స్వయంభువుడు సంతుష్టితో నాకు ఇచ్చిన ఆ గొప్ప విల్లు, బాణాలతో కూడినది, దేవతలు మరియు అసురులతో జరిగిన యుద్ధాలలో నాకు సహాయపడింది. ఇప్పుడు ఆ భయంకరమైన విల్లు, వందలాది యుద్ధ మృదంగాల మధ్య, రాముడు మరియు లక్ష్మణుని సంహరించేందుకు ఈ పరమ యుద్ధంలో మళ్ళీ ఎత్తబడాలని నేను సంకల్పించాను. తన కుమారుడి మరణంతో బాధపడుతూ, క్రూరత్వంతో, కోపంతో మునిగిపోయిన రావణుడు, తన మనసులో ఆలోచిస్తూ, సీతను హత్య చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఆ ఎర్రకళ్లతో, భయానకమైన రూపంతో, హృదయాన్ని కలవరపరిచే విధంగా ఉన్న రావణుడు, దుఃఖభరిత స్వరంతో తన రాత్రి సంచారిణి రాక్షసులకు ఇలా చెప్పాడు: ‘‘నా మాయతో, అరణ్యవాసులకు మోసం చేయడానికి, అక్కడ కేవలం కొంతమందిని మాత్రమే చంపాను. అది సీతను చంపినట్లుగా చూపించాను. ఇప్పుడు నిజంగా నా ఇష్టాన్ని నెరవేర్చుతాను. నా భర్తపట్ల నిబద్ధత కలిగిన వైదేహిని సంహరిస్తాను.’’ అలా తన మంత్రులతో చెప్పి, రావణుడు తన అద్భుతమైన, నిర్మలమైన, ప్రకాశవంతమైన ఖడ్గాన్ని త్వరగా పట్టుకున్నాడు. కుమారుని మరణ దుఃఖంతో మనసు కలత చెందిన రావణుడు, తన భార్య, మంత్రులతో కూడి వేగంగా దిగివచ్చాడు. కోపంతో, ఖడ్గాన్ని చేతబట్టి, వెంటనే మైథిలిని ఉన్న చోటికి వెళ్లాడు. రాక్షసుడు దగ్గరికి వస్తున్నాడని చూసిన వారు సింహగర్జనలతో అరవసాగారు. వారు పరస్పరం ఆలింగనం చేసుకుంటూ, కోపంతో వచ్చిన ఆ రాక్షసుని చూశారు. ‘‘ఈ రోజు ఈ ఇద్దరు సోదరులను చూసి ఇతడు వణికిపోతాడు. ఎందుకంటే లోకపాలకులు నాలుగుగురిని కూడా ఇతడు తన కోపంతో జయించాడు. యుద్ధంలో అనేక శత్రువులను సంహరించాడు. ఈ రావణుడు మూడు లోకాల మణిమాణిక్యాలను స్వాధీనం చేసుకుని, ధైర్యంలో, బలంలో ఇతడికి సమానం ఎవ్వరూ లేరు’’ అని వారు మాట్లాడుకుంటున్నారు. ఇంతలో కోపంతో ఊగిపోతూ, రావణుడు అశోకవనంలో ఉన్న వైదేహి వైపు దూసుకెళ్లాడు. మిత్రులు అడ్డగించినా, అతను ఆగ్రహంతో ఆగకుండా ముందుకు పోయాడు; ఆకాశంలో గ్రహం రోహిణిని పట్టుకున్నట్టు అతను మైథిలిని చుట్టుముట్టాడు. నిష్కళంకమైన మైథిలి, రాక్షసీస్త్రీలు కాపాడుతున్న సమయంలో, ఆ ప్రకాశవంతమైన ఖడ్గంతో వచ్చిన కోపోద్రిక్తుడైన రావణుణ్ని చూశింది. ఖడ్గం శబ్దాన్ని విని, జనకుని కుమార్తె భయంతో అతడిని చూశింది. మిత్రులు అతడిని ఎన్నిసార్లు వెనక్కు లాక్కెళ్లినా, అతడు వెనుదిరిగి పోలేదు. బాధతో విలపిస్తూ, సీత ఇలా అనుకుంది: ‘‘ఇతడు తనే స్వయంగా కోపంతో నన్ను చంపడానికి వస్తున్నాడు. నేను రక్షకుడు ఉన్నా, లేకపోయినా, ఇతడు నన్ను హత్య చేస్తాడు. నా భర్తను ఎన్నిసార్లు వేడుకున్నాను. ఇతడు 'నా భార్యవైపు రా' అని నన్ను ఒప్పించలేకపోయాడు. అందుకే, ఇప్పుడు నా భర్త లేని సమయంలో, ఇతడు నిరాశతో ఈ పని చేయబోతున్నాడు. కోపంతో, మోహంతో అంధుడై, నన్ను హత్య చేయడానికే ఇతడు ఉద్ధేశ్యపూర్వకంగా వచ్చాడు. లేదా, రామ-లక్ష్మణులు, ఆ పురుషసింహులు, నా కోసం యుద్ధంలో ఇతడిచేత ఈ రోజు హతమయ్యి ఉండవచ్చు. ఎందుకంటే రాక్షసుల నుండి భయంకరమైన, పెద్ద శబ్దం వినిపించింది. చాలామంది ఆనందంతో గట్టిగా అరుస్తున్నారు. నా వల్లే రాజకుమారుల ఈ వినాశనం జరిగింది. లేదా, తన కుమారుల దుఃఖంతో, రామ-లక్ష్మణులను చంపకుండా, ఈ క్రూరమైన రాక్షసుడు, చెడ్డ ఉద్దేశ్యంతో నన్ను సంహరిస్తాడేమో. కానీ హనుమంతుని సలహా నేను పాటించలేదు. నేను అతని నడుము మీద ఎక్కి వచ్చి ఉంటే, ఈ బాధను అనుభవించేవారిని కాదు. ఇప్పుడు నా భర్త ఒడిలో కూర్చొని ఇలా విలపించాల్సిన అవసరం ఉండేది కాదు. కానీ, కౌసల్యా హృదయం ఇప్పుడు తన ఫలితాన్ని ఇస్తుందని అనిపిస్తోంది. ఒక్క కుమారుడిని కలిగి, యుద్ధంలో తన కుమారుడు మరణించాడని విన్నప్పుడు, ఆ మహాత్ముడి జననం, బాల్యం, యౌవనం గుర్తు చేసుకుంటూ, కన్నీళ్లు పెట్టుకుంటుంది. అతని ధర్మపరాయణత, రూపాన్ని తలుచుకుంటూ, ఆశ కోల్పోయి, కుమారుడు హతమైపోయిన తర్వాత, అంత్యక్రియలు చేసి, స్పృహ కోల్పోతుంది. నిశ్చయంగా, ఆమె అగ్నిలోకి దూకాలనుకుంటుంది, లేక నీటిలో మునుగాలని భావిస్తుంది. ఆ మోసపూరితమైన, కుళ్లిపోయిన మన్థరకి శాపము. ఆమె వల్లే కౌసల్యా ఈ దుఃఖాన్ని అనుభవించాల్సి వస్తోంది.’’ ఇలా మైథిలి, ఆ తపస్విని, విలపిస్తూ ఉంది. ఆమెను గ్రహించిన గ్రహంలా, చంద్రుడు లేని రోహిణిలా కనిపిస్తోంది. ఆ సమయంలో, సద్గుణసంపన్నుడు, పవిత్రహృదయుడు అయిన రావణుని మంత్రి, సుపార్శ్వుడు అనే పండితుడు, రావణుని ఇలా ఉద్దేశించాడు: ‘‘దశముఖుడా, వైశ్రవణుడి సోదరుడా, ధర్మాన్ని విడిచి కోపంతో వైదేహిని హత్య చేయాలనుకోవడం నీకు యెలా సరిగా అనిపిస్తోంది? నీవు వేదవిద్యలో నిపుణుడవు, వ్రతాచార్యుడవు, స్వధర్మాన్ని పాటించే వాడవు. అయినా, రాక్షసాధిపతివైన నీవు, ఒక మహిళను హత్య చేయాలని యెందుకు ఆలోచిస్తున్నావు? ఓ రాజా! మైథిలిని అందంగా చూడి, మనమంతా కలసి యుద్ధంలో ఆమెను ఎదుర్కొందాం. నీ కోపాన్ని వదిలిపెట్టు. ఈ రోజు అమావాస్యకు ముందు, చతుర్దశి రోజున, నీవు నీ సైన్యంతో కలిసి విజయానికి బయలుదేరు. ధైర్యవంతుడవు, బుద్ధిమంతుడవు, రథసారధి, ఖడ్గంతో, ఉత్తమ రథంపై ఎక్కి, దశరథుని కుమారుడైన రాముణ్ని సంహరించగలవు. అప్పుడు మైథిలిని నీకు లభిస్తుంది.’’ అలా మిత్రుడు చెప్పిన మంచిమాటలను ఆ దుష్టచిత్తుడైన రావణుడు అంగీకరించి, తన ఇంటికి వెళ్ళి, మళ్లీ బలంతో మిత్రులతో కూడి సభలోకి ప్రవేశించాడు. ఇప్పుడు, త్రయోదశ సర్గను విను. సభలోకి ప్రవేశించిన రాజు, మిగిలినవారికి దూరంగా, బాధతో, తీవ్ర విషాదంతో, కోపంతో ఊపిరాడక సింహంలా, ప్రధాన ఆసనంపై కూర్చున్నాడు. తన కుమారుని దుఃఖంతో బాధపడుతూ, మహాబలశాలి అయిన రావణుడు, రెండు చేతులు జోడించి సభలోని ప్రధాన యోధులతో మాట్లాడడం ప్రారంభించాడు.