అరణ్య ప్రాంతంలో, రాత్రి దయ్యాలు తమ చేతిలో ఉన్న గొలుసులు, గదలు, ఇతర భయంకరమైన ఆయుధాలతో సింహంలా విరుచుకుపడిన వానరులపై భయంకరమైన హింసను చెలాయించారు. ఖరుని కుమారుడు పంపిన బాణాల వర్షం వానరులను తీవ్రంగా గాయపరిచి, వారి మనస్సు భ్రమించిపోయింది. భయంతో అవన్నీ పరుగులు పెట్టాయి. అటు అడవిలో నివసించే వానరులు పరుగులు పెట్టడాన్ని చూసిన రాక్షసులు, గర్వంగా, విజయం తమదని భావిస్తూ, సింహంలా గర్జించారు. వానరులు అన్ని దిశలకూ పరుగులు పెడుతుంటే, రాముడు తన బాణాల వర్షంతో రాక్షసులను అడ్డుకున్నాడు. రాక్షసులు అడ్డుకుపోవడాన్ని చూసిన మకరాక్ష, రాత్రి సంచరించే దయ్యం, కోపంతో మండిపడి, రాముని ఎదుట ఇలా పలికాడు: "రామా! నిలబడుము. నాతో ఒంటరిగా పోరాడుము. నా విల్లు నుండి విడిచిన పదునైన బాణాలతో నీ ప్రాణాన్ని తీసుకుంటాను." "నీవు నా తండ్రిని దండకారణ్యంలో హతమార్చిన విషయాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ, ఇప్పుడు నీవు నా ఎదుట నిలబడి నీ కార్యాల్లో నిమగ్నంగా ఉన్నదాన్ని చూస్తూ, నా కోపం మరింత పెరుగుతోంది. పాప రాఘవా! ఆ సమయంలో నేను నిన్ను ఆ అరణ్యంలో చూడలేదు కాబట్టి నా అవయవాలు మండిపోతున్నాయి. అదృష్టవశాత్తు, నీవు ఇప్పుడు నా దృష్టిలోకి వచ్చావు; నిన్ను నేను పగ తీర్చుకోవడానికి ఎంతగానో కోరుకున్నాను, ఆకలితో ఉన్న సింహం మరో జంతువును కోరుకున్నట్లుగా." "ఈ రోజు, నా బాణాల దెబ్బలతో, నీవు మృతుల లోకానికి వెళ్లి, నీవు హతమార్చిన వీరులతో పాటు అక్కడ నివసిస్తావు. ఇంకా ఎక్కువగా చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు. విను, రామా! ఈ యుద్ధభూమిలో నీవు నేను పోరాడుతున్నాం అని సమస్త లోకాలు వీక్షించనివ్వు. ఆయుధాలతో, గదతో, లేదా చేతులతో — ఎవరి నైపుణ్యం ఏమిటో అది ప్రదర్శిస్తూ పోరాడదాం, రామా!" మకరాక్ష ఈలా సవాల్ విసరగా, దశరథుని కుమారుడు రాముడు నవ్వుతూ, అతనికి సమాధానం ఇచ్చాడు: "రాక్షసా! ఎందుకు ఇంత అహంకారంగా, నీకు తగని మాటలు పలుకుతున్నావు? యుద్ధంలో విజయం మాటలతో కాదు, పోరాటంతోనే సాధ్యమవుతుంది. దండకారణ్యంలో నీవు చెప్పిన 14,000 రాక్షసులు, నీ తండ్రి త్రిశిర, దూషణ — వారందరినీ నేను హతమార్చాను. నేడు, పాపాత్మా! నీ మాంసాన్ని గద్దలు, నక్కలు, కాకులు తమ పదునైన ముక్కులు, గోళ్ళు, తాలాన్లతో తినిపోతారు." రాముడు ఇలా పలికిన వెంటనే, మకరాక్ష తన బాణాలను రామునిపై వర్షంలా వదిలాడు. రాముడు కూడా తన బాణాలతో అవి ఎన్నో ముక్కలు చేసి నేలపై పడేలా చేశాడు; బంగారు రెక్కలతో ఉన్న బాణాలు వేలాది ముక్కలు అయి నేలపై పడ్డాయి. అప్పుడు, ఖరుని కుమారుడు రాక్షసుడు, దశరథుని కుమారుడు రాముడు ఇద్దరూ తమ శక్తిని పూర్తిగా ప్రదర్శిస్తూ యుద్ధంలో ఎదుర్కొన్నారు. యుద్ధభూమిలో ఆ శబ్దం, ఆకాశంలో రెండు మేఘాలు గుర్రునట్లు, లేదా విల్లు తాళ్ళ శబ్దంలా వినిపించింది; ఇద్దరి విల్లుల నుండి విడిచిన బాణాలు పరస్పరంగా ఢీకొనడంతో గొప్ప శబ్దం వినిపించింది. ఆ అద్భుత సంఘటనను చూడటానికి దేవతలు, రాక్షసులు, గంధర్వులు, కిన్నరులు, మహా సర్పాలు, ఆకాశంలో సంచరించే వారు అందరూ అక్కడ చేరారు. పరస్పర దెబ్బలు తగిలే కొద్దీ, వారి శక్తి రెట్టింపు అయింది; ఇద్దరూ ఒకరి దెబ్బకు మరొకరు ప్రతిస్పందిస్తూ యుద్ధం కొనసాగించారు. రాక్షసుడు రాముడు విడిచిన బాణాల వర్షాన్ని కత్తిరించగా, రాముడు కూడా రాక్షసుడు విడిచిన బాణాలను ఎన్నో ముక్కలు చేశాడు. అన్ని దిశలు, చతుర్దికలు బాణాల వర్షంతో కప్పబడిపోయాయి; భూమి అంతా బాణాల మబ్బుతో కనిపించకుండా పోయింది. ఆ సమయంలో, కోపంతో మండిపోతున్న రాఘవుడు, యుద్ధంలో రాక్షసుని విల్లు కత్తిరించి, అతని రథసారథిని ఎనిమిది పదునైన బాణాలతో గాయపరిచాడు. రాముడు తన బాణాలతో రథాన్ని ధ్వంసం చేసి, గుర్రాలను హతమార్చాడు; ఇలా, మకరాక్ష, రాత్రి సంచరించే దయ్యం, తన రథాన్ని కోల్పోయి భూమిపై నిలబడ్డాడు. ఆ రాక్షసుడు భూమిపై నిలబడి, తన చేతిలో ఒక గొప్ప శూలాన్ని పట్టుకున్నాడు — అది సమస్త జీవులకు భయాన్ని కలిగించే, ప్రళయకాలంలో మండే అగ్నిలా ప్రకాశించింది. ఆ శూలం, రుద్రుడు ఇచ్చిన, దుర్లభమైన, భయంకరమైనది, ఆకాశంలో మరో వినాశనాయుధంలా దీపించింది. దాన్ని చూసిన దేవతలు భయంతో అన్ని దిశలకూ పరుగులు పెట్టారు; రాత్రి సంచరించే దయ్యం ఆ శూలాన్ని తిరుగుతూ, మండే శక్తితో యుద్ధభూమిలో రాఘవునిపై విసిరాడు. మహా కోపంతో, ఖరుని కుమారుడు తన చేతిలో నుండి ఆ మండే శూలాన్ని రాఘవునిపై విసిరాడు. రాముడు నాలుగు బాణాలతో ఆ శూలాన్ని ఆకాశంలోనే కత్తిరించాడు; ఆ దివ్యమైన, బంగారు అలంకారమున్న శూలం, రాముని బాణాల వల్ల ఎన్నో ముక్కలు అయి, పెద్ద గ్రహిక లా భూమిపై పడిపోయింది. రాముడు effortlessly ఆ శూలాన్ని నాశనం చేయడాన్ని చూసి, ఆకాశంలో ఉన్న జీవులు "బాగుంది! బాగుంది!" అంటూ హర్షధ్వానాలు చేశారు. తన శూలం నాశనమవడాన్ని చూసిన మకరాక్ష, రాత్రి సంచరించే దయ్యం, తన ముష్టిని పైకి ఎత్తి, "నిలబడు! నిలబడు!" అంటూ కకుత్స్థుని పిలిచాడు. అతను దూసుకొస్తున్న దాన్ని చూసి, రాఘవుడు నవ్వాడు; అనంతరం, రాముడు తన విల్లుకు అగ్నాయుధాన్ని అమర్చాడు. ఆ ఆయుధంతో, కకుత్స్థుడు యుద్ధంలో రాక్షసుని హతమార్చాడు; అతని హృదయం బాణంతో ఛేదించబడి, అక్కడే పడిపోయి మరణించాడు. మకరాక్ష పడిపోయిన దాన్ని చూసి, రాక్షసులు రాముని బాణాల భయంతో, నేరుగా లంకకు పరుగులు తీశారు. దేవతలు ఆనందంతో, ఖరుని కుమారుడు, రాత్రి సంచరించే దయ్యం, దశరథుని కుమారుడు విడిచిన బాణాల బలంతో నాశనం అయి, పిడుగుతో కొట్టిన పర్వతంలా పడిపోయిన దాన్ని చూసి హర్షించారు. ఇప్పుడు, వాల్మీకి రామాయణం యుద్ధకాండలో అర్థశతమూడవ సర్గను వినండి. మకరాక్ష హతమార్చబడిన వార్త వినగానే, యుద్ధంలో విజయం సాధించిన రావణుడు, తీవ్రమైన కోపంతో తన పళ్లను గుదిగుదిగా కొట్టాడు. కోపంతో, ఏమి చేయాలో ఆలోచిస్తూ, తన కుమారుడు ఇంద్రజిత్ను, కోపంతో యుద్ధానికి వెళ్లమని ఆదేశించాడు.