వాల్మీకిరామాయణమ్

వసిష్ఠుడు, దానిచ్చేవాడు మరియు దానిపొందేవాడు ఇద్దరూ తమ తమ పనులను సమర్థంగా నిర్వహిస్తే, అన్ని కార్యాలు సాఫల్యంగా పూర్తవుతాయని చెప్పాడు. “మీ కర్తవ్యాన్ని నిబద్ధతతో నిర్వర్తించండి, ఈ అత్యుత్తమ వివాహాన్ని జరిపించండి,” అని వసిష్ఠుడు జనకుని ప్రోత్సహించాడు. అపార ఉదారత కలిగిన, ధర్మాన్ని లోతుగా తెలిసిన వసిష్ఠుడి మాటలను వినిన జనకుడు, గౌరవంగా ఇలా స్పందించాడు: “నా ఇంట్లో ఎవరు నా ఆదేశం కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? deliberation ఏముంది? ఈ రాజ్యం అంతా మీదే అన్నట్లుగా, నా ఇంట్లో ఏదైనా ఆలోచన జరుగుతుందా? పండుగ ఏర్పాట్లు అన్నీ పూర్తయ్యాయి; నా కుమార్తెలు, మండలి వద్ద, అగ్ని మెరుపుల్లా ప్రకాశిస్తూ, సిద్ధంగా ఉన్నాయి. ఇప్పుడు నేను ఈ మండపంలో, అగ్నివద్ద, మీ కోసం ఎదురుచూస్తున్నాను. అన్నీ నిర్బంధంగా జరగాలి; ఆలస్యం ఎందుకు?” జనకుని మాటలు విన్న దశరథుడు తన కుమారులను, ఋషుల సమూహాన్ని తీసుకుని మండపం వద్దకు వచ్చాడు. అనంతరం, విదేహ రాజు వసిష్ఠుడిని ఇలా కోరాడు: “ఓ ధర్మశీల మహర్షీ, మీరు ఋషులతో కలిసి అన్ని కర్మాలను నిర్వహించండి.” రాముని వివాహాన్ని జరపాలని జనకుడు కోరగా, వసిష్ఠుడు “అవును” అని సమ్మతించాడు. విశ్వామిత్రుడు, శతానందుడు ముందు నిలిచినప్పుడు, వసిష్ఠుడు ఆ మండపం మధ్యలో అగ్ని వేదికను సక్రమంగా నిర్మించాడు. ఆ వేదికను సువాసన పుష్పాలతో, బంగారు పాత్రలతో, మొక్కలు పెట్టిన అలంకరించిన కుండలతో అందంగా అలంకరించాడు. మొక్కలు నిండిన పాత్రలు, ధూపపాత్రలు, శంఖపాత్రలు, అర్జ్యాదిక దానాలు, హారాలు, అన్నీ సమర్పణకు సిద్ధంగా ఉంచారు. వేయించిన ధాన్యాలు, సిద్ధమైన అన్నపాత్రలు, prescribed darbha grass, మంత్రోచ్చారణతో వేదికను శుభ్రంగా సిద్ధం చేశారు. అగ్ని స్థాపనను, కర్మలు, మంత్రాలతో ముందుగా జరిపి, వసిష్ఠుడు అగ్నికి హోమాలు సమర్పించాడు. ఆపై, సీతను అన్ని ఆభరణాలతో అలంకరించి, రాఘవుని ఎదుట అగ్నివద్ద నిలిపారు. జనకుడు, కౌసల్య సంతోషాన్ని పెంచిన రామునికి, “ఇది నా కుమార్తె సీత; నీ ధర్మసహచరి. ఆమెను స్వీకరించు; ఆమె నీకు శుభం కలిగించుగాక. ఆమె భర్తకు అంకితమైనది, మహాశుభవంతురాలు, నీకు నీడలా ఎప్పుడూ అనుసరిస్తుంది,” అని చెప్పాడు. ఈ మాటలతో, జనకుడు మంత్రజలాన్ని సీత-రాముల చేతులపై పోశాడు; దేవతలు, ఋషులు “ధన్యము, ధన్యము!” అని ప్రశంసించారు. అప్పుడే ఆకాశంలో దివ్య డ్రములు మోగాయి, పుష్పవృష్టి జరిగింది. సీతను mantra-waterతో పవిత్రంగా చేసి, తన కుమార్తెను రామునికి ఇచ్చాడు జనకుడు. ఆ ఆనందంలో జనకుడు, “లక్ష్మణా, రా! శుభం కలిగించుగాక; నేను సిద్ధం చేసిన ఉర్మిళ నీవే స్వీకరించు,” అని పిలిచాడు. “ఆమె చేతిని స్వీకరించు; సమయాన్ని వదలకండి,” అని చెప్పాడు. ఆ తరువాత, జనకుడు భరతునికి, “ఓ రఘువంశ ఆనందదాయకుడా, మాండవిని నీ చేతితో స్వీకరించు,” అని అన్నారు. శత్రుఘ్నునికి కూడా, “ఓ మహాబాహువా, శృతకీర్తిని నీ చేతితో స్వీకరించు. మీరు అందరూ సాత్వికులు, శుభవ్రతులు,” అని అన్నారు. “కకుత్స్థులు తమ భార్యలతో కలిసిపోవాలి; సమయాన్ని వదలకండి,” అని చెప్పాడు. జనకుని మాటలు విని, రామ, లక్ష్మణ, భరత, శత్రుఘ్నులు తమ తమ భార్యల చేతులను స్వీకరించారు. వసిష్ఠుని ఆదేశాల మేరకు, నాలుగు జంటలు అగ్ని, వేదిక, రాజు చుట్టూ ప్రదక్షిణలు చేశారు. రఘువంశీయులు, వారి భార్యలు, ఋషులు prescribed marriage rites ను నిర్వహించారు. ఆ సమయంలో, ఆకాశంలో ప్రకాశవంతమైన పుష్పవృష్టి, దివ్య డ్రములు, గీతలు, వాద్యాల శబ్దం వినిపించింది. అప్సరసులు నాట్యం చేశారు; గంధర్వులు మధురంగా పాటలు పాడారు; రఘువంశీయుల వివాహానికి ఈ అద్భుత దృశ్యం కనిపించింది. ఇవన్నీ జరుగుతుండగా, వాద్యాల శబ్దం మధ్య, అగ్ని చుట్టూ మూడు సార్లు ప్రదక్షిణ చేసి, రఘువంశీయులు తమ భార్యలను తీసుకుని, విశ్రాంతి స్థలానికి వెళ్లారు. రాజు, ఋషులు, బంధువులు వీరిని ఆనందంగా వీక్షిస్తూ వెంబడించారు. ఇంతటితో, వాల్మీకి రామాయణంలో బాలకాండ, నాలువై సర్గ ప్రారంభమైంది. రాత్రి గడిచిన తరువాత, మహర్షి విశ్వామిత్రుడు, ఇద్దరు రాజులతో వీడ్కోలు చెప్పి, ఉత్తర పర్వతాల వైపు వెళ్ళిపోయాడు. విశ్వామిత్రుడు వెళ్ళిన తరువాత, దశరథుడు, విదేహ రాజుకు వీడ్కోలు చెప్పి, తన నగరానికి త్వరగా బయలుదేరాడు. విదేహ రాజు, వివాహానికి అపారమైన కానుకలు ఇచ్చాడు; మిథిలా రాజు లక్షలాది గోవులను దానంగా ఇచ్చాడు. ఉత్తమమైన వూల్ దుస్తులు, పట్టు వస్త్రాలు, కోటి దుస్తులు, అలంకరించిన ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలు, పాదసేన—all divine in appearance—ఇవన్నీ ఇచ్చాడు. వందమంది యువతులను, వారి సేవకులతో, బంగారం, మినుగుబంగారం, ముత్యాలు, పొగాకలు—all as gifts—ఇచ్చాడు. ఆనందంతో, incomparable gifts ఇచ్చి, రాజు మరొక రాజుకు వీడ్కోలు చెప్పాడు. మిథిలా రాజు తన నగరంలోకి ప్రవేశించాడు; అయోధ్య రాజు, తన కుమారులతో, ఋషులను ముందుగా ఉంచుకుని, తన సేనతో బయలుదేరాడు. ఆ పురుష సింహుడు, ఋషుల సమూహంతో, రామునితో కలిసి వెళ్ళాడు. అప్పుడు, చుట్టూ భయానక పక్షులు అరుపులు చేస్తూ, భూమిపై జంతువులు చుట్టూ తిరుగుతూ కనిపించాయి. ఈ దృశ్యాన్ని చూసిన రాజు, వసిష్ఠుని అడిగాడు: “ఈ పక్షులు భయానకంగా అరుస్తున్నాయి, జంతువులు చుట్టూ తిరుగుతున్నాయి—ఇది ఎందుకు?