రావణాసురుని మహా వృక్షం, దృఢమైన సంకల్పమే మొగ్గలుగా, గొప్ప తపస్సే పుష్పాలుగా, వీరతే లోతైన వేర్లుగా ఉండి, యుద్ధంలో రాఘవుడనే గాలికి నేలకొరిగింది. ప్రజ్ఞ, వంశపరంపరలు, కోపానుగ్రహాలు కలిగిన చేతులు, గొడుగులా విస్తరించిన భుజాలు, ఇక్ష్వాకువంశ సింహానికి పట్టుబడి, ఆ గజంలాంటి రావణుడు ఇప్పుడు భూమిపై నిద్రిస్తున్నాడు. అతని వీరత్వం ఉత్సాహపు అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ, శ్వాసలు పొగలా పెల్లుబికేవి; తన శక్తినే గర్వంగా భావించిన ఆ రాక్షస అగ్ని, రాముడనే మేఘానికి ఆర్పబడింది. సింహపు జుట్టు, ఎద్దు కొమ్ము, ఖడ్గమృగపు కొమ్ములు, విజయశాలి గజమువంటి నడక, చలించు చెవులు, కళ్ళతో రాక్షసరాజు, రాజులలో సింహుడైన రామునిచేత పడగొట్టబడ్డాడు. విభీషణుడు విచారంలో మునిగిపోయి యుక్తమైన, నిశ్చితమైన వాక్యాలు పలికినప్పుడు, రాముడు అతనిని సాంత్వనతో చూశాడు. “ఇతడు నాశనమైపోలేదు, చలించిపోలేదు; యుద్ధంలో భయంకరుడై, అపూర్వమైన ఉత్సాహంతో, భయమేమీ లేకుండా పడ్డాడు. క్షత్రియధర్మాన్ని పాటించేవారు, కీర్తికోసం యుద్ధంలో పడిపోయినవారు, చనిపోయినప్పుడు ఇలా విచారం చేయరు. ఇంద్రుడు, దేవతలతో కూడి, యుద్ధంలో మూడు లోకాలను భయపెట్టిన ఇతడు—కాలానికి లోబడి, ఇప్పుడు అతనికోసం శోకించాల్సిన సమయం కాదు. యుద్ధంలో సంపూర్ణ విజయం ఎప్పుడూ ఉండదు; వీరుడు మరొకరిని చంపుతాడు లేదా మరొకరిచేత చంపబడతాడు. ఇది పురాతనులచే స్థాపించబడిన మార్గం, క్షత్రియులు గౌరవించేది—యుద్ధంలో పడిపోయిన వీరునికి శోకించరాదు. కనుక, దీనిని నిశ్చయంగా తెలుసుకుని, సత్యాన్ని పట్టుకుని, దుఃఖాన్ని విడిచిపెట్టి, ఇకపై ఏం చేయాలో ఆలోచించు.” విభీషణుడు, దుఃఖంతో బాధపడుతూ, వీరుడైన రాముని ముందు తన అన్నయ్య కోసం ఇలా విన్నవించాడు: “ఇంద్రుడు, దేవతలందరిచేత కూడా ఎప్పుడూ ఓడిపోని ఇతడు, నీకు ఎదురైనప్పుడు సముద్రం తీరానికి వచ్చి ఆగినట్లు పరాజయాన్ని చవిచూశాడు. ఇతడు అరణ్యవాసులకు దానం చేశాడు, భోగాలు అనుభవించాడు, సేవకులకు శ్రేయస్సు కలిగించాడు, స్నేహితులకు ధనాన్ని అప్పగించాడు, శత్రువులతో శత్రుత్వాన్ని భరించాడు. ఇతడు శత్రువులకు అగ్నిలా, గొప్ప తపస్సు కలవాడు, వేదాల్లో నిపుణుడు, కర్మ, పరాక్రమాలలో ప్రథముడు. మరణించినవారికి చేయాల్సిన కర్మలు నీ అనుమతితో చేయదలుచుకున్నాను.” విభీషణుడి దయామయమైన మాటలు విన్న రాముడు, అతని మనస్సు నిలకడగా ఉండగా, పరమపవిత్రమైన అంత్యక్రియలు నిర్వహించమని ఆదేశించాడు. “శత్రుత్వం మరణంతో ముగిసింది; మన ప్రయోజనం నెరవేరింది. అతని అంత్యక్రియలు జరిపించాలి; నీది నా దైన్యంగా భావించు.” ఇంతవరకు జరిగిన యుద్ధకాండలో వంద పదుల అధ్యాయాన్ని వాల్మీకి రామాయణంలో వినుము. రాఘవుడు రావణుని సంహరించాడని విని, దుఃఖంతో క్షీణించిన రాక్షస మహిళలు అంతఃపురాలనుండి బయటకు వచ్చారు. వారిని ఎంత అడ్డుకున్నా, వారు భూమిపై పడి, తలలు చిత్తడి చేసి, దుఃఖంతో మునిగిపోయి, దూడలను కోల్పోయిన ఆవుల్లా విలపించారు. ఉత్తర ద్వారం గుండా రాక్షసులతో కలిసి, వారు భయంకరమైన యుద్ధభూమిలోకి ప్రవేశించి, హతుడైన తమ భర్తను వెదికారు. “ఓ మహాప్రభూ!” “ఓ రక్షకుడా!” అంటూ ఎక్కడికక్కడ విలపిస్తూ, రక్తంతో మురికైన, మట్టిలో కలిసిన భూమిపై అతని శవాన్ని ఆలింగనం చేసుకున్నారు. కన్నీళ్లతో కళ్లు నిండిపోయి, భర్తను కోల్పోయిన దుఃఖంతో, ఆడ ఏనుగుకు నాయకుడు చనిపోయినట్లే, వారు ఘోరంగా రోదించారు. వారు మహా శరీరధారి, గొప్ప పరాక్రమవంతుడు, తేజస్సుతో ప్రకాశించే రావణుని, నేలపై నల్లని కాజల్ గుట్టలా పడివున్నాడని చూశారు. ఒక్కసారిగా భర్తను యుద్ధపు దుమ్ములో పడివున్నాడని చూసి, అడవి వెల్లుల్లా అతని అవయవాలపై పడిపోయారు. కొంతమంది ప్రేమతో అతనిని ఆలింగనం చేసి ఏడ్చారు; ఇంకొందరు అతని పాదాలను పట్టుకుని, మరికొందరు మెడను బలంగా పట్టుకున్నారు. ఒకరు చేతులు పైకెత్తి నేలపై పొర్లిపోతున్నారు; మరొకరు అతని ప్రాణరహిత ముఖాన్ని చూసి మూర్ఛపోతున్నారు. మరొకరు అతని తలని మడిలో పెట్టుకుని, ముఖాన్ని చూస్తూ కన్నీళ్లతో కమలంపై తడిచిన తుంపరల్లా తడిపారు. ఇలా దుఃఖంతో బాధపడుతూ, భూమిపై హతుడైన రావణునిని చూసి, వారు ఎన్నో విధాలుగా రోదిస్తూ, మరింతగా విలపించారు. ఇంద్రుణ్ణి భయపెట్టినవాడు, యముణ్ణి భయపెట్టినవాడు, కుబేరుని పుష్పక విమానాన్ని హరించినవాడు—ఇప్పుడు యుద్ధభూమిలో హతుడై ఉన్నాడు. గంధర్వులు, ఋషులు, మహాదేవతలకు యుద్ధంలో భయాన్ని కలిగించినవాడు—ఇప్పుడు యుద్ధంలో చనిపోయి భూమిపై పడివున్నాడు. అసురులు, దేవతలు, పాములు ఎవర్నీ భయపడని ఇతడు—ఇప్పుడు మానవుని చేతిలో భయాన్ని చవిచూశాడు. దేవతలు, రాక్షసులు, అసురులు కూడా చంపలేని ఇతడు—ఇప్పుడు మానవపాదజాడచేత యుద్ధంలో హతుడయ్యాడు. దేవతలు, యక్షులు, అసురులు చంపలేని ఇతడు—దురదృష్టవశాత్తు మానవునిచేత మరణించాడు. ఇలా చెప్పుకుంటూ, ఆ దుఃఖిత మహిళలు అతనిని మరలా మరలా రోదించాయి. స్నేహితుల మంచి సలహా ఎప్పుడూ వినలేదు కనుక, సీతను ఇక్కడికి తెచ్చి, తన మరణానికే కారణమయ్యాడు; రాక్షసులు నాశనమయ్యారు; ఇప్పుడు మేమూ, అతడూ పతనమయ్యాం. తమ్ముడు విభీషణుడు మంచి మాటలు పలికినా, మాయతో ఆయనను కఠినుడిగా భావించి, తన నాశనాన్ని కోరుకున్నావు. జనకాతనయ అయిన సీతను రామునికి అప్పగించి ఉంటే, ఈ ఘోరమైన, వేరును నాశనం చేసే విపత్తు మాపై పడేది కాదు. నీ తమ్ముడు సంతృప్తి చెందేవాడు, రాముడు మిత్రుడయ్యేవాడు, మేమంతా విధవలు కావాల్సిన అవసరం ఉండేది కాదు, మన కోరికలు నెరవేరేవి, శత్రువులే ఉండేవారు కాదు. కాని సీతను బలవంతంగా నిర్బంధించి, రాక్షసులు, మేము, నీవు—ముగ్గురమూ నాశనమయ్యాము.