ఇంద్రజిత్ తన రథంలో రథసారథితో కలిసి నిలబడి ఉండగా, వానరుడు విసిరిన పెద్ద రాయి అతనిని తాకకుండా భూమిని దాటి లోపలికి పోయింది; దాని శ్రమ వృథా అయింది. ఆ రాయి భూమిపై పడిన వెంటనే రాక్షస సేన మొత్తం కదిలిపోయింది; అది కొట్టిన చోట అనేకమంది రాక్షసులు తీవ్రంగా నలిగిపోయారు. ఆ వెంటనే, అడవి లో నివసించే వందలాది వానరులు ఘోరమైన గర్జనలతో చెట్లు, కొండలు చేతబట్టి యుద్ధానికి దూసుకెళ్లారు. బలవంతమైన, భయంకరమైన ఆ వానరులు యుద్ధరంగంలో చెట్లు, కొండలు, మరియు ఆయుధాల వర్షాన్ని ఇంద్రజిత్పై విసిరారు. వారు శత్రువులను సంహరించి, భిన్నమైన శబ్దాలతో గర్జించారు; ఆ భయంకరమైన రాత్రివాసులైన రాక్షసులు ఆ క్రూర వానరుల దెబ్బలకు తాళలేకపోయారు. వానరుల బలానికి, వారి చెట్ల దెబ్బలకు రాక్షసులు యుద్ధభూమిలో నొప్పితో తడబడుతూ పడ్డారు. అప్పుడు ఇంద్రజిత్ తన సేన వానరుల చేత హింసించబడుతున్నదాన్ని చూసి, కోపంతో ఆయుధాలు తీసుకుని, తన సేనతో కలిసి శత్రువులవైపు తిరిగి, బాణాల వర్షాన్ని వదిలాడు. ధైర్యంగా నిలబడి, అతడు అనేక పులిలాంటి వానరులను కఠినమైన భుజబలంతో, కటారులు, గదలు, ఖడ్గాలు, శూలాలు, నిప్పులాంటి ఆయుధాలతో చంపాడు. అయితే, శక్తివంతమైన వానరులు కూడా యుద్ధంలో అతని అనుచరులను బలమైన కొమ్మలు, చెట్ల కండెలు, కొండలు, రాళ్లతో సంహరించారు. ఆ సమయంలో హనుమంతుడు భయంకరమైన, బలవంతమైన రాక్షసులను నాశనం చేశాడు; శత్రు సేనను నియంత్రించి, తన వానర సైనికులకు ఇలా అన్నాడు: ‘‘వెనక్కి తగ్గండి! ఈ శక్తిని మనం జయించలేము; రాముని కోరికను నెరవేర్చేందుకు ప్రాణాలు ఇచ్చినా ప్రయోజనం లేదు. మనం యుద్ధిస్తున్న సీత, జనకుని కుమార్తె, హతమయ్యింది. ఈ విషయాన్ని రామునికి, సుగ్రీవునికి తెలియజేద్దాం. వారు ఏది నిర్ణయిస్తే, మనం అదే చేస్తాం.’’ అని చెప్పి, వానరులను నియంత్రించాడు. ఆ విధంగా, హనుమంతుడు తన సేనతో కలసి, భయపడకుండా, క్రమంగా వెనక్కి తగ్గాడు. ఆ సమయంలో, హనుమంతుడు రాఘవుడు ఉన్న చోటికి వెళ్ళిపోతున్నాడని చూసిన ఇంద్రజిత్, తపస్సు చేయాలని సంకల్పించి, నికుంభిలా ఆలయానికి వెళ్ళాడు. అక్కడికి చేరిన తరువాత, అగ్నికి హోమాలు ప్రారంభించాడు. ఆ యజ్ఞస్థలంలో, రాక్షసుడు ప్రज్వలించిన అగ్ని, బలిప్రసాదంగా ఇచ్చిన రక్తాన్ని గ్రహిస్తూ, సాయంకాలపు సూర్యునిలా మండుతూ, భయంకరంగా వెలిగింది. అప్పుడు, యజ్ఞవిధులను బాగా తెలిసిన ఇంద్రజిత్, రాక్షస సేన విజయార్థంగా శాస్త్రోక్తంగా హోమాలు చేశాడు. ఈ దృశ్యాన్ని చూసి, యుద్ధవిధులు, యజ్ఞవిధుల్లో నిపుణులైన అనేక రాక్షసులు పెద్ద సమూహాలుగా అక్కడ నిలబడ్డారు. ఇప్పుడు, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన రామాయణంలోని యుద్ధకాండలోని ఎనభై మూడవ సర్గను వినండి. రాక్షసులు, వారి అనుచరుల యుద్ధ ఘోషను విని, రాఘవుడు జాంబవంతునితో ఇలా అన్నాడు: ‘‘మృదువైనవాడా! హనుమంతుడు ఎంతో కఠినమైన కార్యాన్ని చేశాడనిపిస్తోంది; ఎందుకంటే ఈ భయంకరమైన ఆయుధాల ఘోష వినిపిస్తోంది. వెళ్ళి, నీ సేనతో కలసి సహాయంగా యుద్ధంలో చేరు. అటు, భల్లూకాధిపతితో పాటు వానరులలో శ్రేష్ఠులు యుద్ధిస్తున్న చోటికి త్వరగా చేరుకో.’’ రాముని ఆజ్ఞను ‘‘అలాగె’’ అని జాంబవంతుడు అంగీకరించి, తన సేనతో కలిసి పశ్చిమ ద్వారానికి వెళ్లాడు. అక్కడ హనుమంతుడు యుద్ధంలో పాల్గొన్న వానరులతో కలిసి వచ్చిపోతున్నాడని చూశాడు. హనుమంతుడు, మార్గమధ్యంలో భయంకరమైన, నీలమేఘంలా విస్తరించిన భల్లూక సేనను చూసి, తన వానరులను ఆపేసి, వెనక్కి తిప్పాడు. ఆ గొప్ప ఖ్యాతిగల హనుమంతుడు, తన సేనతో కలసి త్వరగా రాముని దగ్గరకు వచ్చి, విచారంతో ఇలా అన్నాడు: ‘‘మేము యుద్ధంలో పోరాడుతూ, చూస్తున్నపుడే, రావణుడి కుమారుడైన ఇంద్రజిత్, ఏడుస్తున్న సీతను హతమయ్యేలా చేశాడు. ఆమెను చూసిన తరువాత నా మనస్సు తడబడిపోయింది, ఓ శత్రు సంహారకా! అందుకే, జరిగినదాన్ని తెలియజేయడానికి వచ్చాను.’’ ఈ మాటలు విని, రాముడు తీవ్రమైన దుఃఖంతో వృక్షమూలం నరికిన చెట్టులా నేలపై పడిపోయాడు. దేవతలతో సమానమైన రాముడు భూమిపై పడిపోవడాన్ని చూసి, వానరులలో శ్రేష్ఠులు చుట్టూ చేరారు. వారు పద్మాలు, నీలకమలాలతో పరిమళించిన నీటిని రామునిపై చల్లారు, ఉక్కిరిబిక్కిరైన అగ్నిని ఆపడానికి ప్రయత్నించినట్లు. ఆ తరువాత, లక్ష్మణుడు తీవ్రంగా విచారంతో రాముని ఆలింగనం చేసి, అతనికి అర్థవంతమైన, ధర్మబద్ధమైన మాటలు చెప్పాడు: ‘‘ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, ఇంద్రియాలను జయించిన నీవు, మహానుభావుడా! ధర్మం దుర్గతిని నివారించలేనిది. స్థావరజంగమములైన ప్రాణుల ఉనికి స్పష్టంగా కనిపించునట్లు, ధర్మమూ కనిపిస్తుంది; అయినా, ఇది నిజం కాదనిపిస్తోంది. ఎందుకంటే, నీలాంటి వాడు ఇలాంటి దురదృష్టాన్ని ఎదుర్కొనకూడదు. రాక్షసాధముడు రావణుడు పాపానికి లోనైతే, నరకానికి పోతాడు; నీవు ధర్మానికి అనుగుణంగా ఉన్నందున, నీకు కష్టాలు రావు. కానీ, అతనికి కష్టం రాక, నీకు కష్టం రావడం వల్ల, ధర్మాధర్మాలు పరస్పరం మారిపోయినట్లయ్యాయి. ధర్మం వల్ల ధర్మం, అధర్మం వల్ల అధర్మం కలుగుతుంది; జనులు అధర్మంగా ప్రవర్తిస్తే, వారిలో అధర్మమే స్థిరపడుతుంది. అధర్మాన్ని ఆస్వాదించేవారు ధర్మంతో వేరుపడరు; ధర్మాన్ని ఆచరించేవారికి ధర్మఫలం కలుగుతుంది. అధర్మం ప్రబలిన చోట, సజ్జనులు బాధపడే కార్యాలు నిష్ప్రయోజనంగా ఉంటాయి.