లక్ష్మణుడు మరియు రాముడు రక్షణ కలిగించిన ఆ మహా సేన ఆనందంతో నిండిన ప్రజలతో ప్రతిచోటా ప్రకాశమంతంగా వెలిగింది; అది శీతల చంద్రకాంతితో వెలిగిన రాత్రిలా దీప్తిమంతంగా కనిపించింది. ఆ రాత్రి ముగిసిన తరువాత, విభీషణుడు కౌశల్యుడు అయిన రాముని వద్దకు చేతులు జోడించి వచ్చి, శత్రువులను నాశనం చేసిన రామునికి ముందుగా విజయాన్ని పలుకుతూ మాట్లాడాడు. అతను రామునికి చెప్పాడు: "స్నానాల కోసం నీకు శుభ్రమైన నీరు సిద్ధంగా ఉంది, శరీరానికి లేపనాలు, వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, చందనపు పేస్టు, వివిధ దేవతా మాలలు అన్నీ సిద్ధంగా ఉన్నాయి. పద్మాక్షి స్త్రీలు, అలంకరణలో నైపుణ్యం కలవారు, నీకు స్నానం చేయించేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నారు, రఘువీరా!" విభీషణుడు ఇలా చెప్పినప్పుడు, కకుత్స్థుడు అయిన రాముడు స్పందించాడు: "సుగ్రీవుడు మరియు వానరులలో అగ్రగణ్యులు కూడా స్నానం చేయడానికి ఆహ్వానించు." కానీ రాముడు తన సోదరుడు భరతుడు గురించి ఆలోచిస్తూ, "నా ధర్మాన్ని పాటించే, సౌకర్యానికి అలవాటైన, నా కారణంగా బాధపడుతున్న, బలమైన చేతులు కలిగిన, సత్యానికి నిబద్ధత కలిగిన నా సోదరుడు భరతుడు లేకుండా, నాకు స్నానం, వస్త్రాలు, ఆభరణాలు విలువైనవి కావు," అని చెప్పాడు. "మనం త్వరగా అయోధ్యకు తిరిగి వెళ్లేలా చూసుకో; ఎందుకంటే ప్రయాణికులకు ఆ మార్గం చాలా కష్టమైనది," అని రాముడు కోరాడు. దీనికి విభీషణుడు స్పందిస్తూ, "ప్రభూ, నేను నిన్ను ఒకే రోజులో ఆ నగరానికి తీసుకెళ్తాను," అని చెప్పాడు. "ఇక్కడ పుష్పక అనే శుభ్రమైన విమానం ఉంది, అది సూర్యునిలా వెలుగుతుంది. నా అన్న రావణుడు, ఎంత శక్తివంతుడైనా, కుబేరుని యుద్ధంలో ఓడించి ఈ దివ్య విమానాన్ని తీసుకున్నాడు. ఇది నీకోసం రక్షించబడి ఉంది, అపూర్వ వీరత్వం కలిగిన వాడా!" "ఈ విమానం మేఘాన్ని పోలి ఉంటుంది; దీనివల్ల నీవు అయోధ్యకు, అన్ని బాధల నుండి విముక్తుడై, వెళ్లగలవు. నా మీద నీకు దయ ఉంటే, నా గుణాలను గుర్తిస్తే, నా మీద స్నేహం ఉంటే, కొంతకాలం ఇక్కడ ఉండి, నా ఆతిథ్యాన్ని అంగీకరించు." "నీ సోదరుడు లక్ష్మణుడు, నీ భార్య వైదేహి సమస్త కోరికలు తీర్చబడినట్లు గౌరవించబడ్డారు. నా సేన మరియు స్నేహితులతో కలసి, నా ప్రేమతో నీకు సిద్ధం చేసిన ఆతిథ్యాన్ని అంగీకరించు, రామా!" "ప్రేమ, గౌరవం, స్నేహం వల్ల, రఘువీరా, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను; నేను నీ సేవకుడిని, ఆజ్ఞాపించే వాడిని కాదు," అని విభీషణుడు వినయంగా చెప్పాడు. విభీషణుడు ఇలా పలికినప్పుడు, రాముడు రాక్షసులు, వానరులు అందరూ వినేలా సమాధానమిచ్చాడు: "నీ సహాయంతో, నీ ప్రయత్నాలతో, నీ స్నేహంతో నన్ను అత్యంత గౌరవంగా ఆదరించావు, వీరా! అయినా నా హృదయం నా సోదరుడు భరతుని చూడాలనే తపనతో ఉంది." "చిత్రకూటానికి వచ్చి నన్ను తిరిగి వెళ్లమని కోరిన, తల వంచి మొరపెట్టుకున్న అతని అభ్యర్థనను నేను నెరవేర్చలేదు. కౌశల్యా, సుమిత్రా, కైకేయి, నా మిత్రుడు గుహ, నగర ప్రజలు, దేశ ప్రజలు — వీరందరిని కలిసేందుకు నాకు అనుమతి ఇవ్వు, స్నేహితా! నన్ను గౌరవించావు; నీకు నా కృతజ్ఞతలు. నా పని పూర్తయింది; ఇక్కడ ఉండటం తగదు. పుష్పక విమానాన్ని త్వరగా సిద్ధం చేయు, రాక్షసాధిపతి!" రాముడు ఇలా చెప్పగానే, విభీషణుడు, రాక్షసుల రాజు, సూర్యునిలా ప్రకాశించే పుష్పక విమానాన్ని త్వరగా తీసుకొచ్చాడు. ఆ విమానం బంగారు ఆభరణాలతో అలంకరించబడింది, వ్యాప్తి కలిగిన కాట్స్-ఐ రత్నాలతో, వెండి కాంతి తుర్రాలతో చుట్టుముట్టబడి ఉంది. తెల్ల బాణాలు, ధ్వజాలు, బంగారు గృహాలు, పద్మాల ఆకారాలతో అలంకరణ, మణులు, ముత్యాల కిటికీలు, మధురంగా మోగే గంటల వరుసలు — అన్నీ అందంగా మెరుస్తున్నాయి. ఆ విమానం మేరు పర్వత శిఖరాన్ని పోలి, విశ్వకర్మ చేత తయారయ్యింది; ముత్యాలు, వెండి, బంగారు మంటపాలు, క్రిస్టల్ ప్యాటర్న్ ఫ్లోర్లు, కాట్స్-ఐ రత్నాల సీట్లు, విలువైన వస్త్రాలు, సంపదతో నిండినదిగా ఉంది. అది అపరాజేయంగా, వేగంగా సాగగలదు. విభీషణుడు రామునికి, "ఇదిగో, విమానం సిద్ధంగా ఉంది," అని తెలియజేశాడు. రాముడు, సౌమిత్రితో కలిసి, ఆ పుష్పక విమానాన్ని చూసి, అది ఎక్కడికి కావాలంటే అక్కడికి వెళ్లగలదని తెలుసుకుని, ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయాడు. ఇప్పుడు వాల్మీకి రామాయణం యుద్ధకాండలో 122వ సర్గను వినండి. పుష్పక విమానం పుష్పాలతో అలంకరించబడినది, దగ్గరగా సిద్ధంగా నిలిచినప్పుడు, విభీషణుడు రాముని వద్దకు వచ్చాడు. చేతులు జోడించి, వినయంగా, రాక్షసాధిపతి రఘువీరుని దగ్గరకు త్వరగా వచ్చి, "ఏం చేయాలి?" అని అడిగాడు. లక్ష్మణుడు వినిపిస్తుండగా, రాముడు ఆలోచనతో, ప్రేమతో, విభీషణునికి ఇలా చెప్పాడు: "అటవీ వాసులు, మనకు ఎంతో కృషి చేసిన వారు, వివిధ రత్నాలు, సంపదలతో గౌరవించబడాలి, విభీషణా!" "నీతో పాటు, ఈ మిత్రులతో, లంకను విజయం సాధించగలిగారు; వారు ప్రాణాలకు భయపడకుండా, యుద్ధంలో వెనక్కి తిరగకుండా ఆనందంగా పోరాడారు. వారు తమ పని పూర్తి చేశారు; వారి కృషికి ఫలితంగా, సంపద, రత్నాలు అందించు, విభీషణా!" "నీవు ఇలా గౌరవిస్తే, ఆనందంగా, monkey leaders సంతృప్తిగా, కృతజ్ఞతతో ఉంటారు.