ఇది వాల్మీకి రామాయణం బాలకాండలో డెబ్బయారవ సర్గ. జామదగ్న్యుడు చెప్పిన మాటలు విన్న తరువాత, దశరథుని కుమారుడు రాముడు, గౌరవంతో ముందుగా తన తండ్రిని, తరువాత జామదగ్న్యుని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: ‘‘భార్గవా! నీ చేసిన కార్యాలు నాకు తెలిసినవి. నువ్వు నీ తండ్రికి చేసిన ఋణాన్ని తీర్చినందుకు, బ్రాహ్మణుడిగా మేము నిన్ను గౌరవిస్తున్నాము.’’ ‘‘నువ్వు నన్ను శక్తిలేని వాడిగా, వీరత్వం లేని వాడిగా, క్షత్రియ ధర్మాన్ని నిలబెట్టుకోలేని వాడిగా భావిస్తున్నావు. నేడు నా శక్తిని చూడవు,’’ అని రాముడు చెప్పాడు. అలా చెప్పిన రాముడు, కోపంతో, జామదగ్న్యుని శక్తివంతమైన ధనుస్సును, బాణాన్ని అతడి చేతిలోనుంచి తీసుకున్నాడు. రాముడు ఆ ధనుస్సును అమర్చి, బాణాన్ని సిద్ధం చేసి, కోపంతో జామదగ్న్యునికి ఇలా అన్నాడు: ‘‘నువ్వు బ్రాహ్మణుడవు, విశ్వామిత్రుడిలా గౌరవనీయుడవు. అందుకే, నీ మీద ప్రాణహానికరమైన బాణాన్ని వదలడం నాకు సాధ్యపడదు. నీ మార్గాన్ని ధ్వంసం చేస్తాను లేదా నువ్వు తపస్సుతో గెలుచుకున్న లోకాలను నేనే బాణంతో నాశనం చేస్తాను—ఇది నా సంకల్పం.’’ ‘‘ఈ విష్ణు బాణం వృథా పడదు; దీని శక్తితో, శక్తి గర్వాన్ని నాశనం చేస్తుంది,’’ అని రాముడు చెప్పాడు. రాముడు పరమాయుధాన్ని ధరించగా, దేవతలు, ఋషులు, బ్రహ్మదేవుడు ముందుగా, అందరూ అక్కడ సమకూరారు. గంధర్వులు, అప్సరసలు, సిద్ధులు, చారణులు, కిన్నరులు, యక్షులు, రాక్షసులు, నాగులు కూడా ఆ మహా అద్భుత ఘట్టాన్ని చూడటానికి వచ్చారు. ప్రపంచం అంతా స్థంభించిపోయింది; రాముడు పరమధనుస్సుతో నిలబడి ఉన్నాడు. జామదగ్న్యుడు శక్తిని కోల్పోయి, ఆనందంతో రాముని చూసాడు. రాముని తేజస్వితో జామదగ్న్యుడు నిర్జీవుడిలా మారిపోయి, నెమ్మదిగా, మృదువుగా, పద్మాక్షుడైన రాముని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: ‘‘నాటి కాలంలో నేనూ భూమిని కాశ్యపునికి ఇచ్చాను. కాశ్యపుడు నాకూ, నా స్వంత భూమిలో నివసించవద్దని చెప్పాడు. గురువు ఆజ్ఞను పాటిస్తూ, రాత్రి భూమిపై ఉండను; కాశ్యపుని మాటను గౌరవిస్తూ, ఆ కాలం నుంచి నేనిదే పాటిస్తున్నాను.’’ ‘‘రాఘవా! నా మార్గాన్ని నాశనం చేయవద్దు. నేను తక్షణమే మహేంద్ర పర్వతానికి వెళ్తాను. తపస్సుతో గెలిచిన లోకాలను, నీ ప్రబల బాణంతో నాశనం చేయి, కాలక్షయం రాకుండా చేయి.’’ ‘‘నువ్వు మధుని సంహారించిన, అమరుడైన దేవతాధిపతివి; ఈ ధనుస్సును తాకిన నీ చేతికి శుభం కలగాలి, శత్రువులను దహించేవాడా!’’ ‘‘దేవతా సమూహాలు నీకు సమానమైన యుద్ధవీరుడు లేని నీ కార్యాలను చూస్తున్నారు. కకుత్స్థ వంశజా! నువ్వు నన్ను తిరస్కరించావన్నది నాకు అవమానంగా భావించను; నువ్వు మూడు లోకాలకు అధిపతివి.’’ ‘‘రామా! నువ్వు నిశ్చయమైన వ్రతధారి; నువ్వు ఈ ప్రబల బాణాన్ని వదలాలి. నువ్వు బాణాన్ని వదిలిన తరువాత నేను మహేంద్ర పర్వతానికి వెళ్తాను.’’ జామదగ్న్యుడు ఈ విధంగా చెప్పిన తరువాత, దశరథుని కుమారుడు రాముడు పరమాయుధాన్ని వదిలాడు. రాముడు తన బాణంతో తపస్సుతో గెలిచిన లోకాలను ధ్వంసం చేయగా, జామదగ్న్యుడు మహేంద్ర పర్వతానికి వేగంగా వెళ్లిపోయాడు. అంతటా దిశలు, మధ్య దిక్కులు స్పష్టంగా మారాయి; దేవతలు, ఋషులు రాముని శక్తిని ప్రశంసించారు. జామదగ్న్యుని కుమారుడు రాముడు, దశరథుని కుమారుడైన రాముని గౌరవించాడు; ప్రదక్షిణం చేసి, తన మార్గంలో వెళ్లిపోయాడు. ఇది డెబ్బయేడవ సర్గ. రాముడు వెళ్లిన తరువాత, శాంతమైన మనస్సుతో, గొప్ప కీర్తిని కలిగిన దశరథుని కుమారుడు రాముడు, ఆ ధనుస్సును అపరిమితమైన వరుణుని చేతిలో పెట్టాడు. తర్వాత, వసిష్ఠుని నేతృత్వంలో ఉన్న ఋషులకు నమస్కరించి, తన తండ్రి దశరథుడు క్షోభితుడిగా ఉన్నాడని చూసి, రఘువంశానికి ఆనందాన్ని కలిగించే రాముడు ఇలా అన్నాడు: ‘‘జామదగ్న్య రాముడు వెళ్లిపోయాడు; ఇప్పుడు నాలుగు విభాగాలైన సేనను, నీవు అధిపతిగా, అయోధ్యకు తీసుకెళ్లాలి.’’ రాముని మాటలు విన్న రాజు దశరథుడు, తన కుమారుడిని రెండు చేతులతో ఆలింగనం చేసి, అతని తలపై ముద్దు పెట్టాడు. రాముడు వెళ్లిపోయాడని విని, రాజు ఆనందంతో, ఉల్లాసంతో నిండిపోయాడు; ఆ సమయంలో, తాను, తన కుమారుడు ఇద్దరూ పునర్జన్మ పొందినట్టుగా అనిపించింది. రాజు సేనను ముందుకు సాగించమని ఆజ్ఞాపించి, వేగంగా నగరానికి వెళ్లాడు. ఆ నగరం ధ్వజాలతో, పతాకాలతో అలంకరించబడినది; మృదంగాలు, వాద్యాల శబ్దాలతో మారుమోగింది. రాజు వెళ్లే మార్గాన్ని పుష్పాలతో అలంకరించారు, ప్రజలు శుభప్రదమైన వస్తువులతో రాజును నగర ద్వారంలో అభివాదం చేశారు. రాజు నగరంలో ప్రవేశించగా, ప్రజలు, బ్రాహ్మణులు, నగర నివాసులు దూరం నుంచి స్వాగతం పలికారు. తన కుమారులు, శ్రేష్ఠమైన మిత్రులతో కూడిన రాజు, హిమవత్ పర్వతంలాంటి తన ప్రియమైన రాజప్రాసాదంలో ప్రవేశించాడు. రాజు తన కుటుంబంతో ఇంట్లో ఆనందంగా ఉండి, తన కోరికలు నెరవేరిన ఆనందాన్ని పొందాడు; కౌసల్య, సుమిత్ర, సుశీలమైన కైకేయి కూడా ఆనందించారు. అందరూ వధువులను స్వాగతించటంలో నిమగ్నమయ్యారు; ఆ సమయంలో, సీత, మహా భాగ్యవంతురాలైన ఉర్మిళను కూడా స్వీకరించారు. రాజకీయం స్త్రీలు, కుశధ్వజుని ఇద్దరు కుమార్తెలను, శుభవాక్యాలు, శుభప్రదమైన వస్తువులతో, ఉత్తమ వస్త్రాలతో అలంకరించి తీసుకున్నారు. అందరూ దేవాలయాలలో పూజలు చేశారు; ఆ సమయంలో, రాజు కుమారులు, గౌరవనీయులకు నమస్కరించారు. స్త్రీలు, సంతోషంగా, తమ భర్తలతో ఏకాంతంలో ఆనందంగా గడిపారు; వివాహం పూర్తయిన, ఆయుధాలలో నైపుణ్యం కలిగిన, ధన, మిత్రులున్న యువకులు తమ భార్యలతో ఆనందంగా ఉండారు.