రాముడు తన మాటల మీద నమ్మకంతో, మూడు లోకాలకు నిశ్చయాన్ని కలిగించేందుకు, వైదేహిని అగ్నికి ప్రవేశించడానికి అనుమతించాడు. రాక్షసులలో దుష్ట హృదయుడు అయిన రావణుడు, మైథిలిని తలలో కూడా ఉల్లంఘించలేడు; ఆమె భయంకరమైన అగ్నిజ్వాలలా అందరికీ అందని వాడి. రావణుని అంతఃపురంలో ఉన్నప్పటికీ, సీతకు ఎలాంటి బలహీనత ఉండదగదు; ఆమె నాకు మాత్రమే అంకితభావంతో ఉంటుంది, సూర్యునికి తేజస్సు ఎలా ఉంటుందో అలాగే. జనకుని కుమార్తె మైథిలి మూడు లోకాలలో కూడా శుద్ధురాలు; నేను ఆమెను విడిచిపెట్టలేను, మన్యం కలిగిన మనిషి తన కీర్తిని విడిచిపెట్టలేనట్టు. ప్రజలకు మేలు కలిగే మీ మాటలను నేను తప్పకుండా పాటించాలి; మీరు నన్ను ప్రేమగా, మేలు కోరుతూ మాట్లాడుతున్నారు. ఇలా చెప్పిన విజయవంతుడైన, శక్తివంతుడైన రాముడు, తన ప్రియమైన సీతతో కలసి, తనకు అర్హమైన ఆనందాన్ని అనుభవించాడు. ఇప్పుడు ప్రఖ్యాత వాల్మీకి రామాయణం యుద్ధకాండలో 119వ సర్గను వినండి. రాఘవుడు చెప్పిన శుభవాక్యాలను విన్న మహానుభావుడు, మరింత శుభవాక్యాలను పలికాడు: "పద్మనయనుడా, బాహుబలుడా, విశాలవక్షస్సు కలిగిన శత్రువులను జయించినవాడా, నీ ధర్మాన్ని నిలబెట్టినందుకు అదృష్టవంతుడవు. రావణుని భయం వల్ల ప్రపంచం మీద పడిన ఘోరమైన చీకటిని నువ్వు పోగొట్టావు; రామా, యుద్ధంలో రావణుని సంహరించి, లోకానికి భద్రతను కలిగించావు. బరతను, బాధపడుతున్నవాడిని, ప్రసిద్ధ కౌసల్యను, కైకేయి, సుమిత్రను కలిసిన తర్వాత, అయోధ్యలో రాజ్యాన్ని పొందిన తరువాత, నీ స్నేహితులను ఆనందపరిచి, ఇక్ష్వాకువంశాన్ని స్థాపించు. అశ్వమేధ యాగాన్ని నిర్వహించి, బ్రాహ్మణులకు ధనం ఇచ్చి, పరమ ఖ్యాతిని సంపాదించాక, నువ్వు స్వర్గాన్ని పొందదగినవాడివి. ఇక్కడ నీ తండ్రి దశరథుడు, కకుత్స్థ వంశధరుడా, మానవులలో గొప్ప గురువు, దివ్య రథంలో నిలబడి ఉన్నాడు. అతడు ఇంద్ర లోకాన్ని చేరాడు; నీవు, నీ అన్నయ్య లక్ష్మణుడితో కలిసి, అతడిని చేరి నమస్కరించు." మహాదేవుడు చెప్పిన మాటలను విన్న రాఘవుడు, లక్ష్మణుడితో పాటు, దివ్య రథంపై నిలబడి ఉన్న తన తండ్రికి నమస్కరించాడు. తన తండ్రిని, స్వీయ తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తున్నవాడిని, దూషణలేని దివ్య వస్త్రాలను ధరించినవాడిని, లక్ష్మణుడితో కలిసి చూశాడు. రాజు, దివ్య రథంలో నిలబడి, తనకు ప్రాణం కన్నా ప్రియమైన తన కుమారుడిని చూసి, అపార ఆనందంతో నిండిపోయాడు. బాహుబలుడైన ప్రభువు, అద్భుతమైన ఆసనంపై కూర్చొని, రాముని తన మడిలో కూర్చోబెట్టి, చేతులతో ఆలింగనం చేసి, ఇలా అన్నాడు: "రామా, నువ్వు లేకపోతే నాకు స్వర్గం విలువలేదు, దేవతలలో శ్రేష్ఠులైన వారి నుండి లభించే గౌరవం కూడా విలువలేదు; ఈ మాటను నిజంగా చెబుతున్నాను. ఈ రోజు నిన్ను, శత్రువులను జయించినవాడిగా చూస్తున్నాను; నీ అరణ్యవాసం పూర్తయింది, నా హృదయం తృప్తిగా ఉంది, అత్యంత ఆనందం కలిగింది. కైకేయి నిన్ను అరణ్యవాసానికి పంపిన మాటలు నా హృదయంలో ఇంకా నిలిచి ఉన్నాయి. ఇప్పుడు నిన్ను సురక్షితంగా, లక్ష్మణునితో కలిసి ఆలింగనం చేసినప్పుడు, నేను దుఃఖం నుండి బయటపడ్డాను; మబ్బు నుంచి వెలువడిన సూర్యునిలా. నువ్వు, నీతిమంతుడైన నా కుమారుడా, నన్ను రక్షించావు; ధర్మబద్ధుడు అయిన బ్రాహ్మణుడు కహోలను అష్టావక్రుడు ఎలా రక్షించాడో, అలాగే. ఇప్పుడు నాకు తెలుసు, మృదువైనవాడా, దేవతాధిపతులు రావణుని సంహారం కోసం పరమ పురుషుడిని ఇక్కడ నియమించారన్న విషయం. కౌసల్య నిజంగా తృప్తిగా ఉంటుంది; ఆమె నిన్ను, అరణ్యవాసం ముగించుకుని, శత్రువులను నాశనం చేసినవాడిగా ఇంటికి తిరిగి వస్తున్నవాడిని ఆనందంగా చూస్తుంది. రామా, ఆ పురుషులు నిజంగా తృప్తిగా ఉంటారు; వారు నిన్ను నగరంలో ప్రవేశించి, రాజ్యాభిషేకం చేసి, భూమికి అధిపతిగా చూస్తారు. నేను నిన్ను, భరతుడితో కలిసినవాడిని చూడాలని కోరుకుంటున్నాను; అతడు అంకితభావంతో, బలవంతుడుగా, శుద్ధుడుగా, ధర్మబద్ధుడుగా ఉంటాడు. నువ్వు, మృదువైనవాడా, పద్నాలుగు సంవత్సరాలు అరణ్యంలో, సీత, లక్ష్మణుడు, నా కోసం నివసించావు. నువ్వు అరణ్యవాసాన్ని పూర్తిచేసి, నీ వ్రతాన్ని నెరవేర్చావు; రావణుని యుద్ధంలో సంహరించి, దేవతలను సంతృప్తిపరిచావు. నీ కార్యం పూర్తయింది, నీ ఖ్యాతి ప్రశంసనీయంగా ఉంది, నువ్వు దాన్ని సంపాదించావు; శత్రువులను నాశనం చేసినవాడా, నువ్వు నీ అన్నలతో కలసి, దీర్ఘకాలం రాజుగా పాలించు. రాజు ఇలా చెప్పగా, రాముడు చేతులు జోడించి, ఇలా అన్నాడు: "ధర్మాన్ని తెలిసినవాడా, కైకేయి, భరతుడికి దయ చూపించు. నీవు కైకేయికి, ఆమె కుమారుడికి 'నిన్ను, నీ కుమారుడిని విడిచిపెడుతున్నాను' అని శాపనార్థం పలికిన మాట, వారికి తగలకూడదు." మహారాజు 'అలా జరుగుతుంది' అని చెప్పి, చేతులు జోడించిన రాముని విడుదల చేసి, లక్ష్మణుని ఆలింగనం చేసి, మరల ఇలా అన్నాడు: "రామునికి అంకితభావంతో, సీతతో కలిసి సేవచేసినందుకు, నువ్వు నాకు గొప్ప ఆనందాన్ని ఇచ్చావు; నువ్వు ధర్మఫలాన్ని పొందావు. ధర్మాన్ని తెలిసినవాడా, నువ్వు ధర్మాన్ని, భూమిపై గొప్ప ఖ్యాతిని పొందుతావు; రాముడు సంతోషపడితే, నువ్వు స్వర్గాన్ని, పరమ గౌరవాన్ని కూడా పొందుతావు. రాముని సేవచేయు, సుమిత్ర ఆనందాన్ని పెంచేవాడా, నీకు శుభం కలగాలి; రాముడు ఎప్పుడూ లోకానికి మేలు కోరే వాడే. ఈ మూడు లోకాలు, ఇంద్రుడు, సిద్ధులు, మహర్షులు, గొప్పాత్ముడైన రామునికి నమస్కరిస్తారు, మానవులలో శ్రేష్ఠుడైనవాడిని గౌరవిస్తారు. ఇది నిజంగా అవ్యక్తమైన, నాశనరహితమైన, బ్రహ్మ sanctioned teaching—దేవతల హృదయం, మృదువైనవాడా, పరమ రహస్యమైనది, శత్రువులను జయించిన రాముని వద్ద ఉంది. నువ్వు, సీతతో కలిసి, శ్రద్ధతో సేవచేసి, ధర్మాన్ని ఆచరించడానికి, గొప్ప ఖ్యాతిని పొందడానికి అర్హతను సంపాదించావు.