విష్ణువు బలాన్ని తట్టుకోలేక, భయంతో నిండిన రాక్షసులు తమ భార్యలతో కలిసి లంకను వదిలి పాతాళంలో నివసించడానికి వెళ్లిపోయారు. రఘువంశ శిరోమణి రామా, వారు అక్కడ సుమాళి అనే రాక్షసునితో కలసి, ప్రసిద్ధి చెందిన సాలకటంకట వంశంలో కొనసాగారు. కానీ నీవు సంహరించిన రాక్షసులు, వారు పాలస్త్యులు — సుమాళి, మాల్యవాన్, మాలి మరియు వారి నాయకులే. దేవతలకు ముప్పుగా మారిన రాక్షసులను నారాయణుడైన శంఖ, చక్ర, గదాధారి దేవుడే సంహరించగలడు; మరెవ్వరూ కాదు. నీవే ఆ నారాయణుడు — నిత్యుడు, నాలుగు భుజాలవాడు, రాక్షస సంహారార్థంగా జన్మించినవాడు, ఎవ్వరూ జయించలేని, మహాశక్తిమంతుడు, అక్షయుడు. యుగయుగాలకూ ధర్మాన్ని స్థాపించేవాడు, సృష్టిని కొనసాగించేవాడు, దుష్టులను సంహరించేవాడు, శరణాగతులను కాపాడేవాడు నీవే. రాజా, రాక్షసుల ఉద్భవాన్ని యథాతథంగా నీకు వివరంగా చెప్పాను. ఇప్పుడు రఘుకుల శ్రేష్ఠుడా, రావణుడు మరియు అతని కుమారుల అపూర్వ జన్మ, శక్తుల గురించి విను. విష్ణువుకు భయపడి, సుమాళి అనే రాక్షసుడు తన కుమారులు, మనవులతో కలిసి పాతాళంలో బాగా కాలం గడిపాడు. అనంతరం, తన బలంతో లంకకు వచ్చి, ధనాధిపతిగా అక్కడ స్థిరపడ్డాడు. ఒకప్పుడు, సుమాళి రాక్షసుడు పాతాళం నుంచి మానవ లోకమంతా సంచరించసాగాడు. అతని రూపం మేఘంలా నలుపుగా, బంగారు కుండలాలతో ప్రకాశిస్తూ, తన కుమార్తెను కూడా వెంట తీసుకుని వెళ్లాడు. ఆ కుమార్తె పద్మం లేని లక్ష్మిలా ప్రకాశవంతంగా కనిపించింది. భూమిపై సంచరిస్తూ, ఆ రాక్షసాధిపతి సుమాళి, పుష్పక విమానంలో ప్రయాణిస్తున్న ధనాధిపతిని చూశాడు. అతను తన తండ్రి, ప్రసిద్ధుడైన పాలస్త్యుని కుమారుడిని దర్శించడానికి వెళ్తున్నాడు. ఆ ధనాధిపతి దేవతలా ప్రకాశిస్తూ, స్వేచ్ఛగా సంచరిస్తూ, సూర్యుడివలె వెలిగిపోతున్నాడు. భూమి నుంచి పాతాళంలో ప్రవేశించిన సుమాళి, ఆశ్చర్యంతో నిండి, మనస్సులో ఆలోచించసాగాడు — మనం ఎలా అభివృద్ధి చెందాలి? మన శ్రేయస్సు కోసం ఏమి చేయాలి? అప్పుడు తన కుమార్తె కైకేసిని పిలిచి ఇలా అన్నాడు: "కుమార్తె, నీ వివాహానికి సమయం వచ్చింది; నీ యవ్వనం గడిచిపోతోంది. భయంతో నీవు వరులను తిరస్కరించావు, అందుకే ఇప్పటిదాకా ఒప్పుకోలేదు. నీ కోసం మేమంతా ధర్మాన్ని పాటిస్తూ ఆగిపోయాము. నీవు లక్ష్మిలా సర్వగుణ సంపన్నురాలివి. పెళ్లి కాని కుమార్తె ఇంట్లో ఉండటం ప్రతిష్టగల వారికి బాధను కలిగిస్తుంది. ఇంకా, కుమార్తె, నిన్ను ఎవరు వరించబోతున్నారో తెలియదు. పెళ్లి విషయంలో అమ్మ, నాన్న, భర్త — మూడు కుటుంబాలూ సంబంధం కలిగి ఉంటాయి. కుమార్తె ఎప్పుడు ఈ మూడు కుటుంబాలను అనిశ్చితిలో ఉంచుతుంది. కాబట్టి, నువ్వు ప్రాజాపతికుల వంశంలో జన్మించిన మహర్షి, పాలస్త్యుని కుమారుడైన విశ్రవసును వరించు. ఆయనతో కలసి, నీవు ధనాధిపతికి సమానమైన మహిమాన్వితమైన కుమారులను కనుగలవు." తండ్రి మాటలు వినిన కైకేసి, ఆయనకు గౌరవంగా, విశ్రవసు austeritiesలో లీనమై ఉన్న చోటకు వెళ్లింది. అప్పటికి బ్రాహ్మణుడు పాలస్త్యుని కుమారుడు విశ్రవసు, అగ్నికార్యాన్ని నిర్వహిస్తూ, నాల్గవ అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ ఉన్నాడు. సమయం శుభం కానప్పటికీ, తండ్రి ఆజ్ఞకు విధేయతతో, కైకేసి ఆయన పాదాల వద్ద తలవంచి నిలబడి, తన పాదంతో నేలని గీసింది. ఆమెను చూసి, చంద్రబింబవదనురాలైన, సుందర నడుముతో ఉన్న ఆమెను చూసి, మహర్షి తన తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ ఇలా అడిగాడు: "ఓ సుభగే! నువ్వెవరు? ఎక్కడినుంచి వచ్చావు? నీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? నిజంగా చెప్పు." అప్పుడు ఆమె చేతులు జోడించి, వినయంగా ఇలా చెప్పింది: "ఓ మునీంద్రా! నా మనసులోని ఉద్దేశ్యాన్ని మీరు తేలికగా తెలుసుకోగలరు. అయినా, బ్రాహ్మణ మహర్షీ, నేను నా తండ్రి ఆజ్ఞతో వచ్చాను; నా పేరు కైకేసి. మిగతా విషయం మీరు తెలుసుకోగలరు." మహర్షి ధ్యానంలో లీనమై, ఆమె మనసులోని ఉద్దేశ్యాన్ని తెలుసుకొని ఇలా అన్నాడు: "నీకు కుమారుల కోరిక ఉంది, గజగామినీ! కాని నీవు ఇలాంటి అనుకూల కాలంలో కాకుండా, కఠినమైన సమయానికి వచ్చావు. కాబట్టి విను, నీకు కలిగే కుమారులు రౌద్ర స్వభావంతో, భయంకర రూపంతో, రౌద్ర వంశానికి ప్రీతిపాత్రులవారు అవుతారు. నీవు రాక్షస వంశానికి, దుష్కార్యాలకు ప్రసిద్ధులైన కుమారులను కనుగలవు." ఆ మాటలు విన్న కైకేసి నమస్కరించి ఇలా అడిగింది: "ఓ మునీశ్వరా! నాకు అలాంటి దుష్టకుమారులు అవసరం లేదు. దయచేసి నాకు మేలు చేయండి." అప్పుడు విశ్రవసు ముని మళ్లీ ఇలా అన్నాడు: "ఓ మంగళవదనే! నీకు చివరిగా పుట్టే కుమారుడు మాత్రం నా వంశానికి తగినవాడవుతాడు; సద్గుణసంపన్నుడవుతాడు." అలా చెప్పిన తరువాత, కొంత కాలానికి కైకేసి భయంకరమైన రూపంతో, భయానకమైన రాక్షసుని కనింది. అతడు పది తలలు, గొప్ప దంతాలు, మినుముల్లా నలుపు, రాగి పెదాలు, ఇరవై చేతులు, పెద్ద నోరు, అగ్నిలా జుట్టు కలిగివున్నాడు. అతని జనన సమయానికి, అగ్నివదనమైన నక్కలు, మాంసాహార జంతువులు అశుభంగా తిరుగుతూ, దేవతలు రక్తాన్ని వర్షించారు, మేఘాలు ఘోరంగా మోగాయి, సూర్యుడు ప్రకాశించలేదు, భారీ ఉల్కలు భూమిపై పడ్డాయి. భూమి కంపించింది, భయంకరమైన గాలులు వీశాయి, నదుల అధిపతి సముద్రం ఉప్పొంగింది. అప్పుడు అతని తండ్రి, బ్రహ్మకు సమానుడైన విశ్రవసు, "ఇతడు పది తలలతో పుట్టాడు; అందుకే ఇతని పేరు దశగ్రీవుడు" అని నామకరణం చేశాడు.