రావణుడు మరణించిన తరువాత, అతని భార్య మందోదరి, రాజా రామతో జరిగిన సంఘటనను గుర్తు చేసుకుంటూ, తన మనసులో బాధతో మాట్లాడింది. ‘‘నీ వల్ల అన్యాయంగా బాధపడిన వారు నిన్ను శాపించారు, ఆ శాపం ఇప్పుడు నీవు ఎదుర్కొంటున్నావు. రాజా, నీ గురించి వస్తున్న వార్త నిజమే. భర్తలను ప్రేమించే సతీమణులు కన్నీళ్లు వెదజల్లే కారణం వృథా కాదు; నీ మహిమతో నీవు లోకాలను ఎలా జయించావు?’’ అని అడిగింది. ‘‘నీ వీరత్వాన్ని గొప్పగా చెప్పుకునే నీవు, చిన్నతనంగా, ఒక స్త్రీని అపహరించావు; రాముడిని మృగ రూపంలో మాయ చేసి ఆశ్రమం నుంచి దూరం చేశావు. సీతను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చావు, లక్ష్మణుడిని వేరుచేసావు; అయినా, యుద్ధంలో నీకు భయపడిన దాన్ని నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు. నీవు గత, భవిష్యత్తు విషయాలను తెలుసుకునే వాడు; నీవు నేటి పరిస్థితిని గమనించే వాడు; కానీ, నీ విధి ఇప్పుడు తీరింది.’’ మందోదరి, సీతను అపహరించిన సంఘటనను, తన సత్యవంతమైన, బలమైన భుజాలు కలిగిన అన్నయ్య చెప్పిన మాటలను గుర్తు చేసుకుంటూ, లోతుగా ఆలోచిస్తూ, ముసురుకున్న ఊపిరితో మాట్లాడింది. ‘‘ఇప్పుడు, కామం, కోపం వల్ల కలిగిన విపత్తుతో, రాక్షసులలో అత్యుత్తముడైనవాడు నాశనమయ్యాడు. నీవు కోరుకున్న లక్ష్యం నీ చేతుల వల్ల నాశనం అయ్యింది; నీ చర్యల వల్ల రాక్షసుల వంశం మొత్తం ఆధారంలేని స్థితిలోకి వెళ్ళింది. నీ బలం, శక్తికి పేరున్న నీవు నాకు శోకించదగినవాడు కాదు; అయినా, నా స్త్రీస్వభావం వల్ల, నా మనసు దయతో నిన్ను తలచుకుంటోంది. నీకు మంచో, చెడో, విధి తీరింది; నీ నాశనంతో బాధపడుతూ, నేను నా బాధను తలచుకుంటున్నాను.’’ ‘‘నీ మిత్రులు, అన్నలు నీకు మేలుకోసం చెప్పిన మాటలను నీవు వినలేదు, దశానన! విభీషణుడు చెప్పిన సమంజసమైన, మేలైన, లాభదాయకమైన సలహాను కూడా నీవు పట్టించుకోలేదు. మారీచ, కుంభకర్ణ, నా తండ్రి, నా మాటలను కూడా నీవు, అధిక బలంతో మత్తులో, పట్టించుకోలేదు; ఈ ఫలితం దాని కారణం.’’ ‘‘నీవు మేఘంలా నలుపు రంగులో, పసుపు వస్త్రధారి, మెరిసే కంకణాలు ధరించినవాడు; ఇప్పుడు నీవు రక్తంలో మునిగి, నీ అవయవాలను విడిచిపెట్టి, నేలపై పడివున్నావు. నీవు నిద్రలో ఉన్నట్టు, నేను బాధతో తలచుకుంటున్నప్పుడు, నాతో మాట్లాడడం ఎందుకు లేదు? నీ శౌర్యానికి, నైపుణ్యానికి పేరున్నవాడు, యుద్ధంలో ఎప్పుడూ పారిపోలేదు. యాతుధాన వంశానికి మనవడు, నీవు నాతో మాట్లాడడం ఎందుకు లేదు? లేచి, లేచి! నీపై కొత్త అవమానం పడింది; కానీ నీవు నేలపై పడివున్నావు.’’ ‘‘ఈ రోజు, సూర్యకిరణాలు భయపడకుండా లంకలోకి ప్రవేశించాయి; నీవు యుద్ధంలో శత్రువులను నాశనం చేయడానికి సూర్యకాంతిని ఉపయోగించేవాడివి. నీకు ఇష్టమైన గద, ఇంద్రుడు వజ్రాన్ని ఎలా గౌరవిస్తాడో, అలాగే నీవు గౌరవించినది, బంగారు వలతో అలంకరించబడినది, ఇప్పుడు విరిగిపోయింది. నీ ఇనుప గద, బాణాలతో వేల ముక్కలుగా విడిపోయింది; నీవు యుద్ధభూమిలో దానిని ప్రియురాలిలా కౌగిలించుకుంటూ పడివున్నావు.’’ ‘‘నీవు నాతో మాట్లాడదలచుకోలేదు, నేను నీకు అపరిచితురాలిలా ఉన్నాను; ఈ బాధను వేల రెట్లు భరించలేని హృదయానికి లజ్జా. నీవు చివరగా, దుఃఖంతో, విషాదంతో, నాశనాన్ని పొందినప్పుడు, ఆమె ఇలా విలపించింది, ఆమె కన్నులు కన్నీళ్లతో నిండిపోయాయి.’’ ‘‘తన మనసు ప్రేమతో నిండిపోయి, మందోదరి మూర్చిపోయింది; విరహంతో, రాక్షసుల రాజు రావణుడి ఛాతీపై కుప్పకూలింది. ఆమె మెరుపు మేఘంలో మెరిసే మెరుపు లాంటి వెలుగు, సాయంత్రం రంగులో మెరుస్తూ, ఇతర రాక్షస స్త్రీలు, తీవ్ర బాధతో, ఆమెను లేపారు. భార్యలు, కన్నీళ్లు కారుస్తూ, ఆమెను చుట్టుముట్టి, ఆమెను స్థిరంగా ఉండమని చెప్పారు: ‘‘అమ్మా, అన్ని లోకాల్లో జీవితం స్థిరంగా ఉండదు అని నీకు తెలియదు?’’ అని ప్రశ్నించారు.’’ ‘‘రాజుల భాగ్యాలు పదే పదే మారుతాయి; ఆమెను ఇలా సమాధానమిచ్చినప్పుడు, మందోదరి గట్టిగా విలపించింది. ఆమె కన్నీళ్లతో తన వక్షస్సును, స్వచ్ఛమైన ముఖాన్ని తడిపింది. ఆ సమయంలో, రాముడు విభీషణునితో మాట్లాడాడు.’’ ‘‘నీ అన్నయ్యకు అంత్యక్రియలు నిర్వహించు; స్త్రీలను ఓదార్చు’’ అని రాముడు చెప్పాడు. ఆపై, జ్ఞానవంతుడైన విభీషణుడు ఇలా అన్నాడు: ‘‘ధర్మానికి, మేలుకు, లాభానికి అనుగుణంగా ఆలోచించాక, రావణుడు ధర్మాన్ని వదిలాడు, కఠినుడు, దయలేని వాడు, మోసపూరితుడు.’’ ‘‘ఇతడు పరస్త్రీని అపహరించినవాడు; అన్నయ్య అయినా, నా శత్రువు; హాని కలిగించే వాటికి మక్కువ ఉన్నవాడు; నేను అంత్యక్రియలు చేయడం సరికాదు. రావణుడు పెద్దవాడు అయినా, గౌరవించదగినవాడు కాదు; భూమిపై ప్రజలు నన్ను క్రూరుడిగా చూస్తారు. అతని తప్పులను తెలుసుకున్నవారు, నా మంచితనాన్ని మళ్లీ ప్రశంసిస్తారు’’ అని విభీషణుడు చెప్పాడు. ఇది విన్న రాముడు, ధర్మానికి ఆదర్శంగా నిలిచినవాడు, చాలా సంతోషపడ్డాడు. ‘‘నీకు నచ్చినదాన్ని చేయాలనుకుంటున్నాను; నీ బలంతో నేను విజయం సాధించాను’’ అని రాముడు విభీషణునితో అన్నాడు. ‘‘అయినా, రాక్షసుల అధిపతి, నీతో నేను గౌరవంగా మాట్లాడాలి; రావణుడు ధర్మవిరుద్ధుడు, అసత్యవాది అయినా. అతడు బలమైనవాడు, పరాక్రమశాలి, దేవతలు, ఇంద్రుడు కూడా యుద్ధంలో ఓడించలేని వాడు అని విన్నాము. రావణుడు, మహాత్ముడు, బలవంతుడు, లోకాలన్నింటికీ భయాన్ని కలిగించినవాడు; మరణంతో శత్రుత్వం ముగుస్తుంది; మన లక్ష్యం నెరవేరింది.’’ ‘‘అతడి అంత్యక్రియలు చేయించు; నీకు, నాకు ఎలా కావాలో అలాగే చేయించు; నీవు ధర్మానికి అనుగుణంగా, త్వరగా అంత్యక్రియలు నిర్వహించు; నీకు పేరు వస్తుంది’’ అని రాముడు చెప్పాడు. రాముడి మాటలు విన్న విభీషణుడు త్వరగా ముందుకు వెళ్లాడు. విభీషణుడు, రాక్షసుల అధిపతి, తన అన్నయ్య రావణుడి అంత్యక్రియలు ప్రారంభించాడు; లంక నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. రావణుడి యాగ వేదికను, కలప రథాలను, అగ్నులను, యాగకర్తలను తొలగించాడు. అలాగే, చంద్రకాంతి కలిగిన గంధపు కలప, ఇతర రకాల కలప, సుగంధ ద్రవ్యాలు, ఇతర పరిమళాలు తీసుకొచ్చాడు.