ఒక క్షణం పాటు ఆ రాక్షసుడు, దేవతలకు శత్రువైన వాడు, చనిపోయినట్టు నేలపై ఊపిరి ఆడకుండా పడిపోయాడు. కానీ, అకస్మాత్తుగా అతని చైతన్యం తిరిగి వచ్చి, సాయంకాల మేఘంలా నలుపుగా మెరిసిపోతూ, నీటి ప్రభువు కుమారుడిని ఒక్కసారిగా దూకి కొట్టాడు. ఆ దెబ్బతో అతడు కూడా మూర్చిపోయి నేలపై పడిపోయాడు. కాని కొద్ది సేపటికి, అతని చైతన్యం తిరిగి వచ్చి, పర్వతం వలె గంభీరంగా ఉన్న ఆ గొప్ప గదను పట్టుకొని, యుద్ధరంగంలో తిరిగి దాడిచేశాడు. ఆ భయంకరమైన గద, దేవతలు మరియు ఋషుల శత్రువు అయిన రాక్షసుని శరీరాన్ని చేరి, అతని ఛాతిని ఛిద్రముచేసింది. పర్వతాలనుండి జలధారల్లా రక్తం ప్రవహించింది. అయినా ఆ రాక్షసుడు వేగంగా ఆ గదవైపు పరుగెత్తి, దాన్ని పట్టుకొని, మళ్లీ మళ్లీ ఊపాడు. ఆ మహాత్ముడు తన స్వంత గదతో మత్తులో ఉన్న అనికను యుద్ధరంగంలో గట్టిగా కొట్టాడు. ఆ గద దెబ్బతో అతని పది కళ్ళు నాశనం అయ్యాయి. వజ్రాయుధంతో కొట్టబడిన పర్వతంలా, అతడు తన కళ్ళు పగిలిపోయి, ప్రాణం విడిచినవాడిగా భూమిపై పడిపోయాడు. ఆ రాక్షసుడు పడిపోవడంతో, మిగిలిన రాక్షస సైన్యం భయభ్రాంతులకు గురై, ఆయుధాలు వదిలేసి, ప్రాణాలు కాపాడుకోవడంలో మాత్రమే ఆసక్తి చూపిస్తూ, అలలు విరిగిపడిన సముద్రంలా పారిపోయింది. అనంతరం, రాక్షస రాజు రావణుని సోదరుడు హతమయ్యాడని తెలుసుకున్న రాక్షస సేన, సముద్రంలా విస్తరించి ఉన్న వారు, ప్రాణభయం తో ఆయుధాలు వదిలి పారిపోయారు. ఈ సమయంలో, మరో ఘట్టం ప్రారంభమైంది. తన సొంత సైన్యం భయంతో కలవరపడుతూ, హృదయాన్ని కుదిపే విధంగా పరుగెత్తిపోతూ, తనకు సమానమైన వీరుడైన సోదరులు యుద్ధంలో హతమయ్యారని రావణుడు చూశాడు. అంతేకాకుండా, తన మామలు కూడా యుద్ధంలో పడిపోయారని, మరియు రాక్షసులలో అగ్రగణ్యులైన ఇద్దరు సోదరులు యుద్ధ మత్తులో మరణించారని చూశాడు. ఈ పరిస్థితుల్లో, బ్రహ్మదేవుని వరప్రాప్తుడైన, దేవతలు మరియు అసురుల గర్వాన్ని నాశనం చేసిన, మహాబలశాలి అతికాయుడు కోపంతో యుద్ధరంగంలో వెలిగిపోయాడు. వెయ్యి సూర్యుల కాంతిని పోలిన ఆ మహాత్ముడు తన రథాన్ని ఎక్కి, ఇంద్రునికి శత్రువుగా, వానరులపై దూసుకొచ్చాడు. తన శిరస్సును అలంకరించిన కిరీటంతో, మెరిసే కుండలాలతో, విల్లు ఎక్కి, తన పేరును ఘనంగా ప్రకటిస్తూ, సింహగర్జనతో గర్జించాడు. అతని ఆ గర్జన, పేరు ప్రకటన, విల్లు తాడును లాగిన శబ్దం వలన వానరులు హృదయాలలో తీవ్ర భయంతో వణికిపోయారు. అతని రూప వైభవాన్ని చూస్తూ—కుంభకర్ణుడు ప్రత్యక్షమయ్యాడేమో అన్నట్టు—అన్ని వానరులు భయంతో ఒకరినొకరు ఆశ్రయంగా పట్టుకున్నారు. అతని రూపాన్ని చూసి, విష్ణువు మూడు అడుగులు వేసినప్పుడు ఎలా భయపడ్డారో, అలాగే ఆ వానర సైనికులు భయంతో అన్ని దిక్కులకూ పరుగెత్తారు. అతికాయుడిని ఎదుర్కొన్న వానరులు, మనస్సు కలవరపడి, యుద్ధరంగంలో లక్ష్మణుని అన్నయ్య రాముని ఆశ్రయానికి వచ్చారు. అప్పుడు రాఘవుడు, కకుత్స్థ వంశజుడు, ఆ దూరంలో రథంపై పర్వతంలా నిలబడి, విల్లు పట్టుకొని, మేఘంలా గర్జిస్తున్న అతికాయుడిని చూశాడు. ఆ మహాబలుడు కనిపించడాన్ని చూసి రాముడు ఆశ్చర్యపోయాడు. వెంటనే వానరులను ధైర్యపర్చిన తరువాత, విభీషణుని అడిగాడు— “ఈ పర్వతంలా నిలబడి, విల్లు పట్టుకొని, సింహపు కళ్ళతో, వెయ్యి గుర్రాల రథంపై నిలబడి ఉన్న రాక్షసుడు ఎవరు? ఇతడు పదునైన భల్లాలతో, శక్తులతో, జ్వాలలు పుట్టించే ఆయుధాలతో చుట్టుముట్టబడి, అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ, మహేశ్వరుడు భూతగణాలతో చుట్టుముట్టబడి ఉన్నట్టు మెరిసిపోతున్నాడు. ఇతడు రథదండాలతో, కాలాగ్నిజ్వాలలాగా మెరిసే ఆయుధాలతో అలంకరించబడి, మెఘంలో మెరుపుల్లా ప్రకాశిస్తున్నాడు. ఇతని బంగారు వెనుకభాగం గల విల్లు, అతని రథాన్ని ఇంద్రుని ఇంద్రధనస్సు వలె అలంకరిస్తోంది. ఈ రాక్షస శార్దూలుడు యుద్ధరంగాన్ని ప్రకాశింపజేస్తూ, సూర్యుని వలె వెలిగే రథంపై, అగ్రరథయోధుడిగా ముందుకు వస్తున్నాడు. అతని రథంపై రాహువుతో పోలిన ధ్వజం ఉంది. సూర్యకిరణాల్లా మెరిసే బాణాలతో పది దిశలను ప్రకాశింపజేస్తున్నాడు. అతని త్రిపటముల విల్లు మేఘగర్జన వలె శబ్దిస్తూ, బంగారు అలంకారాలతో మెరిసిపోతోంది. ధ్వజాలతో, పట్టాలతో, వెనుకభాగంతో, నాలుగు గుర్రాలవల్ల నడిపించబడే ఈ గొప్ప రథం మేఘగర్జన వలె శబ్దిస్తోంది. ఇరవై, పది, ఎనిమిది బాణమంచులు రథంపై అమర్చబడి ఉన్నాయి. శక్తివంతమైన విల్లు, పసుపు రంగు తాడు కల బాణాలు ఉన్నాయి. రెండు అగ్నిలా మెరిసే ఖడ్గాలు అతని రెండు పక్కలూ వేలాడుతున్నాయి. ప్రతి ఖడ్గానికి నలుగురు పట్టాలున్నాయి, పదివేళ్ల పట్టుతో స్పష్టంగా కనిపిస్తున్నాయి. ఎర్ర తాడుతో, పర్వతంలా గంభీరంగా నిలబడి, అతడు కాలమూర్తిలా, విశాలమైన నోరుతో, మేఘాల్లో సూర్యుని వంటి వాడిగా కనిపిస్తున్నాడు. బంగారు కంకణాలతో అతని రెండు భుజాలు, హిమవంత్ శిఖరాల్లా వెలుగుతుంటాయి. అతని భయంకరమైన ముఖం రెండు కుండలాలతో, పూర్ణచంద్రుడు పునర్వసు నక్షత్రములో ఉన్నట్టుగా మెరిసిపోతోంది. “ఓ మహాబాహో! ఈ రాక్షసుల్లో అగ్రగణ్యుడు ఎవరో చెప్పు. ఇతడిని చూసి వానరులందరూ భయంతో అన్ని దిక్కులకూ పారిపోయారు.” రాముడు ఇలా ప్రశ్నించగా, విభీషణుడు ఆ మహాప్రతాపి రాఘవునికి ఇలా వివరించాడు— “అతడు రాక్షసాధిపతి, మహాబలుడు, పది తలల రావణుడు. అతడు వైశ్రవణుని తమ్ముడు, మహాత్ముడు, రాక్షసుల రాజు. అతనికి ఒక కుమారుడు ఉన్నాడు, శక్తిలో రావణునితో సమానం, పెద్దవారిని సేవించేవాడు, శాస్త్రవిద్యలో నిపుణుడు, ఆయుధప్రయోగంలో అగ్రగణ్యుడు. అశ్వారోహణ, గజారోహణ, ఖడ్గ, ధనుర్విద్య, శత్రుసైన్యాన్ని చీల్చడం, మిత్రభావం, దానం, వ్యూహాలు, సలహాలలో నిపుణుడు. ఇతని బలాన్ని నమ్మి లంక భయపడదు. ఇతడు ధన్యమాలిని కుమారుడు, అతికాయుడని ప్రసిద్ధి. అతడు బ్రహ్మదేవుని తపస్సుతో సంతుష్టిపరిచి, ఆయుధాలు పొంది, శత్రువులను జయించాడు. స్వయంభువుడైన బ్రహ్మ తనకు దేవతలు, అసురులు జయించలేని వరాన్ని, ఈ దివ్య కవచాన్ని, సూర్యుని వలె ప్రకాశించే రథాన్ని అనుగ్రహించాడు.” ఇలా విభీషణుడు రామునికి అతికాయుని వైభవాన్ని వివరించాడు.