూజ్యమైన వాల్మీకి రచించిన ఉత్తరకాండలోని అరవై తొమ్మిదవ సర్గ ముగిసింది. లవణాసురుడు సంహరించబడిన వెంటనే, ఇంద్రుడు, అగ్ని తదితర దేవతలు శత్రుఘ్నుని దగ్గరకు వచ్చి, మధురంగా ఇలా పలికారు: "బాలా! నీకు విజయము కలిగింది, లవణాసురుడు సంహరించబడ్డాడు. ఓ మహాపురుషా, ఓ స్థిరచిత్తుడా, నీవు కోరిన వరాన్ని కోరుకో." "మేమంతా ఇక్కడ నీ విజయాన్ని ఆశిస్తూ, వరదాతలుగా వచ్చాము. మాకిచ్చే దర్శనం ఎప్పుడూ వ్యర్థం కాదు." దేవతల మాటలు విని, పరాక్రమశాలి శత్రుఘ్నుడు, చేతులు మస్తకానికి జోడించి, నియమితమైన మనస్సుతో, శక్తివంతమైన భుజాలతో ఇలా విన్నవించాడు: "ఈ మధునగరం మధురంగా, దేవతలచే నిర్మించబడినదిగా ఉంది. దయచేసి, దీనిని నేను త్వరగా వసతి స్థలంగా పొందాలని కోరుకుంటున్నాను—ఈ పరమవరం నాకు దయచేయండి." దేవతలు సంతోషంతో, "అలా జరగనివ్వు! ఈ నగరం నిస్సందేహంగా అందంగా ఉంటుంది, ఓ శూరసేన!" అని ఆశీర్వదించారు. అంతటితో, ఆ మహాత్ములు స్వర్గానికి వెళ్లిపోగా, శత్రుఘ్నుడు తన సైన్యాన్ని సమీకరించుకున్నాడు. శత్రుఘ్నుడు ఆజ్ఞ ఇచ్చిన వెంటనే, సైన్యం వేగంగా వచ్చి చేరింది. శ్రావణ మాసంలో, శత్రుఘ్నుడు నగరాన్ని స్థాపించడాన్ని ప్రారంభించాడు. దివ్యమైన కాంతితో మెరిసే ఆ నగరం, పన్నెండవ సంవత్సరంలో, మంగళకరంగా స్థాపించబడింది. శూరసేనుల వంశానికి అది స్థిరమైన రాజధానిగా మారింది.