రావణుడా, వైశ్రవణుడి సోదరా, నీకు కోపంలో వైదేహిని హత్య చేయాలని ఎలా అనిపించింది? ధర్మాన్ని విస్మరించావా? నువ్వు వేదాల్లో నిష్ణాతుడవు, వ్రతాలు, నీ కర్తవ్యాలకు నిబద్ధుడవు—అయితే, రాక్షసుల అధిపతీ, ఒక స్త్రీని హతమార్చాలని ఎలా ఆలోచిస్తున్నావు? మైతిలిని అందమైనవారిని చూడు, రాజా! మనమంతా కలిసి యుద్ధంలో ఆమెను ఎదుర్కొనదాం—నీ కోపాన్ని పక్కన పెట్టు. ఈ నలుపు పక్షంలో పదనాలుగవ రోజు, నువ్వు లేచి, అమావాస్యనాడు నీ సేనలతో కలిసి విజయానికి బయలుదేరి పోవాలి. ధైర్యవంతుడవు, జ్ఞానవంతుడవు, రథసారథి, ఖడ్గాన్ని పట్టుకుని, ఉత్తమ రథంపై నువ్వు దశరథుని కుమారుడు రాముని సంహరించిన తర్వాత మైతిలిని పొందుతావు. ఆ రాక్షసుల రాజు రావణుడు, తన మిత్రుడు చెప్పిన శుభాశయపూర్వక మాటలను అంగీకరించి, తన ఇంటికి వెళ్లి, బలాన్ని సంపాదించి, మిత్రులతో కలిసి మళ్లీ సభలోకి ప్రవేశించాడు. ఇప్పుడు తొనబడిన రాజు, తన కుమారుడి దురదృష్టంతో బాధపడుతూ, సభలో ముఖ్య ఆసనంపై కూర్చున్నాడు; కోపంతో ఊపిరి పీల్చే సింహంలా కనిపించాడు. ఆ మహా బలశాలి రావణుడు, చేతులు జోడించి, ప్రధాన యోధులతో ఇలా చెప్పాడు: ‘‘మీరు అందరూ, ఏనుగులు, కుళ్లు, రథాలు, పాదసేనలతో అలంకరించబడి, సిద్ధమై యుద్ధానికి బయలుదేరండి. రాముడిని యుద్ధంలో చుట్టుముట్టి, వర్షాకాలంలో మేఘాలు వర్షించేలా, బాణాల వర్షాన్ని కురిపించి, హతమార్చండి. లేకపోతే, రేపు, జగత్తు మొత్తం ముందు, నేను స్వయంగా రాముని గొప్ప యుద్ధంలో పదునైన బాణాలతో సంహరిస్తాను—even if my body is wounded by you.’’ రాక్షసుల అధిపతి మాటలు విన్న రాక్షసులు, రథాల్లో వేగంగా బయలుదేరారు, విభిన్న విభాగాలతో సిద్ధమయ్యారు. వారు ఇనుప గదలు, బాణాలు, ఖడ్గాలు, అక్షాలు వంటి ప్రాణాంతక ఆయుధాలను వానరులపై విసిరారు. వానరులు చెట్లు, రాళ్లను రాక్షసులపై విసిరారు; ఆ యుద్ధం భయంకరంగా మారింది, సూర్యుడు ఉదయించబోతున్న సమయంలో. రాక్షసులు, వానరులు పరస్పరం విభిన్న గదలు, బాణాలు, ఖడ్గాలు, అక్షాలతో కొట్టుకున్నారు. యుద్ధంలో వానరులు, రాక్షసులు పరస్పరం దాడి చేశారు; పోరాటం ముదిరినప్పుడు, అద్భుతమైన, విస్తృతమైన ధూళి లేచింది. రాక్షసులు, వానరుల నుంచి ప్రవహించిన రక్తం ఆ ధూళిని అదుపులోకి తెచ్చింది; ఏనుగులు, రథాలు చిద్రంగా పడి, బాణాలు చేపల్లా, పతాకాలు చెట్లలా కనిపించాయి. రక్త నదులు, శవాల గుట్టలను మోయుతూ ప్రవహించాయి; వానరులు అందరూ రక్త ప్రవాహంలో తడిసిపోయారు. వానరుల నాయకులు యుద్ధంలో మళ్లీ మళ్లీ దూకి, పతాకాలు, కవచాలు, రథాలు, కుళ్లు, వివిధ ఆయుధాలను ఛిద్రం చేశారు. వానరులు తమ పదునైన పంజాలుతో, దంతాలతో రాక్షసుల జుట్టు, చెవి, నుదురు, ముక్కు లను పీకి వదిలారు. ఒక రాక్షసునిపై వంద మంది ప్రథమ వానరులు దాడి చేశారు; పండుతో నిండిన చెట్టును పక్షులు చుట్టుకునేలా దాడి చేశారు. ఆ తరువాత, పర్వతాలాంటి రాక్షసులు, భయంకరమైన వానరులను బరువైన గదలు, బాణాలు, ఖడ్గాలు, అక్షాలతో సంహరించారు. వానరుల మహాసేన, రాక్షసుల చేత హతమార్చబడుతూ, రక్షకుడైన దశరథుని కుమారుడు రాముని ఆశ్రయించింది. ఆ సమయంలో, మహా బలశాలి, ప్రకాశవంతుడు రాముడు తన ధనుస్సును తీసుకుని, రాక్షసుల సేనలో ప్రవేశించి, బాణాల వర్షాన్ని కురిపించాడు. రాముడు ప్రవేశించినప్పుడు, భయంకరమైన రాక్షసులు అతనికి దగ్గరగా వెళ్లలేకపోయారు; మేఘాలు ఆకాశంలో మండే సూర్యుడిని దగ్గరగా వెళ్లలేని విధంగా, రాముని బాణాల అగ్నితో దూరంగా నిలిచారు. రాత్రి సంచారులు యుద్ధంలో రాముడు చేసిన భయంకరమైన, కష్టమైన కార్యాలను చూశారు. అతను మహాసేనను కదిలించి, మహాయోధులను చిద్రం చేస్తున్నాడు; కానీ రాముడిని చూడలేకపోయారు—అడవిలో గాలి కనిపించనట్లుగా. రాక్షసులు తమ సేనలు బాణాల చేత ఛిద్రం చేయబడినట్లు, ఆయుధాల చేత దగ్ధం చేయబడినట్లు చూశారు; కానీ వేగంగా పనిచేసే రాముడిని చూడలేదు. వారు రాఘవుడు తమ శరీరాలను సంహరిస్తున్నాడని చూడలేదు; జీవులు ఇంద్రియాల్లో నివసించే ఆత్మను చూడనట్లుగా. ‘‘ఇతడు ఏనుగుల విభాగాలను సంహరిస్తున్నాడు, ఇతడు గొప్ప రథయోధులను సంహరిస్తున్నాడు, ఇతడు పదునైన బాణాలతో కుళ్లు, కుళ్లపై యోధులను సంహరిస్తున్నాడు’’ అని అనుకున్నారు. అందుకే, రాక్షసులు యుద్ధంలో కోపంతో పరస్పరంగా దాడి చేశారు; రాముడు లాంటి రూపాన్ని చూసి ఒకరినొకరు రాముడిగా పొరపాటు పడ్డారు. రాముడు సేనను దగ్ధం చేస్తున్నా, వారు అతన్ని చూడలేకపోయారు; ఎందుకంటే, మహాత్ముడు రాముడు గంధర్వాస్త్రాన్ని ప్రయోగించాడు, వారు మాయలో పడిపోయారు. కానీ, రాక్షసులు యుద్ధంలో వేలాది రాములను చూశారు; మళ్లీ, గొప్ప యుద్ధంలో కకుత్స్థుడిని ఒక్కడిగా చూశారు. వారు ఒక బంగారు చక్రాన్ని, మండే చక్రంలా, గొప్ప ధనుర్ధారుడైన రాముని చక్రాన్ని చూశారు; కానీ రాఘవుడిని చూడలేదు. ఆ చక్రం, శరీరాన్ని నాభిగా, బాణాలను అంగుళాలుగా, ధనుస్సును చక్రపట్టగా, ధనుస్సు తంతి ధ్వని తో, ప్రకాశం, బుద్ధి, శక్తి లక్షణాలతో మెరిసింది. ఆ రామ చక్రం, దివ్య ఆయుధాల లక్షణాలతో చుట్టబడి, రాక్షసులను యుద్ధంలో సంహరిస్తూ, జీవులకు కాలచక్రంలా కనిపించింది. పది వేల రథాలు, గాలిలా వేగంగా, పదహారు వేల శక్తివంతమైన ఏనుగులు, పద్నాలుగు వేల గుర్రాలపై యోధులు, రెండు లక్షల పాదసేనలు—ఈ రాక్షసులు, రూపాంతరం చెందే రాక్షసులు, ఒక్క ఎనిమిదో భాగంలో రాముడు ఒక్కడే, అగ్నిజ్వాలలాంటివైన బాణాలతో సంహరించాడు. ఈ విధంగా, యుద్ధం మహా భయంకరంగా, రాముని పరాక్రమంతో, వానరుల ఆశ్రయంతో, రాక్షసుల సంహారంతో సాగింది.